ctctmtn.
tem , ne cjatS ex vobis alquali, modo -
vel cxemplo poft tanta qua; pertulit
certamina concidac, non agens vf-
quc ad finem viriliter. Vmens est enim
fermo D e i.] Oftendit fenfim ea qtfo-
quq Cbriftum öc non aüum opcra-
tum fuilTe qua: circa filios Ifraël con-
tigerunc. Nam viucns eft , inquit,
Sc viuet in fecula. Ne autcm’cxifti-*
mentdelinquentes 8c irrirantcs Chri-
ftum , terra folüm fruftrari quëmad-
modum veteres { terribilius addit fa-
dhim . Et penetrabüior quouis gladio
aitrinque incidentc.] Vt qui fermoncm
non audiebant , terribilius aliqnid
formidarcnt, exprimit quod diiftum
eft, adaptans exempla qua: apud nos
funt : neque enim alio modo pollet
intelligi quod dicicur. Quouis gladio
vtrinque incidentc , sic fertigem
•yfque ad diuifionem anima fimu l ac Jp i-
ritus J Beatus Cyrillus certo quo*
dani TOCo ita quoque accepit Pertin-
géns vfque ad diuifionem anima: fi-
mul ac fpiritus. Priedicatio ; inquit,
de Deo diuidic ac feparat anima: par*
teSjämplam earn reddens 8c capacem
eorum qua: audiuntur. Autquödad
ipfa quoque incorporea pertingat, 8c
animam puniat : aut quod diuilio- (
ncm operetdranima: ac fpiritus, quod
ttemendum eft. A lio m o d o . Di-
uilionem quam Euangelia commi*
nantur , intellexerunt Patres perfe-
«ftara Spiritus fanfli defertioncm .
Arbitror igitur hoc nunc diftum ef-
f e , quod fepatationem operetur Spiritus
iänfti , ipfumque ab anima au-
ferat, quo fafto omnia deinceps fe-
quentur Sc auferentur bona. Com-
fagümque dr medullarum.] Vbi incorporea
dixiffet , ctiam corporea re-
tulit. Ea difiretor cogitationum.] Oif-
ctrnerc ac diiudicare potens ipfas
quoque cogitaciones 8c inuifibiles 1
cordis notitias. Nee efl.ailla creatura
qua non manifefla f i t in confiecitt il~
lia s .] Quid autem dico homines,
inquit; Nec alia quamis creatura latere
aut occultari poceft ab illo per-
,uigili oculo , Cue Angelos dicas,
fiue Cherubim , fiuc Seraphim. Omnia
n u d a .] Nihil eft quod latere
poffit infpeftiuam Chrifti poten-
tiam. Omnia nuda funt apud ipfum
, nullóque tegumento aut per-
fona poteft quifpiam feipfum oc-
cultare ab illis oculis.
autem dicit nuda. , a metaphora
A D HEBRaEOS
1 /.ui rt{ 0% ii/aftf, <pnei , atd lo&i Jßam
•detroStlyaaol, ’(sovvaiu ots •\asmuafj,
vev ayaiets, ■ man, fad T«Asts f/jtyten-
ßfioi. Z dv y> o Aäjss TV ©sotf. AtixtUnv
ififOM KM ad kJ 1011 I crpgrA acv Xexsvv an- ,
aroirxor* , d x . aMop. Jdv y j . , cparb ,
yfii tnrnai (is djava.. Ipa Si fan vofxlapnp
Ó»xiA ti( kei f i r tsp 'X jtsw,
■ ynf ^TnavfySp^r u(*Sf>'oi amSKsii , ipoQpcfo
■ rtg^p am§Taa 3 eargy-ya*.. km jj,
stSf 7 jiw/MV. iVCL. jLlij Ap^
cLXJU(FfyjTS$ , fjunhv (poQ^pV- r'(j&7V7pl&Jau'tw ,
I <5 elpv/ofyüov y ifjuv
%}$ « yd lu> y u o 3 iwq
<5 Aeyp/t-Sfioy. i a t y y o i , [acl
S\<yOfAbV. J)iK4>0V/L^J0i <£££/ /Oé^OyUöJ*
TE TtytijAWTOS. 0 Qyf CiytOlt Kj'-
&.Xho<; dp f&£ßOxpiß& y?CAü> X& Qvv&S i$t-
%AT0 , Stiwov/LSfJOS (Ai&GJJLofi *v|d^i$
TE X& 7IV&JfACLrpc- 3 C & l TV 0 £OcT
(pH01, xjq fU*ej.Q 70. 7?$ fUèpn
y SliLTlJtuv 7zdicSp ?cj wpti'rifc.Zu) rPyf clkcvo-
/i&pcav. ri 071 %j£j euatJv , tyvxn ,
cLou/uj^ , xfl *vjAjyJ/J) j . . i ori /ut£j.<r-
J Xßd 7TP&J/MX.TQ$. 0 ’(fa .
