i j $ B. C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X Ä N D R
trA/j-no di aàai^mv (»«ç, oi A nafaerunt, in nfurreÜionem vita : qm
verb mala egerunt, in refurreclionem indict/.
His quidem verbis refurre&ionis vni-
ucrlbrum tempus fignificat, quo, v.tdi-r
uinus ille uofter Paulus fcribit, iofe Do- 1
minus in iujfu, in voce Archangeli , in *
tuba Dei defcendet de calo iudicacurus
orbem in iuftitia, &: redditurus vnicui-
que ftcundum opera fua. Repeticionc
tamen eorundem imperitos Iudarorum
, iiç ajsLçctcnv kçjloioùç.
X» / ^$| £[$' %VTC*>V 'V &7rd'P'TZi)V àjjcLççLOÏ.tù$
T KflgJL ote, ItfMV o JvcnAoioç i7ié<p(-
Aé IlcUJÀSÇ , eUj'TdÇO XXJ&.OÇ dv JCiA&J'TU&Tl, Of
Ççoi/rj di> <rec\7afyt 02O<J rydfaCil-
Cl^gtj ct7r 'à^tvbaKÇJ.voLf tUo orMuff/luj dv Sl-
V<.-aWa- i&fOJuùv ) KM * '^TnStoottiv itÿLçaj 'j ÿ 7nèpyt
**fj a^rV' OMS»; Sffr £ rfficuwJv
è-mk>a.X»4 *o>! rdù) W ïv h tjM o wimos quafi manuducit, vt clarè difce-
H 1 . a 1 v / z"' r «/ -àfovoscu ,eiç q o^eLo^aiu/ibvaj-[js^>coç, a D re queant maiora ab eo miracula pa- otI Ce * • • * ~ -r
/uiÇovcov 'èçcLf Tz^'nvfiy)^ dv olç b af^yiMntç,
leu > % T* oUoii/lÔ/!ih$ ct}cL&l fc&mîV èyj~-
ry viyjcSv ajctçcLai
T i<P*ivi ity?votmwTUV %fiy.7ttloLv, /ueiÇovct, te kj
dJ^ioAsyui'Agcfiv ’cTnSïj-Avuj 'lieu Jtcycvmi Avh-
kUu di>Zpyjcu>, (C <p%gy.ç rrqç-d7réw'TZuv aicLfpdZi-'
KUv f tîxjr&ç te (£ cuKtty^cùÇ, oùç lie i^gi^ovi
'TzJ'f&fyiSif'Ci) PM, a* JcLu/uJ'Çt'i* TV to. V
*it. XIÛni M7TSV * Tià-V^ÿJ^ VOfJLloiï/U^J ceUTVV 7* T û'puiùiv tp- C
y»v ?vcf.(A'7rcyTy}n?Ç Sfefi Qu'nui r,y>p$v, >j
701$ cLKçyco/uevoiç ’£?n7Ù$<\v,jjji^f>Uo aj \wfjxL-
'Ttç CL^IOUU oh ^U (}tUJ UCL^OliV f
iiSivcu tî Xj.Tnffrujv QvteTiq %i$ i-rv cAca-
VÇo XaCjc/srn 7l\H^fu.i V01C, , OTl ,UlX.ûJ)V' ccûjxjQ/uè -
ydZ)dl>èf>r
tratum iri quam quod faftum eft in
paralytico, & fe totius orbis conftitu-
tum iri Iudicem : Comparans autem-
mortuorum refurredioni vnius curatio-
nem maiorem & digniorem oftendit
efle vim illam ioluendqe mortis,Sc cor-
ruptionis omnium tollcndae , adeoque
iure &c neceflario quafi de piinore mi-
raculo ai t: Nolite mirari hoc. Neque
verb putabimus ipfum his verbis ope-
rum fuorum claritati detrahere , aut
certe auditoribus prjecipere. ne miren-
tur quse alioquin idmiratione funt di-
gniflima; fed hoc feire & credere vult
eos qui attoniti erant illo miraculoy
parum illud efleha&enus. Verbo eiiim
ac virtute diuina, non tantum diutur-
nis morbis vexatos excitat, fed &: ipft
morti immerfos , & ineuitabili corru-
ptione fuperatos. Ideoque maius quid-
dam inferens ait ; ^uia veniet hora, in
qua omnes qui in monument is funt auin
j^}CL%0'S)fi7ni-, ^ ÇA, fJLCLÏ(f<Àv
ÇXjuffi Xjl/Ujlùvfite y (c Ojffsù,ÉSsj 'tsvç ^
jtcvèL'T& @>e£ci'&1tcr/ievoiç y xy cLxçjk’TZi) vèvt&H/M- dient vocem eius. Qui verbo enim çun
volç (pjo^je- KjJfyaftÇii Çnm o/leiÇovèloxpèpcoVy dta è nihilo produxit, quomodo, non
odf t f y fm « e * , c* ? W m j 0/ c f c^Çcrc vc cluod iam fa£tum eft
cLX5uoT>/(gfj t* (pcoyy ç cù/rtf' b yb ?^syo) tvl COt 0 )-
^gLtra'fi 7r^'$ S'? î) lz^aiÿdyuv, .'Tczoç Qpc eu
iptVJ&f "& »/iSt, 7re7rai»^€!/op TcrLXivfyejutiV aj/oe-
Tnuixj 'ttçjç fyuecnVj&v yb avvizu £ ccu'oj’ç ovep-
, _ f ié [Aidç tâïoiàlctç & g7r’ ctytqtoif
ortum denuo reuertatur ? Vtrum-
que enim ciufdcm eft virtutis, & vnius
poteftatis mirabile eft opus in vtroque.
