
34« I N E P I S T. A D
qubd afficiatur fenfu infirmitatum no- ^ orl
ftrarum . Vno quidem modo , quia
magnus cfb & poccns, tanquam filius
Dci & Deus : altcro verb, quia & ipfe
tanquam homo paffus eft, Sc affli£tio-
num habet experiential«, Sc cius qua:
carnem confequitur imbecillitatis. 8C
propter horum vtrumquc ornnino ar-
ficietur fenfu infirmitatum noftrarum.
Abfqucpeccato] Dicit quodquum hate
pacitur, non pendat poenas peccato-
rum. c^-iccedanms igitur cum fiducia. ]
Accedamus, inquit, ad paternum ip-
fius thronum, in quo fedet. C um fiducia
, aut nihil in fide hæfitantcs,
auc quia vicit mundum. manifeftum
ergo eft quod ctiam hos deuinect qui
nunc affiigunt nos. Aut quia thronus
nunc non eft thronus iudicij, fed gratia:
: accede ergo etiam fi peccator fis.
Ad thronum <gri<//<.]Thronuni gratis dicit
thronum regium , de quo ait Da-
p uid : Dixit Dominus Domino meo,
fedc à dexttis meis. Thronus enim
nunc thronus gratis eft , non iudicij.
Propterea Cum fiducia, inquit. Vt
confiqudmur mifiricordtam, gratiam in-
ueniamus ad opportunum auxilium, ] Re-
ftè autem encit Opportunum auxi- C
lium. Si nunc , inquit, accedis, gratiam
accipies Sc mifericordiam : opportune
enim accedis : fiverotuncac-
cefferis,nonita:crit enim intempefti-
uusacceffus. Vbi enimfueritconfum-
matio, tunc exurget in indicium. Ad
opportunum auxilium.] Nam qui nunc
accedit, mifericordiam accipix& gratiam,
quia opportunus Sc conuenicns
eft nunc aeceflus Sc petitio auxilij :
quemadmodum in iudicio acceffusad
auxilium , importunus. Tunc enim
non przftabit auxilium ex gratia ficut
nunc, fed iudicium.
Omnis enim pontifex qui ex homi-
nibus affumitur, prohominibus confli-
tuiturin his qua ad Deumßunt ,vtoß-
ßeratdonaria&vifilimas pro peccatis,
qui placabilis cjfe pojjit ignorantibus &
errantibus, quandoquidem gy ipße cir~
• cundatus eßinfirmitatc. S t propter hanc
debet Muemadmodum pro populo,ita &
profeipfo offerteprp. peccatis. & nemofi-
biipfi vfurpat honorem, fed qui Vacatur
à Deo, ficut & Aharon. ltd gy
Çhriflus nonßmetipfumglorißcauit vt
pontifix ßeret: fed is qui dixerat illi:
H E B R Æ O S
iqvmtßiiai ißs dcSwiiteqi r/dfyf. jy^*
ireo <o8fi ©7tSE, «Ti pùycoc, ’££t ß boucuns,
cos tjos QsoS ißf ©éo{' l-Ap sisqjr i j , iß
ß cellis cos odrS&ms itta.% , (c mipar f
^ did 9a/4*me , i, ms 0 Gpua. dtQsts'itu,
iß dV <iopotya TrOpTccs <mp.mßis ’ihm
'ißis dcQtvelais n ß ff. pg>ttS d/Mfilas. oil iy
d/xfiicfv siinus ShtUv 'fewm, <pnn, ■mqppr.
t&çpmffél/uSa. Sun p 0 ßyproias- asr&elh-
fi/oS/J , (fielol, m i trnipaa dutV 0< a , lif
e x iß fx a . p 0 npßtfoias. P 0 'Trpfmect
B , n t 7nçtf , S
0Tl nvfaUjXM TOV xj&JUQV. OUD Ql! HfajcrJ
^ '(sù HtZ ifAoi ÔÀiCo»^. « é»t/Oheen
Ïud' 0 cSöW»
toç. ouo KcLV ciju^TZiipyi fc. TcS
TVS rÿ ç jw ^LÇjLTti , 7BV
, ^ 9^ TH ßoLoiÄnclp <pHW. S <$>i<ny. ci-
Trip 0 K u£A0$ TzS Ktgioi /jLOVt ooc «Ts-
M (MV. rSfJpoa y> y itW S rSöV^
Yf'modï vcw.Sfyi'W'n 'Ivo.