tyoCègjp. A A A f l S . T lw dp & ETctf- ,
GL7MfeU/lVfiUo Sï^OTVjUlaj 01 7THTVp£$
J^eS^yJpy tUu TEAiiCLf TV dyiov 7tfS(ifJL0LVi;
YiysS/J&j cuv vuo TV7® e/p?o3a/,
07/ fft)£jLGfAOV ifycL^LTOJi v"AytQV ,
K& dtycy^Tcti-cuiTv "dyro nfis ov
/iiïfiQV y 7T^A70. folTtiv i^TOf 70 CLyaJ%. dip-
/^/tE XJM (MJiXcSt. YlItCOP 70 ÜLGU)/ULCLTO , tl-
TK X& 70 QpfAOLTlHsi. Kót) XflT\YJ$ dpfyjLUt-
OICDV. AloLKtUVCtj Xg) CtPcLXfUlCL] tyj
\ ^ dpfy/Affails y cprjcrjp , eto^l , ly) ^ cL-
(pcisfe dp9Qici4 tvs yjLpSioii. Kaj C&c esl
TCTlJli ct(p<\un£ dvci7ciov dt/rf. T/ M y ,
cppim, a i^e pm it; j QrA äm« ^ ciïuo iti1-
cn$ v ' XfvClutctf "zfai tV
ycoi/jjjTov dooiiyov oCpJecA/zocfkcLv dyfyoic, ,
(pyjmv , (~t7nj<;, jcclv XegyvQeifA, , kov
gy.(p£i[A. PcwTzt yj/upcL. OvSèp ïfa . (ßn~
m> o.p&Jp êïui&rcq tLuj i 7n>7rli)cko SïcüoLJAM
TV X^9dJ*. 7T&A70 yVjUfld ijpp’ CU> fd, d)
Ctcdht rafjKsLÄu/a/aa.'rtit azgjoam'tco He icuo-
T *\1zoox?,e^lc(j Sïcu.glozh t o<p%cAju^f. cau^
tau. 'tn^a.^^iojuira, f t , qitfoi , ad yjfavd ,
C O M M E N T
fifib W moUitev ^ ox. tv A
S t^ i. » 3 , TETfa^Aioytér* , atol TV ksL-
w xelAiaa , W. W ,
2J^il <$ fan dMtlozef adj S ify <yx,uiy
TV witV W & e°d <>/d%rh<roS. :tG>£)i ov u-
fZv 0 TdfSi- dared, Qwv , iXf/odfl fold*)
dJJviaf mcwfy.yfaivai, ear&f
tyofilfi r id tÖTnteylcu etZ&S •» W o' AsjSS-
E^ppTE£ mm ’&g2(ttß6cL fiuyèp «ftßAwAv-
Jim istl oi&voiI , I>)ntau nip q«p TV ©eotf,
w a/ttdAi ant ofjj?ayldi. v ’^^>-
ytefia. fan foaa/eifißfiot avfaaea.^n<ra) Tä\i «c- ®
c9tveiu)i if,uftT , mmi&fiApov Si K f aAftatt
nfijl ofonoTwa dfa^aiui. ra&atftfoß
a . mat /u$ n& fm o i nzS tk y i -
ecns , Ip* ?&Q<o/dt> «Atop, KM éJfca-
foSfj e/s di'nsqgyp ßonj^eu-
Ipa ocu) fjurj rSjaseneiaeof&fi IsHi
CAulvafi éJjuia)( , tfsrni faiyip ~<>fyvi-
p£A , r^joatJ/dfi tvs Quc?sy. at , Touts s i, .
fan ia.cm/ivfi T «is auaw 7nslP > etaraz,
^stëopTts , ’danarp 'lytf a/iê/t dvaiw i^p’ icu>-
Idi. ai fo @1, foiMAvJiau r(ot4 Vetpots ; eu’^
aiaS? , lpt1 oi, fan lyja&i M atrni fioiAjrjv (if
T ylua ani irnffyieK, Girdi top /Mt-ov danyct-
jlf), ^Vr’ 0 Xersos W AhA5« ^ts Vapors ,
KM wd-Jiait ’(rkt TOP 7taT£tX0P rS^JPOP. %9l-
y&ftuu km llfaati ißd] Staaytf^v.
