
i f i IN m E P 1ST.
gifttis. Siquidempræfidentiæ illis oc- A
cafiofuntplebis concupifcentiæ. Coa-
ceruahant Jiktpfis magiftros : } Hoc eft
do&orum multitudinem fine iudicio.
Et dicens Coaccruabum fibiipfis ,
oftendit quod à difeipulis conftituen-
tnr magiftri. Hi quituspruriunt aures:]
Hoc eft gaudentes audire quæ dele-
ftant appetitum , fempérque audire
cupientes quæ dicuncur ad gratiam.
Et à veritate ij indem aures auertent. ] Hæc
prædicit, non vc moerore afficiac, fed
doccns oportere difcipulos quamdiu
morigeri fuerinc & obcemperantes ,
rede formari &c adduci. Vtque dum
hæc contigerint , non defpondeant
ƒ>ƒ*/.nS.animum. Nam Paratus £ui, inquit, & g
non fum turbatus. Iam ne vides quod
non ignorantes labuntur fed fponta-
nei ! Aucrcent namque aures ait &
fubuertentur yt voluntarilim fit malum.
Ta verb in omnibus vigila. ] Hæc
dixit vt vigilarct 8d excitaretur. Obdura
in Uboribus. ] Decerta, labora, préoccupa
difcipulorum aures bonis aè ve-
ris dogmatis, priufquam fubingredia-
tur ilia peftis. Minijlerium tuum adim-
ple. ] Etenim Timotheus quoque præ-
dicatione miniftrabat. Siquidem præ-
dicabat. Complcigitur quod aufpica- ç
tus es,&prædicationem ipfis difTemi-
nadumfanifunt.
A D T IM O T H E V M
Aar , 07/ rafj<pa.cis dÆii a] •fff
Kg,cSt ’Skd)v/uiai. Ecwieif Skvsuptvootm Si-
Sù.<ntà.ï3i5. is aä^xpem orAnJos rff AA&-
oxaAar, ct is olasra r ff pßpifa i %l(ymti-
o3ay djffstl, v , 'Gncmptumm SiSana.-
AotS tSnKaot. K hiJs'/mV« fhw à\($!w. ovj tmfeo/
cb/ioi fieu cLaolw ctitoJoa/ tu. f®poç opt^a,
xjLj dit 'Ski^v/Miwfts tu tufoi p/peje, |wiK
Ko) 'dem f£ fis ccK»%la* thuj àyjlw dm.
çpi-lnun. ‘Sara raÇpMyl, ov% ha K<J7tVFl,
ivAct SlSdmav, H l T°ts fJMjtfäfj, lw< m
mtSlwioi io thewto) Tvffêpcocn, ofKacâdwaj
KjlKcJs Xj cLßjhjJatf, >3 'Iva ofSp StJra djisßa/
Hi/M) àÿj/aJà. rt-nipulcdlw ydg <p*tn, tsj
CVc ifUuvßjd-U. opc/t.ç it1 oi/}' tos ayooouu-
TÏS OTjütMor'Sq, 'djß tHJVTtS; donifpt'ßun y>
fluj àxolul ,<pt\a, ct da Tf tt7m<n»ftçH, «Jçt è-
xouoior Ts jytjcor. 2 t) q n<ft co mm.
oîw TB ril^ r c t Sityßfpfa/Jlc/SfoL tim. K a -
xornSrumv. àyovion/ , Qnoi, xtnnourat, rxgçj-
nyl^ß,K3f.Qt -fff putämZiü Tgl dyjcc; do ^gp-
çvlç ij dKSjim Sbyfsia.cn •zflv » rUa Kvfjilw
CKiittu) •CstP'iotÄ'hiv. Tito ‘Jo.cf.ym,aj emu
•7tK.iiçy<pSpy]<n)V. ij jà iij 0 Tijuo%oç Siwcbv£f
•uS Knßiyy.aüi. cooipvojt yö. •nKvpcom Siui
0 doSpZco, <fu\m , è Hscmamlçyll cttiSTs, S cos BytO•
LjIV O.L OZ, TO\ ’X JJIOUjjUcL,
Defutura fuiipfius refolutione
ad aternamgloriam.
C A P V T IX .
