cheminee , formée par une ouverture pyramidale
au milieu de la cabane.
.D abord les femmes et les enfans de ces
deux ménages ne manquèrent pas de venir
au-devant de nous, et de nous engager
à entrer chez eux 5 mais instruits de
leur excessive mal-propreté, nous fûmes
inflexibles ; et préférâmes, avec grande
raison, de recevoir leurs politesses et leurs
complimens à ciel découvert.
Voyant donc qu’il n’y avoit pas moyen
de nous séduire par les gestes les plus
affectueux, ils prirent le parti de nous
faire leurs honneurs sur la petite esplanade
en face de leur logement.
Les hommes, les femmes , les enfans,
formèrent d’abord , avec beaucoup de gravite
, un grand cercle, dans lequel on nous
plaça , ainsi que nos matelots ; alors une
des femmes, d’une laideur et dune malpropreté
dégoûtante, alla chercher une
grande jatte de bois remplie de lait5 elle
se plaça ensuite au centre du cercle. Elle
nous considéra tous attentivement : un instant
après, elle s’approcha de moi, en
prononçant quelques paroles , et me présenta
la jatte avec une sorte de révérence.
Je tendis les mains pour la recevoir y mais
avant de me la donner, elle but la première
V je suivis son exemple ; je bus et
passai le vase à mon voisin William Thorn-
ton, celui-ci à M. Mac-Donald , et ainsi
de suite de main en main, ou plutôt de
bouche en bouche , jusqu’à ce que tout le
monde en eut tâté. Après avoir reconnu
cette honnêteté , on nous donna sur-le-
champ deux guides pour nous accompagner
à la grotte de Fingal, et dans tous les lieux
remarquables de la petite île. Nous prîmes
un morceau de pain, pour nous ôter
la grosse faim en marchant ; car il fut
convenu que, pour profiter d’une aussi
belle journée, et ne pas perdre un moment
, nous ne prendrions notre repas que
dans le bateau à l’instant du départ. Nous
avions par-là le tems nécessaire pour voir
avec facilité tous les objets de curiosité
de cette î le , et porter particulièrement
notre attention sur la grotte remarquable
que nous étions venus chercher si loin,
et que nous nous applaudissions de pou- c 4,