S C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X A N D R .
&#ÆÊæÈ* »id g y I wm M B S I I B f c g M B t . 860
ipycLTttJi .
e qôr 5' A’. t/otfra rràpra » Tranip, <c Gf* «à
iripaiifycLimiA^r^rmmri, Otf- •frQtr*
Q ç U , CT I SuÀapjJLi <ùxtT- TV-n T iS là t tp -
y&v ipycCTuco 7raÀJ> lùiofAetoï T* 'ru^Tiç^ inruv
d'n iju&uTV TViicSG*Âv,& a’ o Tramp dtipsiM*-
vwTni$7utpyt dôSç. JîusH ou# <nü<wx*u '
^ylTipCaç $ 71/te VO§V ,W{ 09 SLfATClfev fiÂfi
ig ,l { Xew»V U/ufitSi rA r f i f »)™0Ç <ft-
) t ^ , 7nofv s / 4 < W f i tf-C iT l <è - d w S f e .'K g
77rHj/x<XTBC SuMtLfMV gr; vjxoTraOc^rxt
•mLp&^alwiQiy ormAtyfptài opJomhlytAo-
p.llfloiç o T n x f t t jjju c o ^ r .O i ToSix^jîTïi
JO et put%puieoyo$y, Cpautpflsk
itx.çjci.câfisK ns.fÿ.’pitn/iS/j ozcutternc Aï -
y>ii,£tfy rii caotlyarê* (JMX.£}ii<mwncflx*çl-
j£\i.fjyôSi™i,e.I>’in>> ô iW ^ h'« «ftwAevS* 71
CT xfifafycL'ïatt Ts-S oiO/t^uot^
rari g feorfim autem Filium .■ fed cum
omnia Pater per Filium , nec aliter
quid operatus vnquam fuerit, ( hic e-
nim eft fapientia , Si virtus eius ) id-
circo Patron fuorum operum faûorem
rurfus nominauit, dicons : t meipfi
. nthil facie , fid Pater in me manens, if- /«.iv
f i facit opéra. Arbitror itaque non effe‘°-
aliter iftud nobis capiendum , nifi
Chriftum qüidem vitis loco pofitum,
nos autem palmitum inftar ab co pen-
dere , gratiâ veluti faginatos , & vir-
tutem illam qua: per Spiritual eft ebi-
bentes , in foecunditatem fpiritalem.
Sed quoniam nos in doclrina fidei
reâè ambulantes importuna hæretico-
rum contundit oratio,3c perluadere co»
narur qüae ne animo quidem fas fit cogitate
; ca palam auditoribus faciemus,
paucis compleâentes quae multisverfi-
bus quidam corum edifferit. R eâc c- « o u lur i , « j •
- •. -îT „ 1 0 B „ n im , in q u it, vmgenitus reprehenditac
/witnov sî) rrJ 0%ço X) ■ m.'K.i ■ iom y l a-Ctm/ i'i c âÉaâjtfjaitiitfMj
ia o -nt £ n p i?Q (5.<paJV, y ta p y y 3 -r waTE^t.
a e d r ouu> v fw n y ik •itna/fitJ.rrtpiii rt,<pym, ct
ytaif-Jf S tA/t yî> à Si 'Giyeu&tymfà APjfy
ridiculosefleoftendit eos qui putantip- u
fum efleDeo acPatri confubftantialem. <■
Ecce enim vicem feipfum aperte nomi- «
nat, Pattem'autem agricolam. Quem- u
admodumergo non eiufdem fiubftantiz ;i
funt vitis, inquit, & agticola : (illa enim k
lignum.hic homo eft ; fedalterius planè »
generisfita ncquaquam confubftantialis <t
eft Patri Filius.fed multum diftant, eof-«
que fubftantialis inuicem ratio ditimit, <i
fiquidem hic agricola', illc vitis eft. <t
Qubd autem adlncarnationisrationem « ^ V^UOÜ au tcn i au jm-rtuwiiuiuo »«UW..V... ..