ƒ«* Si aoaiv lytA^, 3 Jvoictj iauaiv
eaZjmvirKM \JzSf ifafifi TeS atariga. S y ^ f
m^ßaeptfif \ j d f A^oif Juoias jE9 h f ia f .
OS .yb iy . ‘f i j ~fiytpé*. K y r r J )j% j owo .
a id e/j awrop 0/aatoyicui f i l 7ntfv. y y> TswJ-
u p t fg d f i, quioip, ’^ a y t f io . , os Cflo oiSt
ou/aamSnoai a’o3ipeuqs nfdffT. oiSs , <J>n-
aiv , oai $1$. Tcts TOiPAots miecfLataov, ó»A«-
AUo3t tij l!o3ïP»M(SCTt. ^1«PA^) 0AÜ etlEl^PtOOlt^P.
m 7nif.y[zq f i y l , cpnn , /r1 aedflm cSifif it-
A«IS , <£ «■ hffl(qSn, j2j iaxdtyjn , xj daloPivcSpl’
TtAss KM iqcujfdSjv. cwaii ill fijja z i aut-
$uip , q>«0ip , a-ßfataa d ie eipyiaatat. TVio
«i7rap *biA91 , AtSts e/s dfdffaiSn ifaati-
mov1^ coo m\yf.ofxdv a t f alymi cat.A«-
*J «CÖÏPI11C0P0q. <h^5sp 2'
ouium qrite a collo excoriatte funt Sc
pelle nudat«. Aut nif hoc eft,
deorfum profpeclantia 8c collo incli-
nata, eo quod non poffint in illam in-
tendere gloriam iudicis 8c Dei noftri
lefu Chrifti. cyidquern nobis eHfermo.]
!pft, inquit, debemus aftorum redderc
rationem , 8c apud ipfum refponderc
debemus ad quem etiam fermo nobis
eft.
Habentes igitur pontificem magnum
, qui fenetrauit ccelos lejum
filium 'TJn , teneamus profefjionem .
Non enim habemus pontificem qui
non pojjit compati infirmitatibus
nofiris , Jed tentatum per omnia
iuxta fimilitudinem abfque pecca-
to . ^Accedamus igitur cum fidu-
cia ad thronum gratia , ait con-
Jequamur mfiericordiam , & gra-
tiam inueniamus ad opportunum au-
xilium-
Ne ergo fubijeiamur tremendis illis
pcenis, quum habeamus magnum pon-
tificem, teneamus profellionem, hoc
; eft , ne relinquamus fidem qua: in ipfum
eft , fed femel acceptam aftrin-
gamus ipfam apud nofipfos. Quid
eft autem , Qui penetrauit ccelos ;
Non eft , inquic , qualis Mofes qui
non potuit terram promiffionis ingre-
d i , neque populum introduxit , fed
Chriftus etiatn coelos penetrauit, 8c
in paterno fedit throno : itaque poteft
nos quoque introducetc. Ponti-
tificem autem vocat , eo quod feip-
fum viclimam obtulerit Deo patri.
Nam pro populo offerre hoftias, proprium
eft facerdoti. Non enim habe-
muspontificem. } Teneamus ergo pro-
feflionem ac fidem in ipfum : neque
enim talent habemus pontificem qui
non nouerit aftici fenlu infirmitatum
noftrarum. Nouit, inquit, quod propter
multas affli&iones deficiatis 8c
imbecilles fitis : poteft ergo ignofcc-
re. Tenratus eft enim 8c affliftus per
omnia ficut 8c nos. Perfequutionem
paftus eft 8c illüfus ac confputus, tan-
démque etiam crucifixus eft. Ipfe veto
quum htecpaffusfit, peccatumnon
fecit. H sec autem dicens fignificat cos
in peccatum incidiffe cx afflictionibus,
eo quod nimium eneruati fine 8c in-
firmati. Duplici autem medio probat