Erga homines amor apparuit.]Ver ipfiusin- ^
carnationem. Non ex operibus tjua effent
in iußitia.] Non quod adeö pic viuere-
mus, vt fatis exhortaremur cum quo
incarnarctut: fedquödipfe, quumin-
digni cffemus, voluerit noftri mifere-
ti.Quafieceramusnos.]N eque enim fcce-
ramus. Jauern effudit in nosl] Quemnam
fpiritum ; Jpuem in nos, inquic, ejjudit
opulente per leßtm chri;iurn.\ Magna gratia
nobis opus eracfpiricali: nonfolùm
Vtà przteritis iuftificatcmur peccatis,
fed ctiam vt hzredes efficcremur vita:
: proptereà effudit. Gratin illius-i]
Chrifti videlicet aut Spiritus fanâi.
Naredes efßceremur.] Hzredes, inquit,
efficcremurzternz v itz, quznuncin
fpc nobis eft. A t 1 h o c m o d o .
Hzredes efficeremur ztcrnæ vitæ ,
quemadmodum & fperamus.
Fide digmjjimus efl ßrmo. Et de
his volo v t confirmes : quo fioliciti
f in t , vt bonis operibus proefint qui
crediderunt Tdeo. Jrloec enim funt vti-
lia & honefla hominibus, Stultas au-
tem quafiiones & genealogists & con-
tentiones.ac pugnas legales orpitte : fient
enim inutiles ac fiuperuacanea.
Quonia de futuris loquutus erat qux~
que multisincerta erant, fubiungit
*»(•' »#'}»: .i. dignus efl fermo qui crcda-
tur,verax & qui omnino eueniet. Et de
his volo vt confirmes. ] Hc de illis quxfu-
oeriùs difta funt & de iftis. Quibusî
y t filiciti fint, vt bonis operibus prseßntf]
Nempe viduis, orphanis, laborecon-
feâis St egenis non folùm pecunias
erogent, fed & folicitudinem. Nam
hare funt bona. Vt bonis operibus
præfint. Stultas autem quxfiiones dr genealogists.]
Genealogias aut de Grxcis
dicit, qui Deorum fuorum genus re-
cenfebant. Talis, inquiunt,talemge-
nuit. Aut de ludxis,qui quum nihil boni
operarentur , ad genera confugie-
bant,& ab his criftas erigebant. Abraham,
inquiunt, lfaac& Iacobprogeni-
tores noftri funt. Stultas vero, hoc efl,
nullam adferenres vtilitatem. Quæ.n.
peccatori vtilitas fi patré habeat Abra-
hamîimb potiùs damnum referet, fi ex
his profccli,reprolu fa£H funt.
fugCjCaueto.Quomodo ergo alibi prz-
cipit vt contradicentibus obturer ora,fi
omnino credere oportet St omittereî
Ko) ri imQetiv. Ai«! ■$ c'jpaut
§ÇtP7ryo\<s>s eu/ttd. CCS. epytsv $ 1 dp Sï-
KMoozodr/. cht imiSi1, Cpttotr , npttif Itus
Sanids fififfip, as <®C3'7$’ê4 a °5a^ ‘“'Ts'»
dpe,offfp7TKaea, cri «wi( twoM'iots
Licet o»Ss , sÀ£ncas ICovArfro. ài- iimtlm-
f4 « Ifils. che iieenlau/Utp y fi. V d^e^teii
lad;, mlov visiJuolizç ■ S filysu ùp'
iptafi , (fïiffi , arheuna( Iiw»tT X&tçsJ!
7rsMÏs , finmii, iStôfia. fifi-ns 7flScipa.it-
xtts , ha, pen /asm SirsHcffifilp fid mAsy,
B d/Jfiitfit , ^Vict f i Ij m m ! ypdfiüe.
