3istSwyJlotfsH QL& vraMcJi teyav. ■
<ZxwoTijL(gjv\$Q(h<{$i$c)% 10-^)1 A
<W ffîidvciv <LtCL/u!l%CCi (tfyctç, V [MVVÇ
yye/Aùvâjcr^ tv$ Iov&xjcoy, àjA oA^tw
77?$ îdJJsÇ Sb%n$ S tpcSç, Xj K^~
Aeo^ /rpgjç ÿzo’yrcàcna* *&tç <L7T&jf(ff-jçoi ?&oi$,
H)
J/Ö«, US^g OUJO CO *^«^qS, 0.000.00 IS {PCLtf\OV TV
•dsnriçcpyoymsçgldus tis~^onfa.toiy tvs 0^v%is
%oyyaoias t ’C'kiqi/utbus. ooi *T17roiStpysrpSÇ ïis
&oiQai Isïi’idvtcnr aiiSilpgfi X&tç05 (ÿx,/s9-%‘
hsOpè Aifa» SJxI ach • fu<pi y> « JsowSjsts yqa.,
<pi ffifh } Tsti-m fSfTvn'If-, ct Zc*> /«V “ 5 s°ix<
«Z^-'^lyJy Ccx. <t7nnys iplvou &if êo/Mt%qy -
fyiç tUjj V-n Fieot. {^y.tyoïi ' ecoQfafcls ousto-
fitSRçSvo r^' eur^J ÿ 7Ç’^ io ê il&tnivAsjst«
£ƒ oTmÀinFÿè i<J>6^üç. ffiia -vmsaW 0 ©£0« ct
ontirp ic&l tùrcV, Ibbv fiï}Tveto> ïSreoi diS'avjt.
ewivv, "<>g^oy7etXj e&çjçBLaJOina iSvioiy. Siefafp-
•rogjere^bTU$câ),eni’éXgiços ycc^o/ta S (J-
TH&ioy, <c Ji’ âtijùaoaÇttôai "Jfifao an™«*Aa«'
t'ncày. f&ifpSîç bi c %iosrjdfa.ofa (If’fad.omiiia.
V 14 d.irioKg.'pçoy. H&Âolii, Xj ensÇgs jg g f tV iofnûu
CLUJtLytlotaJ^'r V<P* JlAia X*Aé d u V , 7<olpOa 7U £ -
Sm, q>nn, xpyrrszt'n. ^tïgg-s > <Lfitt.?&%o.rn vs^
© 6a c* <putÿ bLyeUttitSy&d ~&Xk £Î 7W SbxaiH ct
*? ï t o Aâ*i^'®ïf>5 Jt, a in si *■»1 otbpxyupias iraAu-
/stÇ5^juo^ T ajolae , djpnuj Aeyonu {j*Grf(S
CT? ßocnEPc ffiUriis t>$ y>:s c 0 co ç , -^>xMeT6 jt/-
WTO«, ê£eK7!AÆioîi' 0 ©605 Ttbpm 7» Ï 3 t>r *- '
«ShsV S im v T zti&ioy ô t UÏoiç ?s<yPÇ timy/iojA
TFitnvtipxsSroiç tdvitn 'S é J s if^ ix c y GîfCta.Ffy-
f\sV7KX*/ßiiyj.c(.- ctyb'rw'öfS^Cfi Xj'n o ja ^xß cp a
Ae'v^ vJæA ^ , «ûwtiiraTE wiV& to 65wi> ctamm
tQ t TT^UTtS0! V 1 I I IO S IT 8 T OIMUp&flloi , I f f l
è ü “»fScyi™*1 > wAoü-
CI0?^7reV»{. Sçi/P&IWU A?Al1l7^ (ÏSCpMt», CT^
yu&jttu ^ xjcpjidi usvsruùimv^g.\r^it
«s /uahfjA S 2^gî Xj/çocf. cbtouFjTràpiZi y*
i AîJJS 615 S tt7r’ ; , i'-iî m s c/% legyvoato/u.
‘OnçjxQoiot auua.-^!LcSiiavmJi iS va t i TrAîi-
$051 (QÇJ’P y f &>4 (JcjUiT«. X>ÀÆ ? <pajn
2(f Of T Qtrrüf fTÇjX-ï', 'jPf)':j TT.x.pjjTipyy
ip&jvcFy, mshsSbjay iyiup5/jois ro£ßS$J&te')3-
/sS/ioçô airnip, ^ r tjc i« aiSpxspuni (Ê
xeyjLVtSfjlwtyoy'&iT XSPfSiay A£hAcJ», ÎÎOTiyc-
Atiwî'j d f y S ^ ß n /nsi) i»i« m o u n t« «’-
oT? iSvcfy fpa%iy, ^ ot? 7« sf«
futurum multis verbis innuit. Signifî-
cat veroqubd gratioribusex lfracl,gre-
ges è Gentibus admifcens , non Iudæis
tantum prseerit, fed in vniucrfam ter-
ram fuæ gloria: lumen diffundet, &
vocabit ad Dei cognitionem omnes
vndequaque populos, nolens in ludæa
fola cognofci bout aWnitio , fed omnibus
potius qui fub cario font , ad per.
