73 fjUldu./ab%r.dv‘ytptl t iU Cif»
tnXvXa'ytae; SVj tpi«"' 3 VttQtfmqje
M iy^^ov%ii>S,riv %vclvöuv. eivopsv, q>K-
c i , 75f 2de>. Maaicae ’iyqrne ytyga/uquyo r,
<$co 7? >6; m oxilw y^nifXfjui-
Z&tiPp’ Cedlv TOi^oSs t iircuPste ,
c/ioilim A»5» ßa-TT?i^ t r a f o nM »w f ars-
y/aaqtevov, awe dyj fyjotcQz'zfet Xsv, ifJstA bj-
yw/usve&qgi $ TTctjf al) yy)
Sj-Tn&qi^t r&£je e/«^' ara.^v'fdft tpco-
fotf, V TOMctiUf Csräft' äei rty£9ffs<fyä»mf, Xvf
OS OX $ dxpoj/ltyjol , ^ yMCVOf 6C7nl^
gc&’oTE 73ff TV ozn/UCcCne cLKosLjs dmuutovTte;
a y) xj' 'd.yaiMt. td’Js 'Sis dipH/cS/joie rogjoGa.-
A^s, « Itipoie £7rtt0AJia^f T^H95/wct^)j$y>Aia/
n'or'&vTOs 'SpZiepyia. <££Jny<ne-'inouv'Q/£/-
M«te6){yea.upj.cLm, Tmi^dLyoyifi 2iKt,^75r
21$ .iwmn wpx&bejuoii'ffl SÄ7 X^jem /M/pi-
&arriöxptf><j,<£ o!msi!iyeid,Vtfa ade cÄf d u v i
•yvdoiue, 7K o* cooefro oxia.2fit.<pot! *$«<., a ^ 1
2 ^ lih rnZßlZif&iqutt’aii, 'rcXairci’ttqgv
•\lOT'£^l$c(./t4«-TTAs5 3 TTVuSxtioiUi tO/bUKni 0
X e sw c , K^oytygeL/uptevov, 'n\ipapjut. vl/usv,
W, moQwrWo X&isis. oiZiruv, <pnoi, 7a «w-
jysia ■ £ ^^»if t A9>m TVÖsotf,««
/h^uoi, Xj-rA’ ErWjfcfef^v IV ygd.(JqJitL-neyb,-
^y.'/ti'ßiwnL voysv m if äjn%iajf cJ^a%u/häfiot,
awe deedare a*K\oaigg.e i'pixtiV'm ^rceaecee: rj
TTOf ai.ttJSlf dJ^^alKTVlt ’ill /UtlQv, 2&pH- ■
ji r a e «Aquas sr /A x .^ S i i i j ' \ j 5mGeG1uuree;
, K E $ A A . ,/£.
„ intempeftiua prolixitate , qua: nihil
difficultatis in fe habent in miriutas
quodammodo partes fecet > Eörum
igitur qux a Saluatore dicuntur fen-
lus eft huiufmodi. Si legem , inquit,
Mofis fcriptam quum habeatis , Sc
in eius fcriptis aflidue iverfemini, pro
nihilo tarnen ducitis ea prxtergredi,
ingenti obliuione mergentes quod fiepe
lpgiftis : quomodo erga rneos fer-
mones xquiores fueritis, aut quo-
modo promptiores & alacriores ad
ea luicipienda qux dico vos pra:bue-
Tritis , qui non fiepe nec femper afii-
detis, fed velut in tranfcurfii ea au-
ditis, & vix femel in aures corporis
admittitis ! Aut enim hoe modo ea
intelliges, aut certe ( vtilis enim ac
bona eft in his curiolitas) fcripta Mo-
läica dices inftitutionCm quandam ,
& typicam formam Chrifti myfterio-
rum continere, & qua: in ipfis adum-
brantur elementa veluti qua:dam efle
cognitionis eius, de quibus antea pro-
lixius diximus. Finis autem inftitu-
tionis Legalis Chriftus, vt fcriptum
eft , plenitudo Legis & Prophetarum
Chriftus. Qui ergo, inquit, elementa
initij fcrmonum Dei non fijlci-
piunt, & Legem per literam quali
manu ducentem ftulte repellunt, quo
pa£to demum perfeflriorem cognitio-
nem aflequentur > aut quomodo id
quod maius eft capient, qui quod par-
uum ac inferius eft non capiunt!.
C A p v T IV .
