Quoniam Onefimus praua mente fa- A ÊVreiA! .o Omoi/Ms./fim icsiWjojjv yifi/utis
g,erat, ipfe rem injïubium reupcac: , pxfigiçficp^ aotltfi aouis 3 a!/*-
tanquam diceret : Forfitan difpenfa- Æ 'c .? IT ' . . A .....
tione quadam fugic. Propterefr ficefiit.]
Faufto nomine fugam appellauit fe-
ccflionem , nc fa£ta fuga: mentione
Dominum irritaret. Deinde coarfta-
to etiam tempore cohibetiram , Aut
hpram dicit annum. Vt aternum eum
rcciperes.] Nam“^ t fignificac A fuga
reciperes. Sed fitpra (èrmm. ] Vides
quöd ad multa veilis fuerit fuga; Pro
hora enim fugs habes ipfum perpetuum
( vnica ïïamquc hora eft fugs
tempus fi ad fcculum conferas ) &c
pro feruo inutili vtilem frarrem rece-
pifti. Jfiuanto autem magis tibi.] Si mih
i , multö magis tibi & in mundanis
minifterijs : nam hocfignificat In earns
: & in fpiritualibus : hoe enim de-
fignat In Domino . Si igitur me habes
confottem. ] hoc eft, fi eadem mecum
fentis & optas . Sufcipc ilium tanquam
me.] Paps quanta verbi dignitas. Jpfipd
f i quid nocuit tibi] Non dixit Furatus
eft , fed diminuit verbum. Nocuit ,
inquit, aut debet. J Hoe mihj imputa]
Yerifimile. enim erat ipfos vna con-
fumpfiffe qus furto fublata fuerant,
<p!do?jy , fis, éi tlrn t. 'Ifya. yb xstsr’ oiiyio-
/JLltU tÇlvy/J. TV TB bJlplI/Sil
w/as-ti , uiob tfoplu) yacioptof tlmt i mé
fin un nsifjj) uns sfoyns, n&ty*!pp vor lxcanuüo.
ehu TO upp yeorcv trv_<jiAA\ , yfifi-
Ttew‘ < m T%\ e» pyl,u jr , V ttü*Ç* PtS a«>/ (pto f>m/ . s A, e( pj,.
1/ > I . I > .' > I M g > ito. ajarm aouop a/mfins- attfrme , njsiw
•mpfiQns- Soa’ ^JAsr. «cfis oui mrçjs
- X 1 » f I « ( » > O {/
■ unAAa atysAnow n (foyer, «wK y> a£S>s <foyns
, syqls aóuip affipjóp. ( fi'^pc yt (fia. n <pu-
B yn fis tarç}s ti> ajaria. ) xfi aiui ShvAsu a-
^grlçvu , pspnfii fiSeAq>or a7rsiÀ>i<paÿ. mm
is jiysMoV GI. fi e/aoi I TtvMa (31. (c
fit Isfis yjaputSiS tfissrtipeoicqs- TVn y> 3 ,
fit G ffi. ij fit Tsfis •7ftój(jui'rl)(3ai. TVtb yà o
fit Kvejlcji. ei Sum </ut tp^s 'w/K»»sV. Xsvueslt,
fi m twm/Mi spgßn^s è £Wa<1 ,
U cüj-nt fis i(A . ßa£aj tv futyljeis TV/V-
tut-nç. ei S i ut vSixfiai m. e b t tïvei) jàtâffltt
X>a’ fijzumijjuintn 3 'p«/aa. njixtiai-, <Pvet,
n oÇilr.c. TVr* i/afi ehfis y> Isa fiu-
& ait g Hoc mihi imputa , hoe eft,■ «*t^«AeL*/ « , x/i <tm.
referas mihi in debitum, aduerlum """
me habeto debiti aftioncm. Ego
Paulus ftripfi.] Gum gratia fpirituali
feripfit, ac fi diçeret : Ad fccurita-
tem quod redditurus fim debitum,
propria manu has fcripfi literas tanquam
, fyhgrapham meam. Vt ne di-
cam tibi qubd teipfum quoqUe, mihi in-
'fuper debeas. ] Ne videatur indigne de
illo fendre , quod non audeat libéré
ipfum precari de retnifijone furti
ab ipfius feruo commifli ( Nain hoc
crudelem quodammodo demonftra-
TVu i/uei tMÔyj. '(swriçiv, i/ucl twttl As-
ytcmq fis 'fipîos > tteCßS l/u i'iy /i tLo è<p\-
Aka. Eys)TlaaÀas Sysa.fiu- Mêto yats
tts Ttt&j(jj-difins fiypafifAv, fis gfi Çfi-
7TS. <aos 0 aaxpl^cii lipt fionSfiera 3
pysios , iSf^^gyt' vrs7rai»KS(i ta •pqtLffifia.m.