fruendam veram Dei cognitionem,
feientiam proponens. Quod vero pæ-
dagogus Gentibus inftitutus fuerit
Chriftus, nullo negotio viderc eft. Ple-
næ quippe font literæ diuinæ de eo
teftimoniis , quæ prætermitterc non
abs re ducimus , reli&a ftudiofioribus
eorum indagine. Veruntamen duo-
bus Prophctarum aut tribus locis alla-
tispergamdeincepsad reliqua. Ait igi-
tur alicubi Deusac Pater de ipfo , Ec-
ce tcJHmonium gentibus dedi cum, Principem
& precipientem Gentibus. Conte-
ftatusenim elt; ac denunciauit Chriftus
. gentibus difciplinam falutarem , & ea
per quæ faluandæ eflënt protulit. Pfal-
tes vero ille diuinus tanquam ad vnam
celebritatem effufos vndequaque populos
inuitans , & ad cælcfte feftum
congregari terram vniucrfam præci- /ƒ,(
piens , Omnes gentes , mquit, pUudtte
manibus , iubilate Dec in voce exulta-
tionis. Sed fi cui libuerit huius adeo
claræ & illuftris feftiuitatis caufam per-
fcrutari, inueniet clarè dicentem quo-
niam Rtx omnis tens Deus , pjallite fa- ^ j
pienter , Scgnauit Deus foper omnes gentes.
Et ipfom induxit alicubi Domi-
num vniucrfîs fimul gentibus Euange-
licam annunciantem prxdicationem.
In oftauo quippe &: quadragefimo
Pfalmo ait : Audite Omnes gentes, au-
ribus percipite omnes qui habitutis orbem,
quiquc Urrigenu , & falij hominum , in ptp .1
vnum diues dr pauper. Os meum lo-1.
quetur fipientiam , dr méditatio cordis
mei intelligentiam. Quibus verbis
doârinam Chrifti innui compe-
rimus. Itaque , vt ad inftitutum
fermonem reuertar : Gentium mul-
titudinem congregatum iri vni cum
iis qui ex Ierufalem conuercentur,
aperte denunciat. Sed forte dixerit
aliquis huius loci fenfum fobtiliùs in»
dagans , Seruator alloquens principes
Iudæorum , & ad homines quibus
cor odio & inuidia xftuahat verba fa-
ciens , reuelat myfteria. Quid cnim
quarfo taies nccelfe fuit foire impera-
turum gentibus , Sc oues quæ excra
Iudæam font in foas caulas impofitu-
rumî Q_uid igitur ad hoc dicemus.aut
rcfpondebimus ? Non quôd tanquam
amicis myfteriacominunicet, n.equetarnen
vanam de his expofitionem faciat,
vcrùm quia fciebat fe profuturum
quantum in feipfo , id cnim propofi-
tum état, licet ajjdientibus animus du-
rus effet 8c intraâabilis. quoniam au-
tem fciebat eos librum Mofis & fan-
ftorum Prophetarum prædidtiones te-
nete , SC prolixum cfle apud Prophe-
tas fermonem , fore vt Chriftus gentes
ad Dei cognitionem velut irretiret,
ideo rem îllis velut figno & documente
ponens, quod isipfe manifefto effet
olim prædiâus & prænuntiatus, palam
affeuerauit fe , oues. quæ non effent ex
Iudæorum ftabulo vocaturum , vt
dcinceps eüm ipfom verè effe crede-
rent, quem fanàarum virorum oracu-
la SC Vaticinia prædixiffent.
V. 17. Prop tere a me diltgit Pater, quia ego
pono animam meant, v t iterum famam
.earn.
Non tantum iis quæ linguâ pronun-
tiata font, fed quæ etiamin uno pecio-
re funt abdita fæpius occurrit. Cum
enim Deus verus exiftat, omnium certain
habet notitiam. Irridentibus igitur
impiis Iudæis eius fermonem , Sc
nugari eum putantibus qui tanto-
petc fe foas oues propugnaturum fpon-
detet , vt ctiam vitam profundere ]
paratus effet , neceffario fimul Sc ex
infeitii atqüe itnpistate ridentes de-
monfttat etiamnum reprehendere au-
fos_çum verbis tum rebus , quod
Deus & Pater magno honore di-
gnum dticat. Amat enim me ,. in-
quit , propter hoc quod præ fumma
infeitia Sc ftupore nihili penditis. Quo-
modo ergo non' arrogantes ac pror-
fus impij fout qui ridiculum appella-
tis id qupd Deo acceptilfimum eftA
Per hæc etiam quodammodo, eis figni- ;
neat eps Deo maxime inuifos Sc abo-,
miqatos. Si enim amat eum qui po-
mt animam pro commiffo fibi grege,
omnino neceffe eft exiftimare , eum
odio dignum ducere , qui cernit lu-
pum venientem , Sc relinquit gre-
gem inuadènti vertiturque in fugam.:
quod quidem facere. conuincit eos
qu> Iudæorum populo aut .ftabulo
præfunt. j Simul crgoAi Deo inuifos
oftendit e x -eoi quod
^ 7^$ lotira/au; <rzÇjfc><Xdm tu!$ ISïcLfç CUJÏ&IÇ èlcoi-
xa{ j 'ri cum içjS,Ufa rzirÇjç TV to, tJ ^6 "Jjro^y^tTD-
/U$et j V^‘Æ tyifaiç atctxjivôômji /juj^^jlcl ,
Gîref& i.is(^!)CLt cüfeff 7izi<f 'ûto OnTvi/TiHt; ô^Yiyriffir
Cà<Pi AlertaV V7TÏÇZCTD, oOTJV Q tcu g(ßV
icumJ' TVto yd lut 'S <T2Çjx*\fa&pov, il è T <tX.ç^dù-
/bfyjoùv SI/ozzAwtoç Kajuit <c feaàfe&u.