(oCüji\eoV , ^ ÄJfM/lfyj èiç 9
fi\otjjtjaf. jcJacSs Pi siimi dlhtgqgjjf ßortyaf.
cù mu tetrCpuipyn, <P»«i, f n wî î-
Atov. Shyùpus ys <rg£)otj>y\. a» f l in (®£<-
oiAâvs, CVO ttl. olx&gps ys U eaçjnhs.
cAp ys » otui'rl\\a. , tote tyslpziaj) sis »gi-
atv. sis ßotttyjcu. nui yù o” mrÇpoiàl
P&fpÇaJ] (Atot nf fß fo . Sh&igys ys mu s
CTTilYoziCL y) ftffÇjniïbs , W VIS ßoiljiläts
àjviois. ds iiyt à* ß uefoi/ 'fhri ßon%U
tarçpmSbs , dyçyçjs- coof ß , ebo tti 10
fßpu T ßovj'jtts usafy iuZ ,
10 XflJlil.
D
Pds y ^ f "^y ttp d à ai& qyim t P&p.-
C0\po/cSfjos , ar«9gj>Ttai' »ta?bptmi m
<açjs tb o ©E»r , 'ha. r&çy<nptp>i Soigß it
sßi fyoicti \peép dpSp.oicJi , /Utne/omfri)
S'uxioi/dpios lots dyooSm ucAOpapd/jois.
cvril ißj dulls mëJxemu äcötVija/. iß
3 ß ji ^u itlu i oCps/A<j, xxfcos t& l TV P&o5,
oilums yß lauft fOOexplfit
d/uffitcSt. rß o ly itwtcS hs t\gefi.£ai(~t
ilcu ('UuluJ , c\>t d yjcrsi/vßcs dseol TV
©so tf, rAßcAf iß A ecpcdV. oiims ß 0
Xgisos , ' où y • ta* TBE iSd^an 'ßpuSiwcq
, dpti o PssAticmc; t& çjs d im ,
C O M M É N T A R I V S .
dis /Md 3 ß i eV ob/aapyi yi^nYj. n.
A F ilm meus es tu, ego hodie genui te.
s ß à» IttfV ß ß f a ets m
Sicut & alibi dicit: T u es facerdos
in aternum jecundum ordinem Mei- rf4 . :
chijedec. 109 *
Vult hic oftendere nouum teftamen-
tum prsftantius effe veteti : Sc hoe
interim facit, velut indufta a facer-
dotibus comparatione, qubd illud qüi-
dem homines habuit faccrdotes, hoe-
autem Chriftum. Jpui ex hominihus afi
fumitur.] Hoc eft, defignatur &crea-
tur. Si auccm is qui ex hominibus af-
fumitur, placabilis eft ignorantibus Sc
,015 , man ftarwiv /xy ie u errantibus , « . i u u u , .: quanto magis is qui —Sc —ho-
d I 0 6 0 5 m ar 1 » V . «tiÆ m ,, , ¥ & a % / B m mtaniicnniif*.o ü,mal cft n &o rrip Deus -e t ïP ? Placabilif T io ra n tib u s
ett dyrooSoi i. aiAata/iiïflOis ; 't!0 Vms Eonjti»,
è 5' pg.poCituopS/jos imftomçpv ex. Ar cpßoioi-
rcif aiii V dcpottfl/iSpos. tis ar -rV cù^Çy-
■ imr , ij i'Z d/fjr sis ispsa. AstfA&a/o/iÓpos ,
Çnoiv. \jAéf ctfFdty'mv yjdftça.’iui sis dot mr£pS
r ©su. ‘Â ai^tytmr, <pß, airCP^óparos
ijp b 0 tim ß Z "
34 7
eU i , f ß /“ K f ’ tè *&-
’ßxn tvs TCB.P&uü-™'n 'nai' " 5 ^
Ptflifiav T ovxpum eiodyav- ôii cauim pôfi,
aà3 0 vm e fa itfîas , dim 'j t Xttm-
S a iS t f ’KriV Mpo^mof^iot. Iswnçl, cur£pë(
tMo/uV»>'- « I » ^ dStyocm p&f&aoé-
ßl/ios lUSt&ioim.tßlsisdyiiooSoi (c vrKcaapu-
rois 1 rtioa /xactAov. o J10 TV ctidrCJFHOs iQ
\yc$f T tzt£pÇa.tAo/dhiar ou^^y'xnv ßo
co ISIS sis ©soE cciiijlcl iZtrgppyxa.01. ttoia. j)
to sis ©eb'e aièuor-m azçj.yfxa.'ru , aÆs,
Quoi e , 'int mrcpotptfr Stoçy <£ Joaias
maniimque porriget ignorantibus SC
errantibus ? Qubd fi ita intelligatur,
ptomptius etit vt Aflumi capiatur pro
Segregari. Quum vnus effet homi-
num , ex ipfis in .faccrdotem affump-
tus eft. Pro hominihus conjiituitur in hts
qua ad Deum funt.] Ex hominibus , inquit,
creatus, pro ijs qui ipfumcrea-
runt hominibus ftatuitur, in his quae
ad Deum pertinent. Quamam fint autem
res ad Deum pertinentes, ipfe dicit.
