73* B. C Y R I L L E A R C
w,ge3ÇUfjptff j j jA X rarçj^iVOV ; Cip6- ^
oa2 V Sftf-'&tj'dw Tn&vofiÀfi T ctjjlctr S t f y c t ^ 7b*
C f ^ < S ^ t ’$ vx$]rr ^Yif>a%îiv aj ygcotpetj- 07?
il) ttz^utwg g ça/ to ovfjcÇyHré/!$/>& ÆrCfi&i ^
•ffl&jLUL AiA&-Af\)UV , y / CT&JJ OVfA.Ç.7) , 70'-
,«» -ai *\,\ f*«
çg«$ t <isr£?ff*<nvy t u
*y^y^ojn\(Uic^OTtt^\7n\'^>f<L^7Ztiç yiVUOKU/iiïp’
mfàeS'o tijMvyiyvÔTtç'ri! AÙpu r Tsiov-
iwvdriTÏfto 0»Ga/û», <S fxoix^iç îrt 'S&'
OPc^}&7£< 4<*J 'S&floF ê^; 7TW$ ß
H1 E P I S C . A L E X A N D R .
Spiritus (crmoncm cxiftimct cuiquam
peccati fuiflc pararium ? Quapropter
nequaquam obiftam caufatn credimus
fa&a efle ab aliquibus opera,vt adim-
plerentur Scripturæ : Sed Spiritum re-
rum futurarum præfcium eas prædixif-
fe,vtcqm euenerint,, pignus fidcipr*.
di&ionem habcntes illam de quo ha»c
fcripta funt , certo demum &c indubi-
tato cognofcamus. Sed cum in alte-
ro libro de his fusé nobis difputatum
fitjCadem porro repctere quodammo-
dofuperfluumeflc videtur.
h r j ^ i i x l y ^ v f i v ïvet 7ZV&ù-
07)71, otàjj yp vnm, orl i y ù ù(M.
m m m m , t «w ç&â t w
tl&eod/Uhl&v, (c fârç) t $i*yt)<nir y*SiçH
yb^siç ( ti c ^ ^M o v ; y è v /o ù x ç fv oieri S xèpSbç,
il T CM> T? TZfy-yjUcL'TVÇ eityi* OXßTnV. Û W M
/uSfi y> t v ^ e lc t* Su,7r^a,v JivyŸi/ucLJiv,
cLouJvjiç te w i V (piA$y ifMi' oU eu Qtfjyuffyj C
* */• *• tie {&£ßoov $ AtotTiAti v fJUX.ç)v* tifGrÇJÇ ytcSoiv
”71- r\JZJO?&fA-&CUCà 70/£
&t * ii/U67i£y.t$ ouvf^tiy etKccLjç. A i y * Xçiyàyoouo et--
!«. ufnn- /j$ j71f<pyi(nv, V fJUV TU Vkl ÿ v& t i W)fr\ TETEÀ6-
ojjIvcùv Q Vin* t yofoty ov'rt&fjû, \'v otùjj $ / i -
«3Ç OVfJiGfi OUOcLpfMTjoVTèç 701$ q tty lfA$5.(Zff&V)-
ÿPp&jjL&fïoiçy T i Z t T ^ y / ^ 'S 7i fo ç , C*,fvoV etü-
jut TnqivoTiTi, 'ssèi § tv. ’Isiootu. x e ^ n r -
/4SpS\)X*V II %10L yça.<Plf. C4> *&07zf ^Çl^fOUV o
XÛÇJLQÇ V{Afjflv)0VlÇ 0 X&ÇOÇ , 36, T (ZSÇ^^tLlü g’-
•ndjJOfJotcu Ûj<z&°twAa>ç fài% lp fi Tuxfvfxfxivov
w t i fjùxçjf*iç cLozLtye'icLfç (Gr&xj/M^w t tte y y g v ,
Kj T'tÎ$ <w£ßh<ncti èicCcLOlV m onjutiov ïoicdru
<Ph(ti , è $ |f (5<J)gça7^66< '&7nbféiv tv jgfypr «?)
$êétçôy. ù i y b t l h <p%toAp7tç enn/vfyj, o 73p!
•îtyjejilfo yça./A.ju*? irprjjuiuipvjf/.lva.'bii V rzsçj-
Sbiw OEV(JL&d.\cû»fls\iA»[JLBLovi, éJazpuo'ojoràrUu
d )c i/& i, etraj^nrogji' yjUicÇliU/i-n a tm j
AKvpKttAH^’i , fc ç J ia f i? ym iil. g
A jjuU» , tLfjdu) teyav/MV, àfä fiG a ta r Jj/i!rivet
•miA.-\a, é/ut ^st/tGcuij- à S i i/u i [/.Calai,
^et/uCcU'J ièy '&7nçi[?lg.t7zl/JA. -
v .ig.Amodo duo vobisfriufquam fn t , vt
eu mfaliumfuerit, credatis qui* egofum.