Ira. pin Aiy» Qi oui ^ oeewtit /mi i&om<pe!-
Afo. Ira. fan Sb^n fiwnv ÿSgi5 j8j oui o ho e-
yfifftm t 'fijzff rcfietms sixi-av fi» <Tcfyf moc
cutiüt içw , ( TV TB yb 0 0 .V uia e-
Stitytivûty $iAnpura._, ) Silnflotv oü <e trtpiret
Philemonem) oftendit quèd ve- r> 5 • ? » Wr I ! ». 1
hementer de ipfo confidat. Non fo- ° Ä ^ ^ 2^> . .
lum , inquit, qu* tua funt, fed Sc
teipfum mihi infuper debes. Na frater.
] Rurfum ab co quod gratiofum
eft accedit ad id quod ferium eft .
N s , inquit, frater, quid; fufeipe ipfum
. Capiam ex te commodum in
rebus qusTecundum Chriftum funt.
Fruar ego re.] hoc eft , deleter tuis
prselaris in Domino operibus. Vi-
deam ego te ditefeentem omnibus
bonis fpiritualibus. PLefocilla mea vif-
cera.] Refocilla,inquit, meamergate
dileftionem propter Chriftum :.non
mihi, ait,gratiam prgftans,fed Chrifto.
azurn , X>Aa tÿ .tmuttt juei «rgyiracps/A^.
taj aSeASpe. r,-rmAit.fioro TV nfqylems ,
fis 3 cnmvSaqov. you , <Pnm , aiSiAÇe. ti ;
etsOsAet^oS àfiSt. iyfi ov , rpnoit, 'firrvAÿ-ù-
oojiM fit. Xfis K$ fiXejsi> rzerçJ.yfj.a.tn'i. iyt
<U oxaj/alu/. aifi TV f i t t er cu tul trou t fit
Xgjiçu rsfisfjtofjff. i'Sbi/ul 01 f7rhOVTiU07VC
cIp Almert Ï91Ç 7iv/j/ua.TÎ)Câiç cLya%7$. aid,-
7mocriv psu to. cuR clP ^ cl. ^/j<L7fauoiv fto u ,
<Pm , lia ) /a&i ai stya7rtu> 7iv X& -
Ç9V'
C O M M E N T
fleimjfis up •fijora.KSn Gu ^ * 4 “ G‘ » l
ej'tfis mt w ° A£V
Si m litW t. iA-mta^ y r ? out
torO'terrgar v/ffl- d-
Mt: àtzafiÇpfm n^vmQefs ô azw^yftfi-
Aafis VS« fi* Imot^ J AeiçaftfS
, ^ ums , , oi m u iifp l
v ip f f f ts tv Kveiou IxracT Xer-
T5(f ^ TV aniLjfuta.-ns t , <L)ulw.
TUmijfis- Ovk. im , <pm , thfi ffp it 1
SiSus , SvAa tnf Xettfie. Thm>i%'s up
fijaram abu. Oort'bhuaujat, Çn mt,où-
Si tw%-SiifiJnt^f>«s. tyqafipt G’i , SvAa 9»^
ffit up •fisora.-m an- uteTot '&iïm otSuqjtui
CSX i/afi?&aJW ; EiSfis out w \ f f i f o Afyot
ominous. Totfit G im t , Cjx{m m n
tms fitfiy tt Si^acdoj uiv Ofici/Mt. G i VH
x f jjuiSit aMo , fiSp UVI uÇ fast
<P$tpii tùù fcw$ ué Gtyp sofifif. tot
AtcsçoA®. Ajua Si G) euoifM^i ysn Reliât.