Hums , rtV e>- f i eteemv
n XesçoS, I TV cîyiou ritâ^/aa-TU.
pljuai 'ßpdfißa. xp,ngy>ô/Mi, Çret , y/Jafifta,
rw ajmlou fisrt , .w ruai d» iXtnîl ooms
ryu)). S vto{. xye^njasi ÿjjU/uSa. tk «Jai-
noo leçons , xs5co( ïsu iNrtiHoieôp.
njçif 0 T'S-pi , fit homp ßoöyspfi
n Cfiçf.CeCajoSo3af , 'ha. Ç^yn^aoi userai
^epyup rtjr£jfça«3«y 'ôi ■ m-Ttvjioyii'ns itJ Qtl.
'S'dm (fil to Yje/\i fit àçiEiftst Isa ai-
^5{films. fMafijx St Hfifiaii f i fijea.i\sytcts
f i ifis (c ffipfgn vopusfi fièxlçn.co. liai y)
fiaÇeA-fs f i ptaeTzqot.
EsniSii 'toit /t&Movrzop ipfiAnes, ^ Isa 1zoA-
Asiî àbttAci» , iimyi, ynço; 0 Asjjf, SuTïflT,
finSds f i trA/ittoi C/a&rttTOpSpos. f i fiât
Ump ßtsAsjufi 01. à) <aëà r cùia fipn/iÿuaiifi
Xsotu». Tttlm ; lia. (PçytiiÇaot, Çrei, rje Ach
ïftyav mriß'ficQat, ïstmçl, ycpcl», oppajcJi,
fait p^l/aÿ.<n f i rn,
X>.\«! ij anvvSÇ. Uturn 'bit to raS-Aa. 3,
j) tpyov rsAcj) mrçjefiraj. Mafilç q Ijnttais
i) yptaAsylas. To ■ ßplAspytas, ri fièà EM«-
pù)i Çtjojp, ci loti 08ott aa/ttfiv fijièspyjiei't. 0
Syoa, , cpfir, t-ßpryiet fitSl. ü adèà louShc/an
rV jjutiir fjfi Kst-top%Mimr, to ^>1 3
Kffgctpljfiv-nsr, Ce. fi, eùmji /ulyt (pgjreuo-
TZor. c h ifjata , Çrtot , f i 0 lsmàx, f i 0
1 axai , earÇj’)3Poi lu i fi. pas f i s i l , Ht fi
^poiCptA^s- Ti f i otpiAss cp afilp-rfio^TÏ èfit
•m-tiçjt. to» AC^aau. ; ßpfiCti pd/l toi, oit
CAO Isoizoï sffatl/oôpoi, à. fixa as i ysfio.en. tti-
ticam. q) Itfy-tra. ims Suai àuvfi f i t CL
m xfhâjfo '(gil avTlAtt}$v'(cfi4 '^nçojui^n , é<
oAcoç cumSv xj
G O M M E N '
yfi epoL^fal fipe*t «W StSàmsfifi,
% ? * 5' <a^ i
'I ból f f f , cfièaiçacfiai f i 'sBp&mleioi
f i fiatpeAfs. Ordii f i f , tfimv,
iloiast mes* Zg>s°v-
Fapeiinirts &&À tS c'MKSeiviv csv
, s y t
etjfiVKC 14 Qmiotf.
1
. K E $ A A . r -
AI P E T I KÓN fia*
f i Sdavlffy.ii tcu%mat zfipjuiÇ, G-f-
bdî oit ‘^l<ypa-n\a{ ô toioJwx , f i dfifiAp]
àV dfistjL-mxpmi. oiAjj nèn-fi) Apn/aa*
eaÇji as H T octuor, ccovoSPeuw t A f i eaÇji
pu sis Nuo'vraÀif. doof f i xixpiKje torfiefi-
fadoof. Z Iwap Toy rofjMÙv f i Aled tA .fi,
amuSui/Ui f&fiietfa-la» , ha, poniir tùl&if
AtI7r>i. M.ita’fioriiO'aAp Si f i i n f i ’nçpt (
stStAcJV tpyap ear£f!ça.c3 a/ sis S i aiaffias
/ «/ V 7 r *r > ly i p fê fW t W WW' ÄK9bj>Tnt. cLcnnLComwi ai
©{ [Mt é/UocT Tr^üW* Acantontj i t t l CptAsuo-
. V/Liaç GP 7nerf, il 7t^TUV
Vjuftf, cIjjJsUJ.
