Um . 17.
Alf. 17.
ne eius contumelia afficerentur. Et Domini.]
Quomodo ; Quia & ipfe alapis
csefus & paciens gâudebat. Voluntarie
enim paflus eft,& fciens talia faluos fa-
ccre faluce coelefti. Vnde etiam dice-
bat: Pater, glorifica filium tuum, lo-
quens decruce. CumgaudtoSpiritusfm-
£ß-i Quum enim in carnalibus dolere-
tis,in fpiritualibus gaudebatis. Adeovt
fueritis exemplo.] Et quomodo hi fa£H
funt illis exemplo, quum illi primùm
çredidiflentî Quia adeb clari fuiftis,inquit,
fta tim ab exordio, vt etiam his qui
iam crediderant exemplo fueritis, o-
ftendentes qualia fuftinere oporteat
propter fidem..Er Acbaia.] Id eft.Grecia.
A vobis enim pertonuit ferma D omini
non folurn in Macedonia. &
Achaia, verumetiam in omni loco fides
veslra qua esl in De um, dimanauit,
’■Vtnon fit nobis necejfe quicquam loqui.
Siquidem ipfide vobis annuntiant qua-
lem mgrejjum habuerimus ad vos, &
quomodo conuerfifueritis ad Deum à
fimulacbris, vt feruiretis Deoviuenti
ac veraci : & expeclaretis filium eius
de ccelii, quem excitauit d mortuis Ie-
fumj qui libérât nos ab ira ventura. *
cA vobis enim pertonuit fermô\ Aut quod
de vobis, fidei cauiïa, famavbique per-
curritiaut quod ingreftiim & tranfitum
dediftis vcrbo Dei per ea qua; tblera-
ftis. Autqubdvbique audita eft prxdi-
catiopropter veftram probitatem. Ve-
rumeiUm inomniloco.] .Siquidem fidei,
inquit, fermone vicinos replcftis : nam
annulantes vos accurrerunt ad fidem.
Admiratione verb ex eo quèd adeb
breui tempore tantam fidem ac ccrta-
men præbueritis, vt vniuerfum mun-
dumrepleueritis. Vt non fit nobts necejfe
quicquam loquij] Nam qua: nos de vobis I
loqui oportuit, vt& easterns ad asqua-
lem adduceremus zelum, hase illi præ-
uenientes dicuut. Siquidem ipfi de vobis
annuntiant qualem ingrijjitm.~\ Putà quod
cum tentationibus &tpericulis,quas re-
fiftendo pertulimus, ad vos ingrefli fi-
mus : vos autem ncque propter hæc of-
fendiculum paffi cftis, aut minus cre-
duli eftis. Ecenim digreflus Bcroeæ per-
fequutionem paflus eft, ficut A<fta narrant.
Et poftquàm paflus cflem perfe-
quutionem, inquit, rurfum ad vos Ventes,
benignè exceptus admodumfum
guomodt çonuerfi fueritis.] Quomodo»
* durV dtlfJUte£diMa{. K jt j TV Kofiou.
f i i i ; 07I ifii avili pannfo/ofioi f i fiyxcv
l^aypiv. îxaèv ys , ÿ tlStoi f i (situant
Q f t r f i i a t i w 'v j t t r ù p y -m . e j w f i ï t e y i ,
f im p Sb^eLoiv (Ju T q'oV , m ë l TV tpuippS
Aiysv. Mé7» Tlvblpwipi teytov. Er
y> '(su Qpxixoïi Avmv/ofioi , et (su onißj-
piS-iimn D m -ßputcSvL] C v f ii lv -
itoii. Xjt] mm inti w m l ytyieum cMtitoii ,
a c u t a » ' a ç ç r m s m ç t w t \ flw> v ; s t i i m > i ,
Qnoit, èèStiuuJitrtvn à o ratÇjoi/Mai, oit £
(su 7rt7n<&vxJoi w m s (•ßpjtcQt, oio. $$ <fé-
’ /><J» Sffi r 7nçi». Ko) Et f i ElXaJ).
A ù fiffi y> ifidppfnàt 0 ïd ’p i TV Ko-
tisu , V ptstot do i j ï MaxeSbdq. ifii dt in
, f i a a. nsy dt ilmo d 7nçli
vfifyf n m ç j i il» Qiov cJ^£à I àv%i . a m pen
pépias tiptSCS tpfil» li. cùKoi fi) rtéè}
a.miyfèAPisiait omiao ÇsleoShv Bppp.lfit
eatçji o/js-i , xsu moi mç)i ilt
0Éor iffl tiàtoX's/ ShuAdjjv 0ea f ißlit
Km d.\fina , f i cùa.fifify de ijoe f in i cac
tV içjttdt, 0» dylftt ào nxpdt. I»muv de
pvopd/jot yptj-i im cpyoi mi ipps/oS/jiii.
