
771 IN A PO C A L Y P S IN IO A N N IS
poftponent vniuerfa amori Dei ac fi- A Simm* l l v%o~S àyi7ni(
>3 snçEoes dei lefu. Non hoc autem dixit quod hmS. ov Jlajpav
diuidac ac fcparct fidem in Deum à
fide Domini Icfu , fed fuo fermone,
modo magis incrodueftorio procédons,
ita progreditur. In folis namque lu-
dxis rcligiofa diuini numinis opinio
confpici dabatur, quae à multis vanif-
que dijsadvnum Deum redigebat Dei
culturn : Chriftus veroeo quàdhomo
vifus effet & appellants, apud mulcos
nondum videbatur diuinæ naturæ fu-
perfubftanciaiis effe thefaurus : prop-
terea inter Dei præcepta magis dif-
çernens, lefu fidem fubftituit. Poteft
tarnen dici quod hinc diuina de Chri-
fto opinio roboratur. Namfifides le fu
comitatur Dei præcepta , quid ne-
ccffe eft tanquam diuinis præceptis ad-
uerfantia tollere lefu præcepta, quum
ex hoc robur praeceptorum magis con-
cilietur î propter quæ ita contempta,
nonputauitindignum fufeipere vilein
Sc abiêftam hominis naturam, vt per
feipfum oftenderet, quod quum Humana
natura non poffet ad opus dedu-
cere præcepta, feipfumhuic vniuitin-
carnatus. Beati mortui qui in Domino mo-
rinntur.] Voxde coclo non omnes mor-
tuos prædicat efle beatos, fed eos qui
in Domino moriuntur , qui mundo
•zlw eif %ov tv( v Xju& ov Aqiac niPp
Ç hoIp , XVv’ (l<myayixdttç}V u J Xsyoi va-
fûSv ovTZo y6 fumi IstiSixjoiç «
“TV %lov ßjoiCrc 'vIotïAd'vJis dioçyun ,
mD\d)v Kj [xaftçpiüùv eis 'ivo. vn -
gjiçtum c oiCa.irju.ai. o 3 Xersss 3 1$-
(S^y-iras o^ßicQai Xj , ouïra t°iç
'mftois iSbxoi %!cu (pùoiaç tl] Ohvcrcujqji v-
\jzéfoiawi. - n S l ? *(çris
® doTPXgnc v %oS, tv IjiotcT mçiv 'vjzs'EpiW-
vrKioj ‘Éfrir iiotuv, coç juuxBhov coteJte*1 aVt'
Xe/çoV %oXsyia yçaTWJ&t&jj. El yd rajs ct-
tsAsiis sT %oS Xj a f i lotrotw 7nsïs rcaçj*
/ttyTsi, tt( a cddfxij rW %icovôotdàgJi'
V ïyovj, juaMor cou tov'Pv t éo-
TtXCOV E) X^tios OIXOIOUJU^UCOP ; Ol OÇ J^-TSAl-
yogyujuôpeu, Xj lieu cd<$edirDV djTsAa <pu-
on chu ó.7n}%lü>otv r^zsroSïeuaj. cos où) SI I -
cttv T\jZ3nôX[fi , cùç n/s oveuts
dSiwaçnum raçji tpyov dya/yar dm ■
Asts , ^0711 ictuiàr Uuaxm
Mct)(st&<oi oi lEîWûi, oî cY yjyfJ.0) "dmSrrioxsy-
'7ÏS- H tpCOOH , ou /SOtlytmortui
funt, & mortificationena Do- C çj.^J~rt t°is rEioiets, ^O0\a tocs cvr xtigtco ^<va-
mini lefu in corpore circumferunt. jg|g n - ^ i ^ v r / yjoiua,, -rlJ
Vere enim exitusa corpore illis etiam
requies eft , quse a laboribus eximic.
FrofeEto dteit ßiritus. ] Literas ordina-
tio ita habetur. Spiritus dicit: Scribe
amodo , tanquam attrahens cos qui
certant, promiffione quod ccflabunt
qu^ ipfis laboriofa funt, &c aflequen-
tur bona in quibus conquiefcant : fi-
mul enim vt fublati fuerint c medio labo
res, inducetur operum retributio.
véxpcócnv \{ Ku&ü hunjd on rrzS ozl.u&h fcEtu-
Q è ç y v '& i- fytoilvoiç y d tcS 0V1 i m V Qp/Mx.'mç
è^ûSbç Kj CU/d'TrCUJClÇ XOTCtùl/ CLTmfàoL’TjoVviï.