» (c in(>pQvPg> rApnXeii' i r a i
V^èp<sV<n<i(ôiJoi'mPira.rei, Aepix# 0 aiAu
CT ioiùSyiç euïïôiç Jïêypyi P s y s . ziyo o f? ï
• y ia p y ç , ° Si îix/mPsi. o r iy t C&i &jp3y*( 'Itya
t i f T "T { jf/ O f t e i olxoyojiitecf P s y y rat T o te u trttm -
çtevtfjutv'Qrylpaovemp, ch t iç'.y ct^ctpiCooy
&
Qyvnv «?) r D ifta nonnulli transferrepcrpcram cona- «
turi fint,non eft ambigendum.nec enim «
fuam carné vitem eflê ait,fed potiùs dei- it
tatem. Oui enim non manifeftum eft, n
inquit, noftrum corpusà Seruatoriscar- ■-
ne non pendere,ficut à vite palmites,ne- «
qucadebfanâorum fruftum carnalem«
effe, fed fpiritalem ? Quapropter carne «
in prasfens feorfim pofita , ipfi diui- «
nitati Filij vim & intelleâufn vocis illius «
tribuemus, eumque dicemus effe vi- «
tem,à quapendemus perfidem. Ha:c
TlsE Si T %oryirat. tÎvi y i i Q.$ii Çfle:r, coi S
r /fir t^ y rn/ua ù y ■? r /Q rn ç ji ànnfifJS-rtu
GfXOi, > t Àpcrtipjvràiwipaaira, ir ijjlu i
orccytayy&frtizGpxtxjf , Xvi* rrvâjptctrlxoi)
cbtotw o* /uipi, quia!, n%lmi tk S icttçpy r’Gf-
^ i,tw rn -fi<h ó n n in t-focT, r t Asjjju r&iâi-
an/cSjü Sluntuty, >6 abriv îçjiïfil/i T?) T aptmPsr,
r(3^ifjtfJt^cn 2x^gi 7 e i & a f - /tdpcMiiyq
ttfifeOiAvtU’îijaj titfyt'Fi rfpcfiautAticf -rmuAcoi _ ic iu .i -------—
ï V » ÿ j | nugatur,
fitsSL ■ s \ - I ' ram rationem pro fua ljbidine peruer-
Sby/fir opTOTHra, aew m » l xjtxtvpya.rtr&i tens : & ad fuumfCOpUm fingularimat
oinJ(arC?'^5^*"nlt its^tTfeirerTÎ oxsm». U/tuit jjtiâ detorquens. Nos autem vbique
S i T ÀAyi%U i w 4 voi, mktfstX! O^riiri/SSa. inhatrentes veritati, non ita fentiemus,
~ i rr~' « *v f t ' i minfimftentes vcntatis dogmata icquemui.
wrap«* I9M , (SIS -t *.Anfi,cti Q^o pa£to loci huius fcnfus intclligenaA"
â/rmsai (açytmtji dus flt>non infeite iam quoadinnobis
v tr ^M ^V r k ù S lw a .fitv , cbtttxjfi-^ttiiiiSti erat difquifiuimus : fed rurfus confi-
Simbnoa.ul/j, v jfif yi'Sca w - derandum eft quomodo.aduerfuslillos
J, , i .i > - s j Mtri armari nos oporteat , Si quo p»“ "
<æ]ior $ -imPciv oTtairt W rly* Sii&rny a r
fint eorum raciones retundendae. Si e- i
nim ex noftro filentio nihil damnifim-
pliciorum mentibus ingrueret, repu-
diatis vanis fermonibus ad ea qua: fe-
quuntur explicanda nos conferremusi
fed cum non mediocre damnum iucum-
bat ei qui huiufeemodi dogmata fufee-
perit,nunquid confentaneum eftvtpio
inflammati zelo rationibusac verbis de-
pugnemus ! Sic enimperfpicuaeritad-
uerfariorum calliditas. Agedum ergo
primum illud dicamus , ftultum effe
prorfus adnatura: vel fubftantia: figni-
ficationem intempeftiue traducere,
quod per exemplum ac rei fimilitudi-
ncm diftum eft. Exiftimo enimiis qui
fingula refte comprehenderc vclint, ad
di£ti fcopum refpiciendum effe , ma-
gnoque ftudio confiderandum quid
propoficum lie ei qui loquitur.
Ex his autem aduerte rurfus nunquid
redte dicere tibi videamur. Seruatori
Chrifto propofitum non erat difeipu-
Jos edocere fe quidem alium effe fe-
cundum naturam , alium verb Patrem,
nec idcirco Patrem vocandum agricolam
exiftimabat , fe verb vitem. Nam
fi tabs ei fcopus fuiffet, quidni fermo-
nem ibi finiit alio nullo infuper addi-
to ! fcopum enim fuum citra confu-
fionem vllam patefeciffet , iuxta ve-
ftram lententiam , fi feiplum dunta-
xat Si Patrem nominaffet. Nunc autem
cum prxmilcnt fe vitem effe, nof-
que palmitum inftar ex ea pendere, ]
ac pratterea cultural officium tribuat
P a tri, nemini , opinor, non patebit
nihil cum tale fignificare quale vos
putatis , fed craffioribus quibufdam,
■Si fub oculos cadentibus exemplis auditoribus
perfuadere velle omnem nobis
fcecunditatis fpiritalis vim effe ab
ipfo , quemadmodum & palmitibus
a radice prodeumibus qualitas eft ab
ipfa. Donatum enim eft quodcun-
que eft in nobis bonum : in Deo
verb non item: Ipfe enim eft in feipfo
fuarum prserogatiuarum , gloria: , ac
poceftatis fibi vni conuenientis iplum-
met principium. Idcirco radix ac vitis
qilodammodo Chriftus eftmos verb pal-
mites. Qubd autem agricolam Patrem
nominauerit , ne dicas ita nuncupari
quad diuerfa: fit fubftantia:. dec e-
nim id vuIt, fignificare ficuti diximus.