Vtiliter autem fubiicit, procefiiiros è
monumentis, peccatores quidem , &
quotquot improbè vixerint, vt alternas
pcenas luant , bonis autem &c. vir-
cÈi^lct^StçOP 'dbm'Tè^ZGfJLcL, ’0 nAèy4 y ^ycn/AÛIÇ,
o%ft^cA^!jp^c^T 01 jutv i/n cLj^oiç . tam probitatis præmium référant, f
opt£$ , iytf '7pf>igi<x, crup£»iorri\) Tkjj'iïç, t et te- mulque, vt iam prius diximus, feipfum
»•f»$3int A&j’prrvv * uQijZwtisM Six-lto, 01 3 Sfge'&fè7tzi$ of
^>670;$ rr ov ajfU>a>uck eô/joi T
ajoemv fcùltù., b^sS-ut'Jf Ksôel’t^ «iNt avÇjciTid-
fi^fj.f i (toit) y 2ÿ&V0/UecL T iXsLepu'lSféTcbvTCuV yjïf
Sfe£jsv'n*>vèïoTpèûuv, bftsS^Jflet7c**/PJV fI'7tk/*
,tv7m.%^iTO ^Vfct,
A5t> ^ ozeutAsf.iwio^xxlf qruçfiç^fiiouo iJzA<jy
1 Q,(p^pveqi^pv y y) içètp^y-y'tfo/uti/oiç %^mv
tutibus confpicuis, vt fempiternam vi-
Iudicem eorum quæ cuique debentur
his qiioque verbis fignificans y ac præ-
terea fuadens aut metu malorum im-
probitatem fugere , & ad meliorcm
frugem fe transferre , aut ætcrnæ vita:
defidcrio quodammodo ftimulatos virtute
m vchemen tius cupere.
Vo'&if T ajcoviov ÇcoUu , ufafafygfejQt aroüJW^f r £7r’ ct^ctJo?$ tïP&JvfMaj.
■A E V A N G. L IB . I I .
K E $ A A . 9.
C ap. IX- § . , ^ ,
O tÏ KsiT arJhi T* ®£s“ >OT mhßi »
muodnihilo minor fit Veo ac tant Ftliut, , ^ { « j tT * G»ifyti<M$S>fy'
m ä K S Ç T ;
v. 50. Non fofiiem ego a meipfi faccrc qmi-
auam. s ià t audio , iudico : & indicium
me um iuHum esii quia non quaro
noluntatem meam ,fed •voluntatem eius
qui mißt me Patrie.
ATténde rurfum acrius in ea quæ
dicüntur | & vim horura verbo-
rum intelledu percipe. Cum Iudæi al-
tum Incatnationis myfterium ignora-
rent, fed neque feirent Deum Verbum
inhabitare in templo Virginis, erroneo
plerunquezelo, Sc non fecundum fcien-
uam, vt Paulus ait, iri morum fenta-
° tem & immanei iras cxardefccbant :
adeoque lapidibus iplum obruere nite-
bantur quod homo cum effet , lèip-
fum Deum faceret, ac præterea,
quod Patrem luum Deum vocaret,
æqualem feipfum faciens Deo. Cum
autem effent adeb hebetes, ac diuinos
fermones vtique non ferrent, deque
ipfo tenuiter admodum fentirent ac lo- 1
querentur , ' {Ingulari coniîlio Saluator
ad eorum puetitiam {efe demittit,
temperata nihilominus expofitione vti-
tur, cumnec conuenientes Deo fermones
plané répudier, nec ab humanis
vocabulis in totum réfugiât : fed diuina
poteftate dignum aliquid loquutus,
ftatim aliquid humanum fubiicit quo
infolentem eorum animum reprimat,
& rurfiis vbi propter Incarnationis di-
fpenfationem aliquid humanum protu-
lit, virtute & voce humanâ maiori fæ-
pe oftendit fe , Deus quum fit fecundum
naturam, in eo humilitatis ftatu
non tantum verfari. Iftiufmodi ejuan-
dam artem etiam in iis quæ modo^pro-
pofita funt reperies. Cur enim antea
dixit, Sicut enim Pater Jùfiitat mortuos,
& viuificat: Item: £uta venit hora, in
aua omnes mortui uocèm eius audient.
