bene facit, Chrifto facit, maxime au- A
tem qui lan£tis facie. Gaudium enim ba-
bemus multum.\ Non folum,inquit, lae-
tätnur, fed canta nobis accedit volup-
tas, vc eciam confolacionem nobis ad-
dat in vinculis . £{ubd vifier'afan&o-
rum.] Confidera quod qnum velit di-
cere, Sialijs gtatiam pracfta^multo ma-
gis mihi pratftes: non ita quidem dicit,
fedaliocommodiorimodo. Scitenim
qubd memoria beneficiorum erga alios
exhibitorum, magis obfequentes red-
diteos quos prccamur. RefocilUtafint
per te.] Refocillantur enim, inquit, ob
tuam dileftioncm. I deb quum mulum\
Quoniam tabs es erga fanfbos vt etiam
refocilles eos, fiduciam habeo iniun-
gendi tibi : Quum fiduciam habeam
propter Chriftum iniungeiidi tibi rem
quae expediat : nam hoc fignificat
'£bmasw. Iniungerc autem dixi, non
quod dominer tibi, fed propter chari-
tatem qua & te diligo & a te diligor,in-
iungere quidem videor verum non in-
iungo. Nam ccfi videoriniungere propter
charitatem: non tarnen iniungo,
fed potius rogo : adeb , inquit > rem
magnifico. j/)uumtalisfim nempe Paulus
finest d] Rogo quum tabs fim.qualis deberet
quifpiam eflead perfuadendum.
Paulus.] Sufficere autem deberet hoc
folum ad perfuadendum. Senex vinclus
pro chrifto.] Vidcs quotfintad perfuadendum
occafionesi
Commendatio Onefimifugitiui
feruiyet admonitiopro ipfo qui
faluus fallus trat per fidem.
C a p v T II.
T ) Ogo autem pro filio meo quern
genui in vinculis meis One-
ßmo y quondam tibi inutili , nunc
verb tibi & mihi perutili, quern re-
mifi. Tu autem eum , hoc eft, mea
vifeera fufeipe : quern ego cupiebam
apud me retinere , v t pro te mini-
firaret mihi in vinculis Euangelq :
fed abfque tua fenrentia nihil volui
facere , ne velut ex necejjitate bo-
num tuum ejfet ,fed ffontaneum.
PHI L EM O N EM
KStAoTg , Xeaçw , /xaAtça. p' <t>éa;c
vra/eTy. X<q>ay tyo/dS/i tnShlco. O u /4m,
nÜfiSa, <Wv<t homom « nhtii, u'ç
kj tcßpf-Wieit iï/Mï ch jStyj Sic/xóïs i/moify.
«7i to ca^dlppa. 'fV aylay. ogj., % Au» Gi-
7rt~y,e! «Imoi« • tioMa
bysli ir p p f y n , stac/My, * t e y l , aA-
A«< 3 blcpvefipas. oiSl y> 'Am /xn/jlw ■ $ƒ
mrçjs olSKov, éJepytotay, onidlwhxt, /xa\-
Asy mtoSrdp W laP&K&Zsb/iêpov;. Anm'-
7!zwmi p ip sv. ai ttsimju oyiai fi-p , (poon,
'Ni tv on dyd.7rn. À« tzdNIm.
hioStoe ei eaçjs hit dytoit ebtTS iptL-
7mó{v citfóit , i7$>f Haas e^a ’ÇkKdosio G’/-
eyai> orfcfnda* Ck],gf w Xeaçùy, Ï5n7aa5tii
Gi rasçy-'yua cafimv. TVtu S ainw.
Khraojîiy ij' (~}tci)v , Cw 'QrC mu,
Xwcè tIm dycL-nlou Ud àya.m> Tsa
d.yel7cS/0 i ‘\jsxb oï. K^TraaJt/y pSfl in.
’Qnmaju Si. ei iij Qajvapist/ ’fimdasen B SÎ
dyd-Ttlux Cipt "Oomasa -, Ji
/UseMoi. «to , Çntrl , <Aèd 71bMo<T ë eGrPJ.-
yjicL htoS-nt dy , cèt Tlcwfot GifiaCómt.
