A
r-'S ■ stbi frn iyr ■ ?v? sv? ■ fvS ril ïy*
P RIO RIS AD
T H E S S A L O N I C E N S E S
EPlSTOLÆ c a p it a *
1. Laus Thefjalonicenfium in certa-
minibus, qua Apoßolisdigna fint.
2. (jhiod ipprs depderaret, & in eis
gauderet ac filicitus eßet, ut per-
pcerentur.
3. Precatio ad Deum de aduentu fio
& cnmento acconfirmationeTbefi
filonicenfmm nfque ad aduentum
Chrifli.
4. Exhortatio ad temperantiam , iu-
flitiam j pratemum iudicio amorem
& laborem in proprio opère.
j . Doclrina de mortis refolutionc ac
manifeflatione Chrifli circa mor-
tuos ac niuentes.
6. Quodrepente venturus ptChriflus:
oportet itaque fludiose paratum efle
fide , fl>e j charitaie, honore, pace ,
longanimitate, difcéndi amore.
7 . Precatio de finólificatione fiiritus
gp anima & corporis.
Y Y Jr Y
KE<DAAAIA TH2
P P 02 KOAOSEAEIS
<CBÇ2>tus Er»çnA«f.
te. Etto/»«« 0(ara.AsWMA) 1 "On ms delete •fiS
KimçvXaii oLy&atv.
ß. Pc%ï «jjkS> yjss de aJSis yfli /ul-
CtfoiicL , omis rnA{cf)aavt.
y. EJ^ti raç)f Qtiii Acl dtpi^eas -rie cù/nf,
K3S lits tùrÇilmas x<ij ßeGa/dotas Glojzo-
Tsrixlap, tas iris nfiounas Xe^çsiT.
J\. Yla.fy.imns Q>^gpneJns , Jii&jomJtis ,
a s ‘(Ici ncJtei , ifycLoiat
l${3<Grçy.jfJLMS.
e. AiJkffxaAl«, a&U iris TV JavctTSu Kgfig-
Aunas' 'ßr? iffina» xfl] nxfcJ» 'ffaçaitia.
X&tçstT.
y . P«ti TV àjÇnSius tir Xejçir, asit
Si» Aîif67n^eo3a/ arnuSS, rrrbpl, ÎA7nJ),
0.70270) , hfM] , tifluit) , /xaxfojvfia.,
QiZs/j&Wu*..
V Eùfi <dëJ àyta.ajuotf 7iy6jfj&Il \ its, nfl "fi- I %}Ç > \?j O&jUCL'TdÇ.
nATAOT AnOZTOA
O r H r i P O S KO AOS 2AEI2
n P O T H E n I 2 T O A HP
A V L I A P O S T O L I
AD T H ES S AL O NIC ENS ES
P R I O R E P I S T O L A .
JiTiaqvfêp Qie&ttùsnjoéav afin tHç
dïfioiç rfy! AwçdAcùV ttyalmv.
K E $ A A . . *..
Lata T beßa lonicenfium in cer-
taminibur , qua. jipofiolis
digna erant.
C A P V T I. '
A T A O 2 xflj SiAst^ô« xÀ A
Tlft9%0Ç y 7y OOCWlOlcL 0gOJOAsvixJcôv
d* ©ga 'nu.'Tç) , tyj
KveJ.0) IneroS Xg^ç&T. vfitly
e îp U t ly ©gocT yficfjj* t Kv-
&.0U IhjtjcT X gxçdcT. TtS 06«
'TTZLVTO’TE THlVTCtiy Vficfyf fim!\ot$ vfitfjf
'imovfiêfioi Qn 'Pif rzs'Çjoiv^Zt fifidÿf,
MitHuç fitpyifiûv&iot'ttç vfiiïjtf TV ip^pv tvç 7n-
Ç iw , KSH TV XJ7TDV TKÇ d yL 7mÇ y r i i
*\^aofi<ÿvyç it]ç tv K vçjiov vifi^f Itj-
(TOO XctçôcT, TV 0ÊÛCf Xjfij 7TÄ- B
'S« vflfyf.
Aia.il Üti Amço^s», ovix AJa9V Xfjçcu
fooiir yT' g e;af c c^ nj ^ ^ 0
noKscirl^mi rioài/r ovni , ^ c h ÏY{ taçys
«Ziu/xa-ns /uvricdiuïtit. eijùs f i lu>
d&Ü W «x«,^AicdùZq. K«J SiAs^o’« '
w Imm** ^ T | -
tadhoo iras Ünos ni» 2/As^.V ;
Tomus fccundus.
A V L V S & Situa-
»«« eÿ* Timotheus, Ec-
clefiie Tbeßalonicenfium
in Deo pâtre & Domino
le f i Chriflo : gratia
vobis & pax à Deo pâtre nofiro
& Domino Ieflu Chriflo. Gratias a-
gimus Deo flemper de omnibus nobis
mentionem neflripacientes in precibus
nopris , indepnenter memores neftri,
propter opus pdei ac laborem charitatis
& tolerantiam fbeiDomininoftrile-
Tu Chrifli coram Deo & pâtre nofiro.
Quarc neque Apoftolü nequeChrifti
feruum iuxta fuam côfuetudinem feip-
fum hic nominal Quiahirecencerin-
ftruâi cranc,& apud eos non oportebat
dignitatis faccre mentionem. Verifimi-
le enim eft quod etiam ex hoc paffi fuit
fent offendiculum. EtSiluanus & Tmo-
theusi\ Quamobrem Timotheo, quia-
detrprobatus erat Siluanum prçpofuitî
N iiij