OTi7T>MitX(f«JXe^9t(r^M^t,C<t«n/s aire,T>l8-
£J7TOA«^., 3' /M’Z p 'nSsin^ lü u ya-tl»
i mtSm ^AstTcir • or <wrj ^ Asjat
«sPSf T ^ m m ’iZf -mv xpijivav, ^ t Sti-
Ko//Xy '5«/7Kct5TJlA%l'olHJB^ Tn^LVT^f ja.- £
Ag-owi tif T iGiyjL Slf.
Jlfu'od flerumque Chrifti migrttiones ex
Hierufalem , fignificent tranflatum iri
gratiam in gentes : Vbi fermo quoque
eft de quinque panibus hordeaceis, &
duodecim pifiicuUs.
v. 1. Et poft hac abiit IE s y s traut mare
Tiberiadis.
P cJro ox,{vo^gtwai tdk d.x.qgai/i&tioistU
7TEif r\JZtO^0.(A.GarO) d£ctfiü^or, Ot/Zk OK
’rV'h&irvÄvpuiiii judbaGcunii i oJ
Jl^a. a»c cottJj^oTOT^f dfiix; bqy.iaj[ m idf
nixovop/ai iqt trj-fip. ^ or Ty’r ntrgef.-
y^itt-TaKpuoij, önnraM, KS^’pqo.ep^
ftwpi&itfr o7n>ios jih/j dun /udfastLoices b ffxtf'’
f)'(L TlC orTi7/tr rv^?oiSjÄsJ^uor, or dxalce
PRimüm auditoribus illud dicen«
dum puto , Dominum Hiero-
folymis non fine graui & necefla-
ria caufa migrare. Quoties autem
id facit , aliquid eximium fere mo-
litur , SC in rerum natura tan-
quam in tabula myfteria depin-
git. Quonam igitur fpeftet migra-
tio ,, Sc quid illa fignificec ^ fiuo
IoAtt. 5.
H 1
l/obj 4.
vm 3:
C O M M E N T . IN I(
tempore docebimus, cum ad cal-
cem eapitum peruenerimus... ;Singu-
Jis: enim diuifis , & Scripturarum
vtilitate expofita , atque ,hoc pa-
£to auditoribus ad intelligendum
propqfita, extremam totius rei con-
tempiarionem afferemus qux varie
t-ractata fuerint fummatim diuiden-
tes. Quod autem in manibus iam
jiobis e f t , primum omnium decla-
randum exiftimo. Pest hac , .inquit,
jtbiit I E s v s trans mare. ITiberiadis.
Quxnam fint ea de quibus ait,
poft hac , diligenter inueftigandum
.eft. Chriftus Ierololymis mirabilem
medicum fe prxbuit. Sanauit ho-
,minem , qui oclo Sc triginta to-
tos annos jegrotabat, non adhibi-
to pharmaco , nulla medica: arris
ope , fed folo verbo , vt pote Deus,
omnipotenti virtutc , Sc nutu Deo
conuenienti: Smgens enim , inquit,
idle grabatum tuum , dr rettereere in
do mum tu am. Sed .quoniam Sabba-
tum erat, Iudxi ftulte indignantur,
cum craflltiei literalis morbo tenean-
tur , & inconfiderantia fua vehe-
mentius quam segrotus ille morbo
ftringantur , adeoque bonorum omnium
penuria laborent. Illi mente
paralytici, & moribus diffoluti, in
quos illud iure quadrauerit: Conforta-
* mini manus remijfe., & genua dijfoluta.
Indignantur verb , Sabbati honorem
ab ipfo quoque Legiflatorc feruandum
efle dicentes: Chriftum condemnant,
quafi prxuaricatorem , cum non ca-
piant quod fcriptum eft : Impius eft
qui dicit Regi , iniufti agis. Hos acri-
ter Saluator redarguit: multifque pro-
bauit cum ceftationem in Sabbato ty-
pice a Lege conftitutam , turn Fi-
liujn hominis dominum efle Sabbati:
Sed quibus nulla erat cura boni, fed
ad omnem propenfi malitiam, in do-
ftorem infurgunt, Sc cxdem eius ma-
chinantur qui fapientiam iis infunde-
. re volebat, mala ei pro bonis , vt
fcriptum eft, retribuentes. Poftquam
igitur hare ab eo fa£la funt ac difta,
difeedit Hierofolymis velut ex necef-
fitate quadam Dominus, cumque pro-
pe eflet Pafcha Iudxorum, vt in fe-
quentibus paulo poft reperiemus, ip-
fum mare Tiberiadis tranauit , flue
p.aludem ita diclam in regione Iu-
dxorum. Quoniam verb mox dixir
’ mus quidnam eum potiflimum impu-
lit , Sc recederc coegit m alia loca,.