C&t rCjZV'<*f}<f)V 0 Vo£ SléfaUlViV.cL^IXvriç.
'Ont ^ rriu> te Nioeoîax; crvfyçcLCpliv ^ nx
^ cLyl&y dtzCßtpyvfflfjZu/vfJia.'rct SièyvcôKO^ îi-
7nçrtTO, 7à>ÀtÇ È /UMLKçyç tZfrQy. npiç (&Çj(pV\-
^1$ o Piypç, oT/ è edw rsrÇjÇ %oyycccn<\o Q
. yüuAljrj Xe/93£, tVto (m(Uf.iov cuSCi^ Baâjg
S■tz&^2/LLctr<2faU càzopylçztnPv ooç omtqç eYïiyQ,-
Cpcf<S 0 PlTr&vffy/ÿ, 07/ XjLÀéorj (c 70. Ope ÔvTO
T I ovhxjcùv ccoAnç <zîrÇJ&<*%cfa}
CsLomd, ’ivcl Aâi'Kvv, Zi><,'z§f ouo ÏAiyffJ^) ^fTtccç
cânriVcVTZijç cfacfioir g/j 7n<iióa^uy,oy (c o ecyiay
àifycJi/
AjCL TVTO (JLi 0 TZ’ZtTTfp dLydLTTCLy 07i TlSv/M T *^0-
^Icu JUS V, M TraAiV ?&Ccà AOtUo.
Y ttA/utu 7n>Maiiciç V (usm^'mç rlSij yA-ccrlnç
d&TCityccvntUtvotç, X>Aot (e toi$ •tzS ßettyl AsytoTUoiç
©6o'$ yd ilA ^ voç , Tr^O'ryj'
e%l (J<pî T 'Grlyvccmii. Sfe.'fyiv'iZtiv 'my^fouo y
c\oooicav I «ù/tif Asysv, ^ iTcii'zèf ziç
'numTtoi» toi* iSiaiç rsr£?£ccT»i$ ozwcL&Aïiaiir tb-
( 7Tvf'fyi'n, i cnpotyec ràrçjÿj'tiy i > â ^ d&C3-
'nSvatccf Àuw irplfuys Anp<fj/ »liNj
As»- r#.
tcov cJ% cL.7rajMboic(jç o/asS, xj Sï/oJiQeia^ a^ue^ßu
w<l A sp içn
è ctirçJ-y/JLcLaiv ’fhYhjuuv i fout* ou, a) 7n>M>j$ ofSi
%/uyfcL%iQUM o 0 êo£ yjd\ TraLTvplÜTdjÇyojy,
o Sfy TtvfàUu cLcrzcozcnctf 7T6-0
TTDltlcdi <7$>’ Gfrfiv. 7C0)t CUM CpC cLA&toveÇ ,
SVoJtCilciÇ CLTrslcniÇ C4/TVÇ, o; XsÔ(&fycL&v 'i!fy ty(L-
TB O 'TzJ^^ècçiJv/oUjplçTt'niV’j Sïfocai m TWS
KM ‘TPÙ'T&V Cfvofv I 07/ /UifjUOTIv'Ç&f (TtyOifycC
f&fyi 0 êo J! il yd dyne*' T %%\nu 'deu
'Xjzéf T ifyl<Ôl'lOM fStâ
vc/lYm SÜ Troua, vo<fp, ot/ »yriçrf&i TOV
%cùçjuMru. T Avxsvip.yoA$iuoy, X5H \
dLfyluj ‘£7n7nt£üvii, >tj jHMvo^ vcf » Tfg^/M^ov p
rtZÇjç cpvya/J, o } cJZvÀêf^ 7°tç
A&pÀvf(cy; ,iV Ivbxjavt?&oSt rlv>utcoAn(. ô»
^ jU'kS 'niyèywuu, %ojuùa^<;1 KM ccffiCouo^\
O o o o ij