Vt offerat donaria Sc vhftimas pro
peccatis populi. Placabilis ejfei\ Siue
t tv A»oS dfSy’mfdl/ • partSAoïm^r. ryiui ^ fenfu affici. Et errantibus,] fiue fedaovymtßv.
dj aiAeuapô/iois ,cao y Astod.
fimnn ddjirlyu. /Kseoe y l % im Sfy.epsp] IS
p&oS o 160X5' cV S ' (OiTe/oTraJsiE d) ovfyttàox^
E Isis cfAApafhlcis , 6BTE1 ij cuiSs , tyre!,
G&ixeimi'dcQsr]ar , Isuiiçlv , dßfpilocs , H
ÔÀi-y^ç ij mipy-aftov,. S , 0& t
•rtJr, tiitnv, ßctyfs 6^VAB0fftJBJ%7i'etcÖ6Ec|ao
T dwfiïas dtcifjSm. è Pfef fgjlnLti l<ptiA{.
Qrjf diilss, (pH<nv, •\jzsrv d/xf? Tl 44 '0 1 , £
ó^EiAij t (zaçpaq>o0 lr xoirlw on
Tt t iSiav, ^ t Ï A ato(TdßffmpCs . ra&S-
Çtf4r \sfp df^iiclvftxs
ex populo. Circundatus ejl infir?•
mitate. ] In hoc enim folo differt ac
prxftantior eft facerdos populo,qubd
placabilis fit Sc ignofeat errantibus :
quandoquidem Sc ipfe , inquit, circundatus
eft infirmitatc, hoc eft, peccatis
aut afflifitionibus. Sedquodfub-
ditut, Pro peccatis, manifcfte fignifi-
cauit qubd infirmitatem vocauetit pec-
catum. Et propter hanc debet.] Quoniam
Sc ipfe, inquit, pcccato eft obnoxius,
debet omnem facere oblationcm 8C
pro fuis Sc pro populi peccatis. offeferne
K c v , r - , 'pro peccatisl\ Hoftiam, inquit, pro pec-
, - - , r aSSP a./jSyfß, <pn- D catjs_ £t nemo fibiipfi vfurpat\ Aliud
«1, f o l ca. È i y Sound tIs A ÿ ,ffa s \. stsçÿo
Asyl yrd&iaput If.if:S , o pus sound cAorm-
££« raßs t ms Upumtlns ’hpdui. odf >w
cfllijopSpCS iittS IsÜ ispSotS TOM tote t Iou-
Shqar, per 01^14 i f Sluid/Uti ispsas , Sfp S
dfsip "OmmSdlr i arm atsitoirnsretj t tepa-
oiui’ui, rfid-df ij Adpclr. laïActyoS y l 0
Aafcoriyçlqyfltrf Qso^fGn is r ßA3-~
çraroans pctCSbu, if '«7.T V nvqys V uir^ßaO.pto5.
Ists, Fkivu'c'uijd, m Ispaaiuln- im s i j l Xgx-
505 i y scunor iSl^aos -finSluicti tfyoepsa.
isns ij r sv $>vnr. az^y-ms A g y t ip ffX cA -
ponit facetdotis indicium, quod non
per feipfum affiliat quis ad facctdo-
tij honorem . Quod diccns , innuic
quoque lacerdotcs Iudacorum qui tunc
erant, non effe virtute facardotes, eo
quod affilirent Sc venale haberentfa-
cerdotiunl . Sicut dr lAharon.] Frequenter
enim Aharon eleftus eft a
Deo, Sc per virgam qua: fronduit, Sc
per ignem qui confumpfit eos qui af-
filiebant ad faecrdotium. Ita Sc Chti-
ftus non femetipfum glotificauit vt
pontifex fieret. Interim hoc etiam
ait ; Chriftus fummus pontifex e ft,