NAm if>Je ego iam delibor, &
temp us mea refolutionis inflat, j)
Certamen bonum decertaui, curjum
confummaui ,fidem jeruaui. Quod fit-
perejlj repojita ejl mihi iujtitia corona,,
auam recldec mibi ‘Dominus in illo die,
qui eji iuflus index: non Jolum autem
mihi ,Jed & his qui diligunt aduentum
ipjius.
Nam ego, inquic, meipfum iam offero
Ghrifto hoftia. Non tamen dixit hoftia
fed amsilw ideft libamen (ponens enim
verbu .i. delibor ponit, & nome
eius amiJi ) quod amplius eft ac facra-
tius.Siquide hoftia: quteda pars tantum
Pefcit v iç icuuns /utM ovavc atia.-
KVOiCCÇ, cBn dhfjtl CbfCdvleL.
K E $ A A.
E m yö ri'Sii amvh/JSi > KW ° W &
tÜ i/LWK ajcLÂvcnoeç icpepize. top oiyco-
va /T* y\ycôvicjJhOJi > ^ TITSAgJ^C,
tLu 7Ttçiv TtTypyDyc. Asi7rip '^vriyjnwi H 0
t>;$ fuftoozuihç y M ^TniS^crj /401 o
l > » / su t I e f.1 , \ YJb£w$ QjV cMtivvi ly v\{jutçc/s, o ài(&oç Xfnyfj
V fùm j è/uû), ^Wvct Troua tou -nyt-TPiMn
ticù ’£fo<psxj<(cw cû/rtf.
Ey» tywinv, y£n ÿvcnJyu if^jp/sToii
<Pefù) XcAÇ3>r Cbt 6Î7CI f i Overlap y XnA*
amvffco y 7D 'éTAeiov Atyw kpooTS-
‘Ko*- iis /t4v fß f 5ooi«s pùqps S /mmi
G Ô M M E N 1
%£tîi ^HfActiUSi. a.0lippSfb. » St amtSt, A
naoa. Sund dcfitpam. vS v Q ttom ct du-
•ns nSïs pMärfsÜs ’SM&oni Ktyav. rcPpy.-
ßfoo.'tt '&o AéAh Jvmat tan-àt ,
yls k&ofyû « XJsQ' XetSBif JvifbflOi. U' S
aeivSbpW , mj ct'&Auco tbk mnzJi 7tbp-
fel ttb'atfMV- SvTt -mKi/J^I', Sont fmKtfMw
fJÙDos, 'nKÇrlodfJ&t yKf- iris i/aâ)s aia.Kv-
nut. aiàKunv yi Kiyj tbV Entity, U'
fi. aiaKv&H yôi , IS
farçpsfbi StifAtoopyiloAdfa. XgtçBr. Tor a-
•ÿbvet.. I&ôm Ktyi, ou fAys.Mypdt , èinta.-
y tr Tsr fUscPpiniu) cs^t-/M>%v/côfios, ®
co‘s 'Ski çîfPAwo « Sbmàv ct. abiiSbops dya.-
Jar, as il ÏKrpp- ypipfy est /uscKKov Su
dKyûv, oit fixons ’Skl-Tvi^ppO) tsAÂjtbs.
Tor CTAsr it you itsjuai- irSU X&t-
SBif diyov, ctAss , U-CL0 dKvisic iyp, k.Slv Jice-
ffxoù , jcar 9a.ra.TBts. ti Sun kscKsç , <pnoir,
’SklKg&oiT SÜtu ct m Sued- Tor Spo/MV tttïAéCT'
't&ttSfoi.fae y> füb ol/ju/ib/stui,
•nSfffsa iU %oyta>oxSn ccyjiiv. açt 'bon Ie-
ejooaAti/a. ct xnxKV bdjgf. TV iMoetwiT
titfiKstpcoscovaj S âjafytKm. Tiw onsïr ft-
TBPMCT- 7CbMoJ yü twfiw ovKiurcq rjcß cut-
Toif Ü%Ksv, 0‘K9‘ 4 soA?s , ’ EWi>ires
, lüvSdjût. Ksntov ’benxamtj /mu o tïs A-
tfffo erzw K çt< fo tros. t ’i f u c t f V t m f p -
Aar /eppy./uffatlsH <«iSr. iis ai àKyn-
mltv ’Ski teS ’bonKs/t^avoSlt ^t0aoov ; A-
CTbtboods 3 , tbS kso%Aso bjntTiiç. or
‘donSticnj /mi o scottos do cocewi tS n/aeppt.