N a] A îyl ^ 7rVi.S(ÂXL. H azwTot^iç } ovTU’i.
TD 7TViSfA& Aty) 9 yçdlS^V dry'll, ohm^jzsvÂiygôjCùV
'ntl CL$/\$UOf(cte Ttf è7mCÏèÀlCt ? TVÇ
C t t ' A juC ’Qn/uô^zuv dMsiç, , catv-
3 tV a}cL7rcu/çi^u dycL^v. dfjLOL yb S
d<pApio]j.M ‘.{Jiaoiij £7rtitru^iloivLi U
7 ^ 1 'e p y o y a i ii b x n ç .
D
Gjupd ù quifi debat in nubefie-
metebat falce qua ex terra
germinabant.
C A P V T X L I I I .
O h ô ci fi viCpîùy K c t S r i ,
ia) Spiuaico miutiMi to <m
tvç y»t ß^ff.gavov(gL.
K E $ A A. lay.
1 viai, c r ecce nuees.canaida ^ t
fô* fuper mbcm fedens fimilis. J \.* (
T vidi, & eue nuLes.candid* T r A I i A , , ^ ih<l n&M , kA
'Qn rlu) ntyiXiut
ija» JW'SfJP'ftvv » tfigov’Qn nvç xetyctAnç eufà? A filio hominis, hahens in capitaßiocoqi<
pCLfOV ^ çvjrouo , TV cù/vt/ ty è -
7t&yov ôçv. }Cj tt'fihoç çtïdëAsC cfëjnA'fci' ex, tÇ
ronam auream, & in manu, jua fui-
cem acuiam. Et abus anrelus cxiuit
de tcmplo clamans voce marna jeden-
ti innube : Àdittedalcem tuant & mc~
te ^ quia venit tempos meténdi s quia
aruit mejsu terra. 8 r mi fit is qui fede bat
fidpernubem j fialcem Juam- in terram9
& de méfia efi terra.
Nûbcminrerpretati funt fan&i patres
Miriam, femper virginém , iuxta id
quod ab lefaiadiélum efb, £cce fedec^/^9»
Dqminus in nul?c leu i Sc veniée in
Ægypcmn : de teira quidem . vcluci
VctoS (puiin /UifiCtAvi 'mS K9L$V-
/ifyjto *Gri 7^ vi<piAv\^ , 7nfa-fitv 'S fyi7r&/jov
ovu W yd&tcrw, oii mA%v U , o'd
o %ej.<r/xo<; Ttjc yyjt. eCccAevo hjc-
£iv,u)iuo$ 'Gn riu> vezp&Atu/, 5 fytTntyjov curvE
’Gn tLu> fiut, (c £%ej.cdv « yr\.
T lu> VityzAlco US tUju ci(~rt'7Cfi>%vov
cJ^StArCpcccmi ol %ioi maTi^c , xfi S djzBv
bhiztiov ilfirdfiov. iSbv )uj<y.oc yjdftnaq ’Gd
vetyiAns vjv<pH£ (c n%<l Aiytj'zdop, tyte yrje
f i qj cJ^oLTjbticQii(r^\fi, ^•j'rigU'd&tyilou titl- ß euaporantem, hoc eit a cerrena crafll-
VIT?TD* ^fT0dpX(77X.CPyj XOll'p«O'T Vft; .Q.i TC~L fpOU> - tiee^ör e. dienccm J.(cdleuitatcconcexta
n - x -r. a ’ * ' *i\ virtutibusin ceelum currentibus, qu«
ipfi actribuitur; eo quod per ipfam Dei
79' ^ SuS'vifiujoTxj T v%oS ifov films feel ci face nobis prasfens fuerie.