. Ou Otrloijuox , (pnuiV , iy q a- ^
4» /uslet , ( Grîurit jAp b $iAipxm ,
Gi Iun À’ iavuit , otite Aoyv foe inters , )
SoAa to S sjf TV to ’iy p a-^ct, Q w i, Ira
itoifafiaps v$i %stiSp. ffttPKf it to ? o££-
aSoO alrras fxlti SifitD/Jos uit Otnaiput ,
out yfi&i o AmsoAss TO yrceoSvmai m -
ppimcdeis. Oui 2il4 'ffl eatOewfê» u"
PoMo yt^o J1 dj^ovr Sunctpus ,
TraMi)^ to ót ^soTToiraioif TV naoAsv ,
o7f tSJ1 caoeliat éjpâv eppqtityv. EmCppys
o azwafymaAeouis VS«. Oùuns Ko-
AjoWur Um 'fimça.Afis rfeçjs uit Pcui-
Asp. fis Giraf iVAsr , 'bul 'fiato KoAsa-
oasar Uu b ^iAH^uar. aiu)ajfgjua.Aotuev it
aouor »caAg/ , Streets TO om fix e t unA-
Ap ÔAi44. a Mas i i to fituqitm ào-
ur» , 6-/>4 0 Emtyey-S to auvaygjxa.-
Aans Um. ehr Si pur Si ubw tSù Orn-
atfxsv p^fiv fitmï , o'2^gs Kueror
«JX(WAaTii«. Agiçttp^« , Atifias-
Peel Isv uru iypafi/t Tipujba, An/uac( /UI
f fKy.TEAj7rtr. Totlror ’ top A xijA/j Cpacrr
Gis EMÏfaio^o» TOAir d%yj-jxui , to >t-
l x ‘Sfta. GiStoAcev. *50 gr* uxrMJp-
un fixem , rau puuiyta. g i ’ ^ ^
- Confifus de tua obedientia jeri-
pfi tibi , feiehs quod etiarri vitra
quam dico ßtflurtts fis. Simul autem
etiam prépara mihi hofjritium.
Spero enim quod auxilio precum
vefirarum dotiabor vobis. Salutant
te EpaphrdS concaptiuus meus in
Chriflo lefiuj Ad arcus jirifiarchus,
Demos, Lucas adiutores mei. Gra-
tia Domini noflri lefiu Chrifti fit
cum fàiritu veflro , Amen.
Confifitsfi\ Non mihi,inquit,hoegratum
facis,fed Chrifto. Confifus de tua obedientia]
NonimperanS neque perdnaciter
tecum agens fcripfi tibi, fed fiduciam
habens de tua obedientia. Quem non
emollirenthsc, etiam fi ferreus effet;
Sciens quod etiam vitra quant dico fatturus
fis.] Hoc dicit omnibus modisilium in-
duccnS, vt fufeipiat Onefimum , & fi
non ob aliud, at faltem ne periret bona
opinio quam de ipfo conceperatApo-
ft o 1 us. 'Simul autem etiam prépara mibi ho -
jfiitium.] Non folùm propter Onefi-
• mum fcripfi (dixiffet enim Philemon
• quöd propter fe ne verbo quidem di-
gnaretur ipfum Paulus ) verumetiam
proptereà, inquit, fcripfi, vt prspares
mihi hofpitium. Futurum enim erat
vt formidarct fi Onefimum non fuf-
ciperet, quöd venturus effet Apofto-
lus, & palàm fierct, quöd fuiffet ino-
bedieus . cAuxilio precum vefirarum.]
Magna quidem eft orationum po-
tentia, Aiulta verô etiam Pauli mo»
deftia , qui preces illorum cupic-
bat , & ipfis indigere fe oftende-
bat. Epaphras concaptiuus meus] Hîc
à Coloffenfibus miffus état ad Pau-
D lum, vt manifeftum fit quöd & Philemon
è Coloffenfibus fuerit. Voeat
eum concaptiuum , oftendens quöd
& ipfe in multa fit affliâione. Prs-
tetcà quoque ipfum pudore afficit,
fi Epaphras etiam vnà fecum cap-
tus erat , ipfe veto ne gratiam quidem
in fufeipiendo Onefimo prs-
ftaret illi qui ptopter Dominum ca-
ptiuus tenebatur . eAnftarchus , Demos]
De hoc ad Tinotheum feripfit
: Demas me dereliquit. HunO
Deman aiunt ad cultum gentilicium
rcdijffe , faiftûmque facerdotem ido-
lotum . Quod fi ilia Epiftola prior
fuerat, poftmodum refipuit : fi ve-
iô fuit poftetior , faftus eft pofteà