ïjtAeJ Se , Istoldt 7'ii I\_S7SXJ)-
■ pay, mt nie dcf><lAey 7f) , Çnoi , ea&i ^
711100/ , PctuAjïi npxai Si ah tb tÇv /asni
rarçji S Tcuoa/1 csfeoSvme Siopuos
XgjiçtiS. igfi ooa/ r&çjs cS 70100/ dspoppß ;
Stïsaojf Ortioi/MV (pwyxfbç oJI
\ I . «, V Mmv y neu m/pctKAnns \jsrij>
eufê' omSîVtoç Sik 7itçieo{.
» K E $ A A. ß. ,
nA P A K A À f l et «têt tv è/xyo
aixiiou , o i'ß/jynoa ciy hit Seoy.ou
faou Onjoiptoy, TB y 7TB tî (jl cLygrçey, yuùi Si
<ni K» èfsdi éjpppngsy, «y oieon/s.-]#.. où Si
tùrnyjhirnci où i/ud cn9 \dfyva.,<w£}tPgZoo,
oy iya eZovy^/adw ettçjt èf/ÿxniy Ksnipdi,
ha. oÇ Chj&xayn pai eh vît Slojutis TV
EYtty^/ou. paya Si tnt ont yyd/usi; Crdl>
n%Rnazt minou/ , ha. put/ ut x f aèdyxtiy S
dyajzo (ju >i , Üyyd. yÿ ixoveioy.
. CO M M E N J
HgfKjimMalyi toy 'SiÀti/xsya., ifza/xia^ay |
dy cikJAm tiioyoy KstAoR, ntt m àS!» , <?*-■
M , iUedio*. tv t3 y> S ', èûhmou. ch ZSt
Sirote -ùttrafpay. Utay e%s rmÇj-
} (# ! (& &™ fyfdSV ‘Wüf » fy&S jfcwouet*
P] S oyoMSi > mot/My <pnoly,, toy tteietm
il-gnçoy.o'iSe yô O/M^ycùpfpoy 3
[xa , o£eyyù\y toy fy/asy tv ^ otutbu. w i Si
Q ,Ji è/Mi Ajpgnsoy. || F ooAûo éoppgntoi
hoadtlw àxflZ]cu d.7m/row>'ri, SoPwoil Xj
otJ $i\n/MM. oy ay£7rs^4a. tal’
ya/ dutiy taf Seccaètn , |<ÿ.Moy toy jV/xsy
eoCeoiy. tstraeî, tù èud aRRaS^a.. 71 Ae- ®
yu abitoy raOitet&ol ; tVt“y rcsÇ^tMl^a.-
yi/bb/Ki , TB. i/sd cofyàïyya. <®£55A»4?v «u-
Tut dutiy à-yL-KU , Cpnoiy , âi tsu ezny.oS-
y/x. kjiA{y. é S i , , q] * -
yd.7ms Si^a/. . ha. fsefy) av ^ tw y ? jmi..
O ç fi ai) kJ' puxfov eh toV timv dutoy n-
yoiye TV Seoamiov -,. ita y <P»oi , •\jeSf
cy /.ai 2d<Pnovn. chKcfv Se Seixyioiv otî txS
Security/ ovpüpieyy ßouReiai ^M o y. el -y^f
où , Qnoi, ygiaçît 2^gw«rfy, cVf Se arn
col testo 7toll, toy o<pe!\se ô yiyo/oôpoy. ofl ^
hïi Seo/coït TV ETar^iou,. ch Ts~S xsdf TV
EY aftóu Slouoïi. pa&Li Si tne ont yya>-
/JUti. IB , ■ I VI , _ ~ 7V7Ü /u&Rlçrt auto y epsuxnv, ot) usrÇJ--
yj.a ovme cù'O.'yyjcxoy puurf, ©^51 yyupilio
djjvd cètt e7rc»i0îy. ly«, |ui «s kJ? ruaywy.
