notum fiaciam myfienum Euangelij, A
pro quo legatione jungor in catena3vt
in eo libéré loquar faut oportet me lo-
qui.
Poltquam armauit regem, confequen-
ter vocat vc det manum. In flnntu. ]
Non in bactologns,aut^verborum mul-
tiloquio. Et ad bec >pfom vigilantes. ]
Nihil, inquit , fegne aut negledum.
i. Eiprom..] Etenim Petrum quoquecc-
clefiæ oratio foluità vinculis. In aper-
tioruoTis mei.\ R.eâè aie, ln apertione.
Neque enim premedirabatur quid
loquuturus effet , Chrillo obtempe-
rans: fed ex proximo & ineoipfoquo g
os aperirct , fermo procedebat. Vt
cum Ubertate notum faciam.] Aut vt cum
libertatepro me cauffam dicam, aut vt
pradicem Euangclium. Pro quo légat tone
sji®- Ê
ZfiC. 21.
x.Cor.j»
fumé. ] Pro quo Euangelio lega-
tione fungor ad homines vtipfi& his
qua; m eo habentur, reconcilientur.
Nam pro Chrifto , inquit, legatione
fungimur. Vtin eo Libcre uquatfiw vin-
culis erat & pro le refponfurus. Vt
igitur cum libertate,inquit,me pur-
gem, & ita vt oportet eum qui huiuf-
tnodi de rebus caulTam difturus ell.
V t autem fiiatis & vos qua ad me
pertinent quid agam, de omnibus cer-
tiores vos reddet Tychicus dileflus
J-rater & fidelis minißer in Domino :
quern mifiad vos in hoc ipjum vtco-
gnoficeretis de rebus noflris, & confio-
laretur Corda.vefira Paxfiratribus &
chantas cum fide à Deo Patre Domino
Iefu Chrifio. Gratia fit cum omnibus
dihgentibus Dominum nofirum
lefum Chriflum cum fiynceritate,admen.
d
Qu* exhortationis erant & dogma-
turn, feripfit : quæ vero ad fe pertine-
banc.epiftolam perferenti loqui per-
mifit.i'r fidelis mint fier. ] Si fidelis ita-
que etiam veritatem loquerur. Vt co- ~
gnofeeretis de rebus noflris. ] Hoc & di-
leflionis Pauli fignum erat & illo-
tum, veile omnino ab illis eain qui-
bus erat cognofci. Et confolaretur corda
vêtira. ] Siquidem quia in vinculis
erat preceptor , difcipulis opus
erat confolatione , ne cxcidcrent.
yytcfsrei ô fjuufiw.W TV dJamMov,
où t&féoC&dCà dp CtÀytT^, l'vCL O# cUÆcS 7$ fliai
cujü/jcq cùç fia ?&àiîotx{.
Mg7Z* (§ W ßsLPJÄicC , falTHlV
wt SQ En 'Try^jfitalt. fit*} dv
ßoLlloteyicLfç. KM tii ciJS eLyÇV7tVQUUrn<;. /ULti-
Sïi', (pnai, petjo'/xdp Ä vfidÿifityiov. K ctj \ ß $
ifiioü. KM W TW P g ^ y , (pTunif, g
777s c/XaXfiyioico; tAvai rfyf S'tôjJLcSv. dv i
TV /uou< K5tÀûl$ S , cdoi£<l. Gïrdi yd
^ A&AyîgvI, X&cç&>
D^jzs^yjov XM dv aurcS nxS avoi^ctj
2> çojuct. y o du t7$> priai et ypeùÇA<
Ktf‘ Il tva d» f7p^py\alcL "dvrDfayviacofi&f > ÿ
Ÿv'cL éJ<Lr{èAl^Ct)jngLJ. \fizéf où 'GjfiaGßjQ, v-
fz§f où AjoideAiou fGjfèaÇèôco (Zff&Ç thiç clv-
r§Çfip7niç, <p>ta}yt cwnS 70i$ dv cumS
H3tf(gbïï\cLy*ail>. Xg^çrJ yè*f,(pv\<n>'Qftafigvo/
hSfj. I vet dv <wrcS <7$>pv)<ndLaco/4çy. dv
ftaficoiç tu>, X) ‘darDAsytiodzzj tfi$M€v. l'vct
<P»cÀ, fidfi n$$py\<riQt4 , )&j oviztiç W tov
\JZ&> Tb.ADtovT&v 'dznA$y>vfièfiov, ^773^9-
yiawfi&j.
hdL Q g/i^Tg V/UHÇ YJSV ifiis 2
tZDfifiJeOSGs) , TT&p'Ttt. LfiUV T V'}4W *
OLyct7TVT0Ç Ct£tA(pOÇ Xj 7HÇ0$ df XÂJÇfiCa
, oV fZffÇJÇ CfaUifi g/$ aitß 70^70,
ÏvcL yveS'Tï. 7» yffif , KM
KCOpSidi VfAf^r. iïptcü» 701$ a«TtÀ^0l$ YJLf
àjybm fid$ 7n&aç dore %oS yjdj jw-
çJlov IyutqS X ^ çocT. w /mJ' 7rd/JTU>v dV
dyctTcmyrztiv t xjoçjlov y/ufÿf Iyitoioj X^W*'
df et ai et, dfidu/.
Âtréf lut 'j&tu'iioitôï ^ Sbyfjd'ttovyîyçcL-^*,
Ö 0 K&’d eûSSv, tcS (piçjVTi tIu) 'QnqoAlcù
?&d\y\O&j è7TtTÇÉ'^Ai. Kctf 7n$B$ Ob^KûVOÇ. U
, CtfcotoO km c ïm M , Ivct ypeJr* 7a
O&t viffiT. rfiSit KM tJ$ P âJasd dyd/TPit
KM M dtceuaVy anfiuiàv Ici , <S, éfyiA<{i> 7rèp •
7) 5 ? 5®Ç ywedioucy atôsiç , dp w$ lu). km
ntP^ßLxjLÄicni fccLpiSicLç ificfyf. '&n{ ' y)
dv clAvoim Ici 0 JïShLtmcLiïÿç y
(Mtâv 70f (Çp&XAifn céç, TV fit#
Eipkiv toI$ dhWc7(. i7rl!>yd(sH ojSS'k el- A Pax fratribw, ] Precatur cis paccm
HI, -dm p tf W m , Hi S m chari«cLcm cum 1111 «g*eos p^-
• , v , fee., y v ,, J li.i cem habeant qui alns adherent opinionibus,
fed erga fblos credentcs: aut
qubd nullum adferat charitas lucrum,
nifi fides quoque adfit. J>ui diligunt
Dominum noftrum lefum Chriflum cum
Jymerit ate. ] Amor enim in Chriftum
incotruptus & integer, imo pptius cu-
mulatior in dies cue deberet.
fjJa rusty; imy&Zoic n , /mhic to«
jnçs«'. « o2t oWlV ’(fli tvs àydssm xdfSbç,
put r f f/fi Tnçtus even;. dV dytsrmrmv,
70V YM'ZiM d u f f bumui Xeiçor do
tnoc. U. yà els 70V Xtiçôv d yLm , cLepficpns
ifil dfaflmVi, [xot.>\ov 5' trÿapleo 'GnSl-
vùcoTL rUo ipetyo d(p{Mr e |).
T lyss <siuj % â , tvs raçys Etpedoiç-
'dfciçoAns.
E^gtccfn ^<7o Eà/jcns Ofib
T O^KOO.
Finis, diuino fauente attxilio SpifioLe
ad Ephefios.
Scripta efi ab vrbe Foma per
‘Tychicum.
Tomus fccundus. F