^19 R em AR Qtï E s
courbée jufques en te rre , ôc la pointe retrouP]
fée ï choies directement .contraires à la re-
preientation qu’en fait Monsieur Chardin»
qui n’^a pas mieux réiiiïx à l’égard des grifes
ôc de la jambe de devant de cet animal. De
plus ce Lion dévroit mordre le Taureau
par derrière, Ôc non par Le milieu-du corps*
Ôc il doit avoir la tête fort differente dè celle
que cet Auteur lui a donnée , avec des ornements
qu’il a obmis. Le Rocher, qui parole
derrière ces animaux, dévroit.auffi être
la moitié moins élevé , & une fois plus étend
u , ôc avoir des feuillages vers le bout. Outre
cela, il n’apasreprefer^té, comme. moy#:
les figures rompues, qu’on voit encore au Rocher
de lefcalier.
Je m’imagine que les figures, qui paroif-j
fe n t ; lu rr l’efc a lie r , a u bout de la 58. Planche
de.ee Voyagelir^ y fon t mafestpour rep.refen-s
ter celles dont jiay fait mention , e 11,parlant
des figures de fa première divifion du dernier
r a ng : Mais je ne fçaurois comprendre
où il a puifé le nombre dç ip. figur.es:, qu’il y,
a reprefenréed, ôc par cette raifon je ne m’y
arrêteray pas. Je paffe à celles de fa 59. Pi anche,.
Il -y en rèprefenté 4z. parmy lefquelles
il s’en trouve 2.8. avec, des lances, toutes en
leur entier . fans en excepter les têtes.; Cependant
, j.1 eff très-certain que les originaux
♦ ' - m
de C o r n e i l l e le B r u yn T j z f
èn font affez défigurez , Ôc qu’il n’y en a pas
une feule , même parmy les z8. qui ont des
lances, dont on puiffe bien diffinguer les vêtements
jufques au col, ny qui ayent de petits
bonnets femblables à ceux qu’il leur donne
: mais il n’y en a pas une feule , dont la
ceinture ne foit vifible par derrière, comme
il paroi t aux mêmes figures, que j’ay reprç-
fentées, avec tous leurs défauts. La quatrième
figure, de celles qui füi vent les Lanciers*
n ’a plus ny mains ny bouclier : L’habit de la
fixicme doit defeendre jufques aux pieds .j Ôc
la onzième doit tenir la main droite contre
le bouclier de celle qui fuit.' La quatorzième,
ôc derniere de celles de Monfieur Chardin,
eff yétue d’une mahiere; differente de toutes
celles qui fe trouvent à Perfépolis, au lieu
que fon habit dévroit être femblable à celui
de la douzième. Outre cela , je reprefente
50, figures dans cette rangée, en ayant mê-
me retranché dix qui m’ont paru-trop défigurées.
On trouve, fur une des Col.omnes de la <ro>*
Planche de Monfieur C hardin, la partie fupé-
rieure ôc les tetes de deux.efpéces de chevaux
à genoux ; chofe purement imaginairé : A la
v é rité , on y voit une maffe informe , qui
femble'reprefenter, en partie, les pieds de de--
yant ôc le corps d’un chameau , mais très-,
.v Tarn, V > S f impar-.