l ’automne et dans l ’hiver, à cause de l’humidité
froide qui règne alors habituellement
dans ce climat, et qui est très-contraire
à l’équilibre de la transpiration :
L e punch est un stimulant chaud, me
d it-il, qui le maintient ou le rétablit à
merveille.
Cette atmosphère humide et piquante
m’aiFectoit désagréablement moi-même depuis
quelque terns, malgré la vie active
que je menois. Je suis persuadé qu’elle
est une des causes de cette mélancolie
sombre qui attaque si souvent les An-
glois. J’avois beau faire de l’exercice, j ’a-
vois beau me distraire agréablement par
des recherches et des occupations analogues
à mes goûts, je sentois que les tems
brumeux, les pluies fréquentes , les vents
journaliers qui passent du froid au chaud,
une certaine acreté dans l’air , qu’on sent
mieux qu’on ne peut la décrire, la disparution
sur-tout du soleil, que des brouillards
ou des nuages éclipsent sans cesse ’
dans cette saison, me plongeoient dans
une tristesse involontaire que je n’aurois
pas voulu supporter long-tems.
On m’annonçoit de tems à autre, pour
m’égayer, que le soleil alloit paroître ;
mais j ’étois tenté plus d’une fois, dans ma
mauvaise humeur, de répondre alors ce
que le vice-roi de Sicile , Caraccioli, disoit
à Londres à un Anglois qui lui fai-
soit admirer ce bel astre : Votre soleil
d’Angleterre y mylord, ressemble beaucoup
à notre lune de Sicile.
Ennuyé de me trouver dans cet état,
je suivis le régime de Cullen j je fis chaque
jour après mon dîner usage d’un verre
de punch , composé de rhum, de suc de
lirnon, d’un peu de noix muscade et d’eau
bouillante j et je m’en trouvois fort bien (i) ;
Je vis à Edinburgh plusieurs autres sa~
vans et hommes de lettres, tels qu’An-
derson , le chevalier Dalrymple, l’historien
Guillaume Robertson, avec lesquels
j ’eus divers entretiens.
Adam Smith, ce vénérable philosophe
(1) Ce médecin célèbre est mort regretté par tous ses
amis, pleuré par la ville d’Edinburgb , qui lui a fait élever
un monument funèbre ; il étoit digne de cet honneur, es.
cette ville étoit digne de lui.
S 3