Kaj to ^Wct^cf Çmn , fxh -ttote Sü cùiïsiç à
O soç /Uirrdpéictp. 7 oüu Pùy.n?itô&J
j <zéèaC t ôÀ7n<^c ipdürcüv t f s f fa -
ouùç Àèyj) a S l nzSi t a}lcLtm vo&duxJT&Vo
àv (ù&HjLmxjH'pç. VTè yd ejjJ eOÇJS ^ tro te -
yieu > ©71 QrefelÇ fMi èirtïv,
Gfcfhç iàjoi rp$Y\))io\. 3 Q cuSïsiçp.TÙxfi'nç, w
%$jii ? j} 0^7©$ v$y icu/tf y&j £
cnuicl^ GZCO<{$)!)Ctoeç I&faicpivô/Ltyuoç. CZ27oJj^6-
^ €A9^ fZP^JÇ /M. 7/ iV TTZITS êTnÇlîO^
Tov ry Kp^TT?, WXiP X^A<f csrçjç eetoviii; '/va.
t?X6op pyü/Mcni, 7oe rz^ybycrla. ov/aCov-
\A j(pi. » Q Nix^7raÂ/$ 7^$ 0 . ^ ^ 7n?Ai^»
P* N/JCOTTOAiP. 7?$ ®£ßLXJ1$ y NixottuA/^,
7^ «Te MetX-siWû', TTBAst^. ^?AsP TQIVUV COÇ
H&.T CJC^VQV T* ,oV Cÿ 7^ MctXÊ-
«&pjût xj Ay^cjci Sxi'TÇfi^îv y d/v[I 'f 67rt-
çzîA2a/. Z^Äj» *r po^xop. top
Et diciriius quod his qui ad aliorum do*-
ccnt perdicionctn, oportec ora obtura-
rc : quum autem aduerfùm te conten-
derintnon de dogmatis, cede&romit-
te. Sunt enim inutiles.] Siquidem nullum
habent bonumfinem.
A (dmomtiones de declinandü
quajltombm , qua J ed ilio -
nem concitent.
C A P v T V I .
HJEreticum hominem pojlvnam
& alteram admomtionem ju-
g e , leiens quod auerfus fit qui eiufi-
modi e f t , & peccet per Je damnet-
tus. Quum autem mijero ydrteman
ad te aut Tychicum , da operam v t
venias ad me Nieopolim : nam il-
lic decreui hybernare. Z,enam legifi
peritum & cApolio fiudiose deduct-
to j ne quid illis de f i t . Dificant autem
& noflri bonis operibus prseefije
ad neceffiarios vfius , v t non fint in-
firugiferi . Salutant te qui mecum
fiunt omnes. Saluta eos qui nos di-
ligunt in fide. Gratia cum omnibus
vobis , Amen.
Atqui dicit alibi : Ne quando det illis
Deus posnitentiam : quomodo ergo
hoe loco fugcre eos iubet? lbi de ijs
loquitur de quibus ell fpes emendz',
hic autem,de illis qui incurabili morbo
laborant. Perfe damnatus.} Ncque e-
nim hoe poteft in cxcufacionem’pro-
ferre: Nemo mihi dixitj Nullus me ad-
hortatus eft. Quod ergo dixit »’»>*•'-
tom, aut idem cft quod Inexcufabilis,
aut, Ipfeafuaconfcientiacondemna-
tus. Da operam vt venias ad me. ] Quam
obcauflam quumipfum Crecz przfe-
ciffet, rurfum eum ad fe vocat; Vt ple-
nius eum informaret & quz facienda
effent confuleret.Nicopolis autë Thra-
eiz ciuitas eft. Nicopilim.] Thraciz pars
eft Nicopolis, propinqua Macedoniz.
Manifcftum ergo eft quod eo tempore
fcripferit Epiftolam quo in Macedonia
& Achaia verfabatur. Zenum le-
gijperttum eM/w/tó.]LegumIudaicarum
i.ftm. ai
rhepi.