qu’il servoit à sécher leur habillement,
et à faire cuire, tant bien que mal, quelques
pommes de terre, qui, avec un peu
de lait , furent les seuls alimens qu’on
put leur offrir, en bien petites quantités.^
Les provisions qu’ils avoient emportées
, furent mangées dans un seul repas.
La mer battoit avec une telle impétuosité
contre l’île , et s’engouffroit avec tant
de fracas dans les cavernes dont elle est
percée, que la hutte en étoit ébranlée :
nos voyageurs ne purent fermer l’oeil.
Le lendemain matin, il plut sans relâche
jusqu’à midi -, la mer, loin de se calmer,
devint plus furibonde encore : jamais
les matelots n’osèrent se hasarder à apporter
quelques, provisions de l’île de Jona.
L’après-midi, la pluie ayant cessée, les
captifs parcoururent l’île , visitèrent la
grotte de Fingal ; William Thornton en
dessina, avec beaucoup de soin, quelques
vues -, et l ’on fit une collection des
pierres les plus curieuses de l’île , parmi
lesquelles étoîent de belles zéolites.
Le soir, même réception, même soupe,
même lit ; mais nouvel incident : le maître
du logis, sa femme et ses enfans vi-
voient dans une si horrible mal - propreté
, qu’il y avoit autant de vermine
que de misère dans la cabane -, des déta-
chemens de poux accoururent de toutes
parts, pour rendre visite aux nouveaux
hôtes, qui en furent bientôt infectés : ce
fut le plus cruel de leurs tourmens , et
l’objet d’une occupation qui ne leur don-
noit pas un moment de relâche.
Le troisième jour, la mer s’appaisa un
peu -, la misère étoit à son comble, l’on
fit plusieurs fois le tour de l’île , on monta
sur la partie la plus élevée, pour observer
si l’on ne verroit pas arriver les canots
, qui parurent enfin , et vinrent tirer
nos pauvres amis de leur affligeante captivité.
Ces messieurs , après avoir reconnu
les bons offices et les soins hospitaliers de
leurs hôtes , prirent congé d’eux, pour
retourner à Torloisk, où nous eûmes le
plaisir de les recevoir avec l’empressement
de l ’amitié 5 en les félicitant de s’en être
tirés à si bon marché, et d’en avoir été
quitte pour quelques jours d’abstinence.