3 A N . E V A N G . L IB . III. z& 9
A rf,pqi>t2 !&<pMn
■ mgy-s tV
sa yi> Jlipst-ns ij ‘S oK'tyqa.n
SxipulwLjcAhTup^.ait/sy, ä-m TT to« OTTtu-
-$t>pdpois /Grfep&rnt die twoif, TtAdnajar IT
dkl 'ZisSviit/S’ii %.atstas id 7raAv^cepeJe
ziprtdljja. x£Cpctp\ceioidbqiQpi/ ’dkiTipAiKiv'Fef.
0 dtituo ct-pppon idjsPdppA, TVTt (c sezodi-mti-
7eziy ointnytti buy. /Xy "^073, apnenv, asroA/Er 0
hmüttießcvnie 5»Ascmk«^ TiGi&d&e. /df
Tesia.'&i'Tir, fy-rrreoy y Spas. i&fegAfytf
Xslnw or me It^nXv/usii idiQf ijbibilpSH
X e x w 'n%£qL7f&/xev dlddgS’Ttot 'tgj.'L-W'm ^
OXSTZ*) gTW C# 77/ CLc&ZVtlcL eU/Tf/,# tyaLpfXCLXOv'^hlvoanf^
‘^mxpovsixjv fifonna&tßotlSv-
(ACL y ?^yO) 3 {AS^thOVy 0)$ 0 £0£, J^OtOXcCTT^jU-
Tüvpyjt y 9Cj %0'®f>ivni TO) vOufML'rt. y)y
tyv)<nv y CLgßV Z) XNHSfev OVyfy VTCTtyt pfe701l OiXOV
öV . Qri «Tfe aztßß&Tdv 1 (2 , ytAeTTStlyo unv dfjxL-
Q %>$ol rlco 7ZU^T>/^t vorrouu^c, y^l/u^jLcL'Tg
I'sS'UfOl y ol <d?faoV 7) oXe<fl/0$ 7Ztf$xOZCid^Cp.0I^ cCOiVd/^
yt ays aitc/hSlfifyjoi y ol Tnfyj'm/p om StV
cLyctJ&v cLtyctrn voantuj'n^ ‘^oyicy, o/r^^S^A-i/-
'niTPoudjyKjT e%tv(yycAeAvflfyjoi, txv&sov; d}
Aiyn-Viy I^oozcte i&j
y>vcL77x. /©^tAeAy/t^occ. ralfvoun 3 rlcd
otyjA9/i^ltu/ riz f Q.ßßd'm/ ^Icucy Alyrn$
y&f tv yo/vsjiroo
Kstf&Siwfyunv co4 t^ßiCcLjPopTo^ 'n'X&tsvJl
D co$ ycy^cL^pop y S)f^o/^jor ecoißnz 0 Atycov
ßctmA<f, fGp&LPOqUtit.||||ZsvTüisiAifyoi/uevn-
5" azoTK^ fyi'Ueif Apy>$ 3 SuwAjcL-
^67® 7reAt5TS Kj (ÄOÜLf/JjSy 'ob rTV7ZlXX*)$ 101$
^ctjom^ptg ynC^Z) oztßßcLTw ^»yicL mo/n$%-
ttto, ^.oriXAJtlU tS G'ßßct'nv o Lfo^S'ce}-
rS^jPTCDw ol fGrgjt; /Av ifyf dyetjoof
fömyiHoiyfZBZßS 3 W<nx< i rmy$c(gjzo[ 2vqj>o7ncu;
yjc&5TL(n<L(j)un t? J)<hicncsv^ tb j /xcl-
%P tyoveociy yjSSt ? JVCpouo iJzA9V'TD^i 7to-
^ y ^JUTl (LycLJcov'bC7nS\-
SbVTS$ cWVU. fdjjr ZsiVUU Z&VTttZgi 7&rt2r£jfyfJjcV<b
Tli (C eifWpUei/cL (LTFfyjHptTZU 7^ li^ßJüAV/Ci°pV C0$
tM fw o W&OS y X) iTnitzfy leu £fyj$ (3 TTW-
%*• t IvStycoi/y o.$ oAiypv dji Zsig e<pe%v£ öjpyQ-
A ) & ootIu) iximAijcn. rlco Tiße&cLSbefyl-
A&ojty y »7ot Aifxylui 'Jrzo xslAsV/uI vIco * cb> rv*4^ ^
IvS'cyeor 3 S ri /jccAiqzL xstfgcG- %*&*
ßnjtyj COUTH Py £ qutf&jwpfp j2cL7Tt7rtlK0f , elf