Aut nubem intellige vututem quan-
d.imangelicam, proprer puricatem Sc
fubhmicarem angelica: naturre, vnda
etiam Candida eile dicitur. Habens in
cajjuefuo arortam auream. ] Corona defi-
gnat Dominum lefum regem. Nam
Chriftus rex eft Sc intelligibihum Sc
fenfibilium. Auream vero dicit coro-
H/Mipnoêplgi.. U'ntcXluj dyfeAiiiiw Zro. Sd-
fu/uie 2 ^ 5 xjtujtcr *) /UiTico^yrr^r -njs
a.y[iAl)Cfii Cpoorais, irY’ o Kj X&j'/Jv T^). Eycov
’Qd Tifs x.e<po.Anç cu/tff qztycttov p^verouo. O
<fr(pcLiiü$ r UJÇJ.M lycroiou ß<n<nAe«. cdvidleTtti.
ßacnAdl yd rfyf voh'tzJI te xfii gl\<&itcJv_ o
Xpjçvc. ypvoDito o/r fityctvov Azyj, eso rÇ . , , • HHjjBHB
, Jf ,i kr t , p nam, exms quæapud nosluntin pretio
SfrJp fifiUV UfiilCx)9 O epàbçoy 70 ^ rlpfùrmnc nnrv,!
0 St> fit ydd éfiwàfiov o cf 771 zs^oufflct
dU/ry xaic&tt) tLcO b' CLfCül’Oi XqvPU OZCU'TZ-
A<JcVd odfi 77/5 Ofiynç, tl 7ito ((gL~
•fiti-niTu m i iepoSbv. KciqocïAoç clrlsApç cJÿiA-
%V Tl Q c%Y)A%* chd o ctyfï -
Mc Y.pfi'(uv • 'dètcp&çix.&ç 0.Jfi 'GÓ'IZvV i\-
AsdVaj 7J lx.è(7UL 7W i7TÓVp(p\m SlWdL/LMCÓV, g-
(plè.vô^jù)» f i rUo Tyf %uJw,d>^ fXlfiltlJZL/
GjjCdV cLo($j; Of 77? (ZïÇjtrKctqfCd ^CùY) èeu.'
dJv j Cfk. cL7ràpctqvo;ifylcûV j tLu> t^S clttzdefignans
quod gloriofum eft. Porrö
quod falcem in manu haberec,defignac
in potelt.ue iplius fitam elTe huius fe-
culi confummarioneqa , per iram aut
v«Iocicatem accellus & impetus ipfis.
litdltiùs angélus exiiut damans.] Quarç
ex mie hic angel us clamans ? Periphra-
Iticos per hare figmficacur fupplicacio
cadeltium vircutum , cupiendum honorem
iuftorum , vt qui ip fas iinicad
funt in vita fua cemporali, &: recufan-
tium intueri vlrionem illorum qui modo
ipfis contrario vixerunt : ideo feltivolpücùv
cuffsiç ße^iuxJrziV o9oJ)x.ictp %cL<m- D nanc vt cedent quæ mouentur ac ith
c&tif. Sf$ GnajsîuSbunV) eCp à ttcusozlc^w fit
u XdyOVfiSyjCt TB Xj ^SXoiOVuXvci , <PctPèûCûbvycq
3 Xgj cu>clïAoiû)7b& (c cupclxavatix.. On c^n-
çcpfy o %çji<rfj.ot; tÎ$ yy\ç. to ^ypavdccvctf E
Cj(Tk- ctM,o ^Va^i, Il O •Gctç'lujeu top
77?$ (TZCUTiAHoO; YSfJfiJ)V OTS 7T£7n\.ü%iç , eJ$ fft-
toç caea/aoc, o r c^rS^dnivv cmoppc- o ;ufi) toi
.ébfflC>£ICC (PvTOKOfXlcfifiziç tT 'tilCCV ffçf,fXlî\CùV T~VÇ
’^a7n%oia>i ctJ^ia)%iy. o q dA^fjJpyncu,, ^ oo-
£*’v W T J6j fiß<Pl^loV ^ %(ov IthL^IOV
CZD13JV ctTrsfjj aqccvloù 7WÇJ. «\l^ïrp-
mutantur,&: appareant quas immobilia
funtac immucabilia. £)uia aruit mefiis
terra. ] Aruiilc me (Terp non aliud figni-
ficatqyam imminere tempus confum-
mationis quando iincurum hominum
lemen in modtim macuri critici: hoe
quidem pierace enatum ac colledum
fueric, vc in diuinis horreis reponatur:
illudautem iimelccns ac degenerans,
& nihil criticeum ac inuriciuum diui'
noquefemine dignum referens, vt in
ignem perpetuum conijciatur.
Tomus fecundus. T et