A<p’ ôpiat f i a^dpprivti 0 Asjje.- H 0A U
nëà optât mi mqtui etexat tfil/un , trAu-
(g.yçS AlSpa/tOfi). rt oit rfipobie StÀilitsm
iz S Asyeo TV 0ÊOV , f i dt f i A loom. I oit
•ttfivnyço ÜKSoçat 3 fifvyj.a., ào me J-
puvt éoStnupumai. fixa fij do vrfiit d -
7ra. TV pôfl Sun Asjiv , <p»in , TV ©eov ,
(sf ytiiotcci orÉ'/7Àïiffn-7ï. fiiiAaodpjiis
vp&i , m 7tt<ti mOoiSpaput. tv Si %ul-
i fatttoi a miu ppçpta (sozwiLu m-
H» tmStfict^B Kstt ctÔA>?ffïr, aç oc7t^jüTtt dt
xottpiot yipitit. Dim ptd pfidou Ipfidi
S-S-M* ni. A f i opuai, <Pwt, ipfifif n&l vpuvt
,i'ia ttj(siiAsimtç e!i r mt àttyi-
•pa/ib/j tffiv , àaÇeoi mrçjQ'dlmmi Aeytunt.
Aoioifiaoce optSPv aitoXfifime omlateioo-
Sbt. Oit, <Pnoi, /Jfi KttSlujat a»
0! a/pia.fi)fioi tmtpiçyt, tidiAjopS/t eaçjf v-
puti, upieti Si ç£À Sfip (goSm fixas Sa. fiofim
b MT?or Sfaçtuoztm. iq f i a’mAfait do Begplct
ai fi Atyurtt, iAdp^i. £ puf à
Stagfwap, mlA.11,Quoi, ees^i Cpufii tyarfSt-
ppîto ai tùSoxiputxaç, moiimçptfictm. 7ras;
tiXimtdi. ■ titpfiï'fif tPpoSpdi fil SfipKSioli J
f i f ia i . K fi d» cjov fittS. E fiçpu
Sffi m i S in firta i KM TV imqiov , SiSùmfi
AtAvJlroii kAÎ aôoi.icSf!{> de cjo» fittS, ào t
\Spytat. irm à { à !g moi -, <Pnoi ,
d t donjocvlna tyofifi i f iu f i f ie cno cuf
fßttat ,, ,, I ' H y ■ t a ; 01 vytpt , (f>ntnv, ac T itxfolt. opçp
moi ekniA%> eii ibfi 'aid.çatmi. e! f i pan TV-
10V aii/cb/oim, C&c eu (stratum fijaripb/nm.
à Si dv Xetdv ttidc/fificov., ccmyimt S\As-
viii vtSjodc mvnçyS rvr£poypj.a.ioi. iov pvopti-
tov npeai 'fin mi opyitt. ehn tlu) aotiça.<nii,
Aey{ K) 1ifi aimidSctnv, lu) ipApy-y èpyni
yjüAj. f id i f i iSptlaaio vfuxi èfi fimi-,
âfJfidaf Iplffi dçeti.
Avitt f i f i onTbeTB dStA<po)~iLo eitnSbv
dpuov 1ifi trtÇji liacf , oit où xcir yvppyiv ,
f ix d eGrÇjmJorrei xfi ù£es<divmi, kSÔ&i
ctSiom eit fyiAiimöii i i fifp venu fi/xS a do
n tl ©ea r.fjifit Ast-Ànoap tvrÇji ù/xap 3
E T affitov tV OêotT à m>7\tp fifiln. » f i
£ ipuùv Coo ào irAavK , Grdi'dfi
dfidfiopólcci p oont d/ASoAu. f i id KsOdi Si- ,
SbtctfijutoueJtc fiszd n ®iô^ 7a<%iiidlu/àJi 3
^ c a f f ip o t ,~miâ'i Àÿ.AsSp&pi , oùp/ à { a jrfi^
mii tfie srjmi , fix d Qea, nej Sbm-
pefiÇôvii 'Si >cstpSïas 1iffiv.