Neceflario expofui, quæ mox futuri
funtjinquic, 5c ante tempus. Proderic
enim audiconbus, nee paruin conducec
rei ipfius feopum agnofeere. Fruftrae-
nim fermonis vfum narrationibus in-
fumere non foleo: Quibus autemnon
parum vtilitatis ineffe videtur fi ad ve-
ftram notitiam deuenerint, hæc ego
vefiris auribus infundenda arbitror.
Dico igitur amodo, inquit, vobis, qua
pro foribus quidem iam funt , fed fa-
Aorum nondum cognitionem vobis af-
ferOjVtcum ea fieri contigerit,rerum
exitum meis praidi&ionibus aptantes,
ilium ipfum me elle credatis, de quo
talia Scriptura diuina prædixerit. Hmul
ergo Dominus nofter I esvs C hris-
t v s & proditoremfenfim caftigareag-
greditur , increpationem fub quibul-
dam inuolucris afferent , & proditio-
nis exitum in fignum fore a it, & cla-
riffimum argumentumipfum e/Te Chri-
ftum. Vt enim iam antea diximus,qui ea
quç per facras literas prædiAa funt cum
proditoris feelere comparauerit, ma-
nifeftilfimam , vt reor , & facillimam
eius comprehenfioncm alfequetur.
V. 20. Amen amen dieu vobis , qui acci-
pit fiquem mïfero, me accifit i qui au-
tem me accifit , eum accifit qui mt
mifit.
Xlçya.mSil^af^gfdiMSattuai'ntoi'm
S i à v ’b [ h * t v è æï£ jA'Ttiç t ftW tg fw m n lv à * d tn tS ,
r i m A iv ortnio^ m ç ) c AÙafÇynùv -nie
Óx-eiry jytKoCiïAitts, fe ct/jjjdfl'nç^c -icac d/jeeS
r a ç j i o t Cc n a / c ^ s ’[ s c .m y x fb T t\ \ v y ü t r im ig ä .-
lÿj 3' ■mkpoufact, <£ a/aÇatSlt üimifiin lie S
Poftquam vtili ter præmonft rauit feip-
fum elle Chriftum, etiam ex iis per qu*
proditor debacchaturus elfet in eum, aliquidvtile
rurlusexcogitatadeucrten-^
dam eius malignitatem,idq nunc rurfus
occultiùs. Tegere enim adhucconatur
illud facinus, needum apertè dicit qui»
C O M M E N T . IN I O A N N I S E V ANG . EIB. IX. 73?
eum elfec traditurus. Ofiendit igitur,
idque valdc vtiliter cum claraindu-
ftione , necelfarium efle :prorfiïs dile-
ftionis 6c honoris in eum exhibiti fi-
nem ad Dei ac Patris perfonam refer-
ri. Neque verb , id ei propriè feopus
eft oftendere , fed potius forfan con-
trarium. Nolens enim , vt videtur,
apertè dicere quod alibi dixit, nem-
ne ; c>ui non honorificat Filium , neque
pattern honorificat : ad id quod mitius
erat fe contulic, hinc cogitandum rc-
linquehs auditoribus contrarium, quan-
doquidem minandi potius quàm ad-
hortandi tempus erat, fpGs propc iam
foribus inftante feelere, 8c animo agitata
iam in eum immani crudelitate.
confilium enim iam Satanas in proditoris
cor iniecerat. Quemadmodum
igitur , inquit, me ipfum vtique fufee-
perit Sc non alium , qui à me miflum
excepcrit : fie qui à Pâtre miflum fufee-
petit, ipfum iure Patrem fufeeperit.
At in his eius verbis nihil nifi dex-te- ,
rum lîgnificari videbis : Sin autem in
contrarium eius diûi obferuacionem
tranftuleris , proditoris impietatem
non folum extendi videbis in Filium,
i fed & in ipfum Patrem. Minandi ergo
genus eft diûum illud, fed mitiori
rebus verbis prolatum , 5c oblique fi-
gnificationem detorquens. Qucmad-
modum enim miflum à Deo noftrûm
I aliquis fufeipit , qui fermonibus eius t confentit, & praccepta eius feruando,
j honorât eum quem Deus com men 1
[ dit : e o de in ,opinor, modo fufeeperit
Dominum & per ipfum Patrem , qui-
! «umque credit in Filium. Nam qui Filium
dicit , vtique & Patrem fignifi-
cat. qui enim filium efle ipfum crc-
diderit , omnino 5c Patrem confite-
bitur. Horrendum eft igitur proditoris
iudicium , qui per impietatem
in Filium in ipfum quoque Deum ac
Patrem eft impius. Nam fi fufeepif-
fet & honoraflet , finceram ei tan-,
quam Domino mentem fubiieiens,J
fi indubitata fidè Deum de Deo con-
feflbs eflec Filium , nec turpi quatftui
amorcm erga eum mifer poftpofuif-
fct , nequaquam opinor proditionis
conuiâuscommiflet, vtnenatum qui-
dena cflè melius foret.
V v-1I- Jfiuum h sc dixiffit I esvs , tur-
batus efijfiritu , de frotefiatus e ft, dr
dixit, Amen amen dico vobùquia vnus
ex vobis trade t me.
L ensÇpSaoai a/fiot. a.mxifip^fi^iÿ^aeiut, ^ [xeLp^.