Præterea, & quod procèdent iudi-
cium fubituri, & pro luis meritis mçr-
cedem recepturi ? A t qui dicit poffe
fe quos velit viuificare , non fecus
ac Pater : quomodo non cenfebi-
tur diuinam fibi gloriam arrogare?
Qui verb palam aflêrit le vniucrlo-
rum fore iudicem , quomodo non-iu-
re percellet eos qui merum hominem
OvSlui d.uÿi iyioafixLn' c/di » ■ Ksk-
Jaç dxsila KtLta, ifij llx-iloto UiftnttKSifd
i $ o . , o T i X e / s o y >
n/MttÇ ■ tiip.'i'ipuèi faa m&o-
EB niVflGrvntAiÆ?« Aê^A^i"81? d>czi£i&-
ou TV %a>pnfMvns àçcsa&c-^
met uUè huia-fiv-CVc ei’Ejtes Infôfoi -W fi} '
QfxSioiesvofAd^ 5' ß<tjii èfifi »
T- dooixouutu ncS ex. cfififis'S vaao ©eorAs^sv
'Gnyivamsmi, ÇtAffl -mN-OMO morM^ri/i^/iaÿ
vsi) y tcS\ÿrc’Qciyiv>m, tco o ÎT<w?&ç <Pnowr
ek d.yeaoTnm^i'Tmv, CT kirfùpsfi
c W ÊM i, Si CT ks^ d im ,
oTÏ 'lép avStpitoi èov, tiwnv titoli 0 eov, è 7m-
Ai^oTïTraTî^ii/ji'eAê^'rÔeo'K, îcm iavm
mußt tcSQeu.’O r t Qriô^i'roiS\jiqa.a-%'ï(, *j
^.ornsfe-mi fSp oMoo cbc cfiiyiffipoiPsyov,fû- * M
t lfi f i ù w ïj Cpg^WWTES,^, * A€>4Tt, 01- n(;
X570/bùxxàf ô oafiip otumitfiX^, ffip à$*ic, te~
ntyl&isluj erf Sun i/Jtoo imßvi-rJw-ä^ryo'nr,
ÿ-n W in f 0 s<? 'nflinv'&i oAsteAéJî
o/viijxfifiik SzïxMor ’SW -
® ,Sô>7ni
xajçcl^otfiaott^ioVf rST&ty'ïfi' .
i,otiât^TWo]/, é 7 r a A i ß.jß-tiM
cwto/Mcu ii-rnov, Opo ós fatyfóïo 0yudaifsa-
memufitfîcumv, QtovotmiQ? (ptioir J tti&J-'
xovay 2^3' 4 - dl f k?™
■ mFNLniiofisw-dui'tiyd.iw de Zeif ^ T ïa s
<Êm rtsdxatfSp010 T nkyfiuj- g yfif>
E gtp», <f>’filaeci , aotfy y> 0 mrefiyeif\'(oui,li~
Kgytç, à) Çaomf, eîm imMv, ori
es v 7càpteç oï de ^wnpaoiolo ((.jüoG^CT TVS
qimno oeutfi- (£ caoc m, oü è d|sA^(sv~
rfal x.&iSwmfiifi’U, ICT fitt-teyoi Sj>-
ylq^TiwafitfiiiSiaa ^ A h^ ^ oï; ô t ifu -
► tto3a/ A ê ^ ÿçafy <fi Üfioyißv, X) Ù-rnf,
fie ô 7ittTVf- TT® s eu shy T 9« ? eaflmutrAp duua..
fjuviau'rfieooiTO *ficfii%ïç j SÇ®Ï i) odi xj 7tàpmt
KÇjnviçoSfepfpè\$tur enewe, netto opeeiecaSfi
e fifa <flCT“ 5» W efi&y-rm U ^ e d t *