Obfecro vos,fratres, fujferte fermo- A
nem confolationis. Etemm paucisfcri-
pji vobis. Scitis fratrem Timotheum
dimiflum efle, cum quo, ft celerius ve-
nerit, vifamvos. Salutate omnes qui
proefunt vobis, & omnes fanftos. Sa-
lutant vos Ita.ll. Gratia cum omnibus
vobis j Amen.
Quod fi Dcus eft Deus pads, no opor-
tct vos ab vno foloauditumédacij fedi-
tioné agere, ac inimicü gerere animum
erga me. Vtjlorcm niAgnil ouiuni. ] Qu c in -
nam; Dominiinoftrum lefum, inquit.
lnfangmneicji.imcr.u.] Excitauit cum à -
mortuisait, vt fanguis eius effet nobis
ad teftamentum æternum. Aut hoc
modo. Excitauit ipfum àmottuis cum
fanguine teftamenti artcrni,hoc eft,per
excitationem ipfius,fanguis quoq; eius
donatuseft nobis ad teftamétum æter-
nummifi enim excitatus fuiffet,ncqua-
qûâ fuiffet nobis fanguis ipfius ad teftamentum.
Abfolutos vos rcdd.it f Hoc eft,
perficiatSc confummet. Nos igitur o-
portetinchoarc,& eum qui perficit ob-
fecrate. Adfaciendum voluntatem ipftttd]
Nais quiadomneopus bonfiabfolutus
eft Sc copletus, poteft facere Dei volü- (
taté. Omne auté opus, vocat opus & fide
. Efficus vt quod agimus acctftûft.] V bi
auté nos abfolutos reddiderit ad omne
opus bonu ad faciendam fuam voluntatem,
tunc inducet in nobis quod fibi acception
eft. Quidautemipfiacccptum
eft; Vtfaciamus ipfius voluntatem. Per
lefum Chrijiu.] I pfc, inquit, cfficit quod
fibiacceptum eftpernosmedios.Vides
quod totu fit Dei opus; Hoc autcm fa-
ciet Sc côfummabit in nos quod fibi ac-
ceptum eft per Chriftum. Nam fi conciliator
inter Deum Sc nos fieri voluit,
mcrito pet ipfum pater quod fibi acce- [
pturn eft, in nosperficiec. Sufferte fermo-
nem confolationis.] Non dlcit Confilij aut
Exhortationis, fed propter affliâiones
in quibus erant, Confolationis, inquit.
Etemrn paucisfcripfi] Paucis conferendo
ad ea qu* didurus fuiffet, qu* plurima
erant,fi lingula dida fuiffent. Scitisfra-
trem Timotheum dimijfum . ] M agis erga
Timotheum amico animo affedi
crant.ideb de ipfo feribit. Q uid eft au-
tem dimiffum ; Aut in carcere fue-
ra t, aut ex Athenis dimiffus erat, ibi
namquc fuerat. Cum quo , jt celerius
venerit, vifamvos.] Dimiffus''quidem
eft quod fi celerius venerit sd me,
Si Vftetç , dSlAQc), ajeyefi Sg
tw r f y> Qg)
ycaii i7 n q i?& bpttv. ytttomtte to aJVypdi
T tpts%or dmAtAv/Jfiot , ft)' ou , iat '(glpyitv
spvnai, evfo/<sq opaç. deantnteßt Triffa
Isli ipupSpotç vptff, tf) Hgtft Ist), Ceylon.
dwAJfrtat optai oi ftm TW IraAists. y
pdf 7rijJra> opSfJ", dpjclta.
E< À o' ©sos , 060« tiflcon ‘6h> j » Sij J.
/toi fa i past»< dxmi *4^uJ!rs , Sfp<cand(PJp
eaç)i lpt1 X) anAe/fui eyçjt. to» ç,
loeçy&dtziii to pUyJp. attîot ; t Kugsonl-
1 f r f , tpnoit, Immun, et dj/taV. Uft,serre..
jjjjSSs* dJSV , <p*icir, ex. nxpcJt, Svct siij $
dftap- durf tu Sfp.3tix.Uu ipat djdnop. îj oil-
veai. Hylftt cùnit ex. ttxpcSt nu.) djptati Sfy..