' Oifococ Q.<^oii afiSÿ/Stlya.a.'nc , CàÇ CticLF-
3UJ 7tv.ozt. y (c iiç TV Ogocf è 7rrt§$ cùotJfcTp
(ZPCj Gp'kvv , eîç ecoTov yivo/ifylnç <lyci7n)ç te
«(JAIS 70 7rt£y.Ç • 36) W i\)7n>D , tVt® XVejLCt3$ cùmS
> 7Z^^fL 0 70 ojKtn\ct>e è ^ v
T Sd%cu. ciÇtîç yd , caç èoix£ , T® <pcùaf yj/JUfo-
7VÇJV , 0 ^ eipHTCeV OVÏTIÇJIÇ , TVT'gÇÎJ', 0 (juh%-
Tijoy, Gzn t TtzLTtgy. 'hfxcL' ke^jfitiu/J& AJ
AÿP Q m o AjÇ)H/MTZgfV J ’OoiT^ilCZóV TOlç CLKÇJCùtèfaOlç
70 vofy CAO ^ÜTVO T* WCWWI», i7TZl TOI )&{
<L7ni\y\çfj&ïAov,v\ CÂfiçJçj70)<ïlcv 0 ^ 7
Jv&lçOVTOÇ TÇZ)À(JJ1/MXn°ç ,Kj %M
vg7T curzSTm.çyiv{ctç. ßeCAtfxei ybr'fh .Taxe
0 XcLTè^JoLÇiU TV iZtr&b>70V YJLpSiCU. açtzéf^'l-
VUO I <pt)(nv , i1/666 2$ 7T^Jt)7ZaJÇ eUJTOV fè V^ÊTÎ^I»
r\lszîvSïljctjTD2($i 'r ctmçztAfiaôfiov Si*
A&Coi • ^7Z*)Ç 0 T 0gO(f (£ TCrxfQç 'borsçzt-
AiVTtt 5^C(!/t4üO$, cÙJTOV eu eh(J)7Zi)Ç Si^OinP T 7iu-
’ TE^t,- o#»TsvtiiçjiÀ/j cà/TŸ rpi$j>y\(jLcL(moSfep
T &>(pn/Mds iSjAÿV^SpOV xjt.71$hl Tlç eu. /ué^2l%)ç
Si 70 QtCUTlOV T %a clcu y T tÇ tZpgjSïiTÔU
S la jtC ^ eu Qpc eiç [aovov o-vltTOf SfëpÇ>a\vovoâjj t '
Ljày,^\7\CC $ g U cÛjTOVT XUTV&f^T&ç'biyàyjOUV
CL7ttlAy]Ç 70 iïpYljLUVOV bjtyYifASTïÇÿïç Qft{-
/MX.01 SGr£ßZSK3/aUO]UeVO£, TrX&qttfi TS UÇ<Z§p2l£
70 S^AsÙfi^JOOV. ov 'e ty y b 'Q 7C0V TtÏp
<L7rt(^tAfiM.vov tzP^ÿ- 0 g oSSi^tnaj t
I 0 eùsttf ouoeLjvèoz^ Asys.it, fc, Ctlcf ?
7yipnCTZf TP Jtaulodïv , Ti/u-ljoa^ t XMpVTjo/ttyuOV
K5CT etOTOV 0\u&\ T Asypv ,\JZOvSf^etj7Ô2tç Of 70P
XO'&tOV y 36) JŸ cU/rtf' T 'KOJTiç^.y TH^Où))) 'èfe tjoV. OVV^
ÇTÇi^ y> 7tS^dfTfÿsÉCtTf V Tïxjvi0$ Il i\jACùfftç.
Q yd qAcûç qoVlf) Tn^voa^ av7dV, 'ofxaAsyvio^ Svi
7r^7Zt)ÇT<ÿvoAjJ7Bt.<PèAX,70V oclo pcl v" (ZtïÇj-
S&70V S XÇJLfJLCLyîÿ g U &U70V C%vÇ&[odjJTOç T 0 g oV,
3^ '[RLTOÇcp* Sf& 7* jgjsT L]0p SvoSZ&èlcLÇ. * « y ) Jjj
flPplSiZyOLT0 , è TE7\fJUtnUy yvjoiov CCÇ
XuÇjLCt) S <P^V»jUet y il ^jüivSblcLCfti) 77) 7nç^ 0gOP
r\jz*T'cop^jy ox* ©gflef xtâ&fMA&ynoo t îjoVy e*\-
p ß d v te A y /A //^ XfiiTjoycL t eiç mjtov etycL7rvvo
S iiA&ioç imivouT o, ^ A eu o!/&/ (gtÇj S&tvç
cLAs IÇ y OL/Uitw icùOTvfS /JJlSÙAcùÇ ^06 c3^ f ^ g -
cx&jooenv.
T (Wirt ih u s v o I voviç g7a^t^3rj tzS ttvLj fxaMj
3C54 ijuf^7Vp7)0ly È iÎ7TSV , cLfjL&UJ , cLultÙ Aè~
y u vjoiïy, ot$ g i f ù f f i f t&Q t-SÙo i { i*.
Z z z z ij