fed oftendere vbluit naturam di-
uinam radicem Si principium in
r e v mfjUjct) j3vA8Ttq,>uc9*'®F’ wjnflOtW>
c f c u r r Ki t % mi<tPf cactltav almrm-
f i y i i ' Ei y> otatrn < 1 ,
Ordiylw ârrtu%y!S>tyZi &?&&i>i rwiçr eîrtXou-
t^par Sfytyolctfi tkrfiyoy, tiwrai 5 twnwfiii ào-
rç/Zsc3^ Asjsi« nty oèJiy à-yr\m.Mitioi rajirfyf
iepe^üi jCéi/dkloov%a>cJicLi<; i7nvr^/uQcL'
V(jÀîiçj.v'r ty/uùcu t'ia>i<jiiy àp il
r\JZtW TOU TCL Qtü) £bjfA.c3l£l/t$ftCL , ftUÇ QP<. CLKO-
Pùv%v fyxca TtSJUXÂVHf^iOl ç HSL%lVClj T
, fjuoL^jjü t c>j» teyiejJLoiç 'ti X) ; i(y\ y ï P» Ô-
'TZdÇ Tl M/M$ÇT<h’c4>CUTte(4 >1 Ttfy/VpylcL.
icj çéfé iNj 'zzfjp'pv CAcfyo Xsyii/iôjOy otÎ 'h d»
Xntp'iï.v Kj ik Ofiwiucnv r TV
tz&çyeyfj.cL'to<i iloMM [Arjxivov tlç epuno^yi^1^ -
TtoVy t'ai ioids S'vtXcùaiv C40/\cf.C<fi> COc
atom*v 7rdpTi\cSf oijL&j y) ïçtç eiç (k&ÇB’
T Mys/lfyj&V OVVlivcLj %/\9P^4 Ofjfycuïyili T
pr./ucL'nç '&jn&te7niv axsTnvy 36, 7
lyutvor?ù)3vh/UiVpyç ^ o v v
7rnAii>o% cûmSv yi(juv <ar£jx4ii$fiwVyii{mimi
fbKoJ/ify'^àiçccÀèyjv. ebe Uo fXy S ow-
'wiçjL SîSd^oLi^U K A cCO~
){£ (pvajy tTiçyÇy è'ttgfMÇ & o Trump y Qroi
OAÿa'tVT* ytcapypv ilS/j t tyvcràp'm û>tv>
Sy v y &[A,7n A9 v f i cùK* y> Ciïir Uo 0 (noms 09
cw'kS yi!i(Jiù/M^U'Ttov'iW'r toyVy Gïrdtro-
^ Aa>$ è'nçjv 'rnrÇjiTriitnnfx&V’y cLavf^J'nvy^
iTTDlŸiazLTQ T TV obuiV 01(37™ S y KCL'TZtyi'P
VfÀÀV Sbx/)iUJ.y ilfM>m 6ÛVGJUCL01V i(tUrm rTl XJj TGV
7CTtTZÇÿt. HU>\ i'b (JJJ■ÇjXJta’IufyilÇ CLfA7ttfeV /Ct tCLÜ~
•nr, yycnffifi 3 S{x.ltu ipritff, Aiyav rptfii, tira. £
’ ytapytof v 'GarriSdi/jta. reèe%k â 7mrei , S)i-
A»s StJtiti,à) rmm oi/jsH 1 ai GirJl r
juit tjjotOT» Imioy vpmi 'vlfstijAiiqia.Ti JSiAsi,
2dgi rmytuy Si a its ’, i,-nnrÇmpcstVi ô<pJ«A-
fjtflifstsamr^oyray tuamiacaj
livA^sHiaddx-eja/Myttiforiimmi rpuy icocp-
I Tn<peç/*irn6ot/S&xfiiùSu£afiii/T??<iuxf, yj-~
ÿa-îÿ edn àfièd W rtii £ piÇrii /roçyamtpuxan
ypAputtn milrrti aurai. Sirày p. y> ci rtpûv
rr&p, ot£p tjgivdjuct,yt%y, 0 ta St OPttri' tilcpb
twrii co iewrrSr iSiay •tfKtayi.y.-nfif', S i^ tir t
ÿc/jrottnai, t a b r f (c /Ayatafirtavcnti ivapygc
Cffi n v pteypi^a. àitSf x. ifimPsi »
XtAiài, x/fputtra it' ipuïi- ti Si yiapfiyà'ye-
puun -r m rltfc , pùitmviài tr ty im y .o ù y i
Affi frciS^af 5*Aijaa$, «il è fK* W ^ X ’ • "W
Q_qqqq ij