Cite eltce y f ajibyxny, ^AA tes asayydui,
«ç gi gÎ7TEy. v^y oiî K?» ©^yt yyufjluj
OV KStTt^y ctutoy, OCX gAvtcouo ce. iyct
fxhj Sièpi àç x f aidymiy ytyecQu/ , CW «-
CouAti^tu', Çr.c’.y.
Tapa yù TV7°
gjty, lytt ajuy/oy ainsy ctrtt^jis , CSX etl ai ]
SiJXsy, ixv,1 'ijzif loist'y , ct^VAÇcv a-
yanmiov, /astRiça. ipal. 7reota ^ pia-ttioy Qt
xd ch Qfià edi ch Kueî». &<’
xoiyuyoy, mrÇÿiS^CoS dbioy ai èpu. el Se H
j nJhaioi n v ùqigiAi) , tVto S/Ksî èbÂoyj. epa
ïlautsi eycL-ict. tv tew; ^notloa
, tya /xi Aeyü Qi ô’t! i£stj etauTBP /mi
ræÇjooÇeÎAii. yaj dSlAcpe-. èyt cou iya/f/Ao
eu Rusia, aib'/TcujTûf use. ta uc).çx.ypsa.
cy Kuejta.
T <ynus fecundus.
A R I V S. 507
Plaçât & mitigat Pliilemonem , col-
laudans feruum Oncfimum , vocando
filium, quia & ipfum, inquic, bapti-
zaui : Nam hoc fignificat Genui cum
effem in vinculis : His igitur fedata ip-
fius ira, ita nomen exprimens , One-
fimo,;nquit. jgupndam tibi inutib.] Seit
enim ilium qui conficctur peccatum j
iram Domini extingucre : ldeo fubdit:
Nunc verb tibi dr mihi perutili.] Si Paulo
perutilis erat qui tanta diligentiacx-
pctebat, manifeftüm eft quàd etiam
Philemoni. fl««* rcmifi : ] vt ipfum
Domino redderec , magis autem vt
iram extingueret. Hoc efl mca tiifie-
ra.] Quid autem dico vt ipfum fufei-
pias î hune fufeipiens mea vifeera luf-
cipies. Adeb, inquit, eum diligo, vt
mea appellem Vifeera. Qubd autem,
ait, Sufcipe, hoc eft, cumamoreac-
cipe . Vt pro tê minifiraret mihi. ] Yi-
den’ qubd paulatim ipfum ad Domini
locum produxerit î ait enim, Vt pro
te mmiftrarct. Hic autem oftendit
qubd Domini potiùs cupiat vtilita-
tem. Nam fi tu, inquit, debes mini-
ftrare, hic autem pro te hoc facit,*Vti-
que in tuam eft vtilitatem quodagitur.
'Ih vinculis Éuangel/p?/ In vinculis quac
; pro Euangelio perfero. Sedabfque tua
fententia.] Hoc maximè ipfum emol-
liebat, qüod rem adeb fibi necefla-
riam abfque-eius feritentia non fece-
r it. Ne velut ex neeeßitate. ] Non dixit
fimpliciter Ex ncceflitate, fed Velue
ex neceffirate. perinde ac fi dice-
ret : Noueram qubd fi etiam præter
tuam fentcnciam ipfum retincrem,
nequaqüam te contriftarem : atta-
men ne Videretur quafi ex neceflita-
te fieri, nolui facete.
Nam propterea forfitan fecejjit ad
j horam , v t oeternum eum reciperes,
non ïam vt feruum , fed fupra ferr
uum , nempe fratrem dileïîum , maxime
mihi j quanto autem magis tibi
& in carne & in Domino ? Si igitur
me habes confortem, fufeipe ilium
tanquam me. Quod f i quid nocuit tibi
aut debet, hoc mihi imputa. Ego
Paulus fcripfi mea manu, ego depen-
dam : v t ne dicam tibi quôd teipfum
quoque mihi infuper debes, N a jra-
ter. Fruar ego te in D°mino. Ref>i
cilla mea vifeera in Domino.
C e iiij