Jixtic djawv, ïstrnçi, nco
ë Ctj/UCL cu/tif X*YLÇJLÇÜLI ifJUV tu Silcf.fyx.tcu
eijmiov. ti yd fjj) iyify'n C&c cty tù> rifMv S
etffjut cù/rtf tïç SfaShiduj. yyftgbf'TioTL) Iffet
,7r\rßcJaZtf , Il [AXCÇ OUA $ QAdj-
ZcLcSCfT B r7fhY\çj}iw'm ïjceTii\v. eîçj&.Trm*
en) <5 ^MfxcL cunrf. o yb tU tpypv <Lytr
t %V XJLTyfTiojUèVQÇ ?6, 7n7r\^fCà/lSjü0i îj£)\ *7iwï-
' ffUj S ^i\Y!fÀCL V 06od. Q
ep^ÿv j^ 7riçjy. micSv du v/mp 3 AJctypéçvh o-
TÀp 3 ri pute, nß!^fifniav ta epypp etytt%
tU S 7ni fit S jiAv/LLot, eù/il/, rrlrn g/w-7n),l ^
Y)fMV Ö ûjcoptçop euraJ. 7ï S ’&if etirtS éJcLgfiçov.
; 3 TTDlfy i[AO<4 S CU/rtf.
IîidroJ’X^Ç^J* dÆç , Çvcn , 7wf 'b éJetype-
çov cumJ, liptljS juloinp. oçjti oTi 3 Trip
TV QtoS ’Qi ; tÇto Si imrcri ^ 'ÇkmHenj
iU vpuzç 3 éJcoptçov cùnx! 2^ TV
çoef. ti yà /utairru '^uiodttf ©goef
1 liÿÎAvmp, eixoïZiiç Si duxtf o 7r?tTi)p b A><t-
piçon durcS iiç ifjtcu; ’(dnTtÄtcrl. K.dj yb
%ÉËÊêÊm jftf K p j ovptCovAnt $
oicùç, S0 ^ SAi'-^S dt dff riety >
(froi. Xj y) Sfp ß^ip^at sws-
ßgpyjar , àç ratßS tà pmfm
Aiytff mm otMoÙ ona, tcAf mrm eijnrnq.
yttdoxt'nf dSlAÇot Tipas%ot. ptafiAot atrCßt
f T i/us%ot cbx, lijft impôts, Sßy^a<p\
durf. dt S i’dit S , ^brjAfAu/nV«» ; &
d t QoAgcxÿ Iw , U. JS A.dUucSt dmAvvm.
CX.^ yt> Uu. f f f S iat ddyçùt éjo^nraj, °y°iW
opeen • dvnAvf p5p. jH '(çppaoi tAj>> iZPO</u,>
C O M M E N
o z J d n c J o ^ o p a sH o p t a i i f g Æ ° s « o ' i « -
u d c . tix à i y ) U u d s n A i A Ô c S u t f p d u w ,
ptiucto Si dunArAfintj cnsçfi lit P auAst.
Il yffK f S itdpt'mt ij/Jff. Xsunxftt, a aÇe-
f j j drifftlelv vu U xs&xgoii , «la f f f
£ 0 - s i • » 6‘ ” ■ A p 'tu t i f f f l W
p f ùCcJioupSfi lie tUÙ éJtpyuntpj TV ©s^f
dpffvdporrti w j>a.f/Mico t u .
T sA î s o u o . © e a , T a s e a r ç js E S g jc / o tc
ï^TçaAa f.
Êj^otcfa ’fa i ItkA/ots Sfp T ipu%ou.
A R I V S. 437
vni cum ipfo profedüs videbo Vos.
Verifimile namquc crat ipfum quidem
fuiffe dimiffum , at nondum ad Pau-
lum perueniffe. Gratta cum omnibus vobis.]
Hoc eft, remilfio peccatorumSc
purificatio fit vobifeum. Quomodo
autcm effe poterit cum omnibus no-
bis ; Si non fuerimus in Dei beneficium
contumeliofi , peccantes ac cf-
fedi fegniores.
Finis, eliuino f attente auxiho, Ebi- •
flola ad Ffebroeos.
Scripta eft ab Italia per Timotheum.
Tomus fecundus. 0 ° iii