^ui /mi , Otai, <pSt ti7nis m rnrÇJSCTÖ1
> iyd toc cooti ÇriTtS. ogjt Si ami
%tt°s «ûJSr <t7roqTti , S^ÿTt TV ’iSonScomi
/ai, oVA Cÿlo tînt Sum], t»Jtb AfAoTr (£ £à|ot ^
TV, o Act°5 XfifSlS. Otî /uo'ror 3 t/ssl. doXgal
CT câiSp CfJépJCJl T Tllui%09,071 y Quoi, vj]
Gl ^7rofücrj. il yd TUOSOl 7îi$ cLyd/KhiOl tLcu
6fatyct4rß-/ctf <U/xtf (jèQctf0V fifùHTt , 7TDMà)
/wtMov G/. 7f$ 3 (Lyctnra, tUo 'QctQèjjÇrlcut
j 0 /Ztr^iijcoy tL/AoiCcfir
*pz) y.
X7ntjfktQp êA,%ïï> Aïrçjç /ue ^gh^a>ç.
AyifJXHc; 3^0 ^ efj(5£,TïAl7ltJ> dycL7n}crct4 tov
»cw a/afra. , ct tmptvSv é/s ©êoaa?lsrl,-
stîtti, Konows G-rs Ta.AstT(otr , T itbs tlf
Tomus fecundus.
' A R I v s: w #
Deo in facrificiüm offerebatur , vni-
uerfum verb libamen ipfi facrificaba-
tur. Hoc autem & ipfe difeipulis fa-
ecte iubec quum ait: Præbete corpo-^jm.ni
ra vcftra boftiam viuentem. Seipfum
enim facrificat qui pro Chriûo im-
molatur. Aut adiJi/Mi inïellige Foedus
fancio, hoc eft bellum aduerfus quof-
uis diffoluo : morior enim neque
bello împugnans neque bello impu-
gnatus. Mea rcfiluuono. j Nam refolu- Occam.
rioncm dicic mortem : aut quiain ter-
ram refoluimur dequafumpti fumus,
aut reditum dicit ad Chriftum qui
creauit. Ccnamçn.\ Hæc ait, nonfcfe
iaditans: minime gentium.- fed difei-
pulum confolando.quafi ad recipien-
das coronas abeat & bonorum ope-
rum retributiones. ac fi dicerct : Te
potius gaudere oportet quàm luge-
re , quod talem afiequar finem. Bonum
decertamdy Omne enim cerumen
pro Chrifto fufeeprum , bonum eft :
iiue vincula habeat, fiue perfequutio-
nes, fiue mortes. Si igitut bonum eft,
&: tu ergo illud affume. Curjum conjùm-
maui.\ Orbem namque percurrit,om-
ncs ad Dei cognitionem adducens.
Itaque ab lerufalem & in circumia-
1 centibus regionibus vfque ad lllyri-
cum impleuerat euangelio. F idemfir-
uuui. ] Multi enim hancab îplo præda-
ri conabantur, falfi amici, inimici, :u-
dæi, Græci. Jpuod fupereß , repoßta eil
mihi iuSiitia corona. ] Deindc etiam à
præmijs certaminum confolatur ip-
fum. Qtiis ct.im lugebit eum qui co-
ronam accipic; luftitiæ verb, hoc eft
vniuerfalis virtutis. Jpuam reddet mihi
Dominus in illo die. ] Neque enim mihi
hæc temporalia proferas. Nam ego
futura quæro. Conlydera verb qubd
tanquam debitum expetit illud, quutn
ait Reddet mihi, & non dicit Dabit.- fi-
gnificans etiam hoc ex eo quod ait, Iu-
ftus iudex. Nonßolum autem mihi. ] Hic
ipfum quoque excitât Timotheum,
nam etiam tihi, inquit, reddet. Si enim
omnibus qui diligunt aducntumipfius
dabit coronam, multo magis tibi. Quis
autem diîigit aduentum ipfius? Qui
digna operatur beatis remuneratio-
nibus.
Da operam v t venias ad me cito:na
Demos me dereliquit quü diligeretpra-
ßnsfeculum,Z?‘ profiéhts eßTheJjalo-
nicam, Crejcens in Galatiam, Titus in
A a ij