Vpiili mSv y tpw/t , (sloSitl f ix ' GïrJi d-
pfis 'fiiSty7nvov it àcxffivffij elt ùpcotj; ,
fi.Ait. 0'gotf A s fiii- O i t V tuenI yl^sve. Toti—
f i ï y , V pusdftfioç V puijvi f i xfi Ang)
i m d/nmfif. fip V ypt. a. m. A fia. eafijKta.^
ÿoym'î! Tlo%v TV7s , tpnoiv , oïl ii’ xtvd yi<y>-
tev ; «Ti "fini xjvSïwa» à cÇ u fiifii
nV à 7TZ^AiK éîç i'AçjtÇ XAvStf-
»014 éfA&ctX^v i^ccßßtiazc/t^) , 'o ^ OPc Ajo i-
^cpprjuK/u^u , et [Aij tyjoif y&l/<$u Sv x^jovy-
put. Eifpprma.fi.fiSa.. Ouy dsartfi-
AnpSfi (sd fit ifb’ opuv ào nV àao-
liav xtvSlulotf , f ix sifpfwafifiSa.. ÈÉk
mot ififpouv naf xoipvoropfipa ; à S" ©ea
rpidt, Çycn. ÿ 57fis nzJ ©ea fia.itSnm ,
(somst , SJap dv äStouacpuMim ©ear, tv tb
miiirnp mfippiojefifi. \ Er' m f 0 e£ VjUciiV
fitfpxofimi. Er mtXa ouyàoil opfd oit yf
c ffic © e ojzt As hxuJci yuvStuioi- lu> où pu-,
xtpS( j O'jjt aotfAfùm fii texjefigotae.
t 'Syncere. Quomodo ! Cum vehementi
acferüéti Gde.Eoexpeblaretis (ümm eius.]
Hooloco per narrationem ac laudem,
lat,enter quoq; docet expe&are filium
illiuS; De cotlisi] Deinde tanquam per
obieftionem, Et quomodo, ait,eum
qui mortuus eft expectare poffumus de
ctelis; Quem excitauit,inquit, à mor-
tuis. Vide quomodo aditum adrefur;
reaioném inuencrit. Nifi enim hunc
expè’âaretis , nequaquam tanta fufti-
nuifleti5.'Qui verb Chriftum expeciac,
ab omni fanè prauo opere difccüi t.Jpui
libérât nos 4b iraventura.] Dixitrefurre-
ftionem, dicit & retributiönemac vl-
tionem ,• quam vocat diemira;. Ipfe e-
nim bos ab illaliberauit, remitfcndo
nobis peccata. : t'-s-j-. i.
Nam ipfi nóflis, fratres, introïtuŸn
nojtrum ad vos, quod non fueiit imams,
fed quod ante malis ajfiiéli & contumely
s affeólis, qmmadmodum fcitis-
1 Pbdippisx> audaóler egerimus in Deo
nojlró ad loquendurÀ qpudvos Euange-
lium Dfit- itl rnultocenamint. Siquidem
exhortant) nofira non fu it eximpofiu-
- ra, ne que ex impuritate, ne que cum do-
lo, fed quemadmodim probàtïfuera-
mus a Deo / v t nobis comrnitteretur
Euarigeuum, ita loquimur non vtho-
minibus placentes, Jed Deo , qui probat
coida nofira.
Vosfanètales'eratis, ait, fednequenos
humanum aliquid apudvos prasdicaui-
mus .fed Dei iermoaçs. fipupdpon futrit
inamsljbldc elfnon vana.Noqfabqla;,
npnm'enda'cia, non nugasfucfùnt boi
ftras pratdïcationei; 'Sbuqitbdantemalts
afefft.1 V n.fte hoc patetqubd inàbjsb’ôn
^ fue rit i ’iQuia pericula cuadentes quæ
fuerant RJblippis,rurfum in aliap’erjç.u-
lanosc.Qnjjcereaufi fuérimusiquoclbe-
quaqtia' aùfi fiiiflemu{, nifi nobi,Hemüs
diuipamefte prÿdfcationemP^â^^r
egfrirnitsf Non.formidauimus propter
pericula quæ ab aducrlarijs ap^d.yos
imminebant , fed aqiiàûcr 6c libère
egimus. Vides quanç-un de pra;dica-
tibne'fumébant auÜa,ctanr In fieôno-
firo.\ Id ' ait, rem in peum rc.lêrqns:
hoc eft, propter Q.eprri „ qqi çpn:
firmat.,.,lïjec facére.aufi fumus. .Àut
in Deo noftro confidentes. ln.vÀulto
certfimeA .Vides, quod apud(Xhçf-
iàroniçepTcs quo que non exiguijmfue-
nt'perlculu'm. 2Xpn fàit e ‘x mpe/tural\
Cap. I I .
Oecumeti.