par fon plumage roux, rayé tranfverfalement de lignes en
ondes brunes & très-étroites, non-feulement fur la poitrine &
le ventre, mais même fur le dos, il a auffi le bec couleur de
chair & les ongles noirs; cette courte defcription, avec la
planche, fuffira pour faire diltinguer cette elpèce nouvelle de
toutes les autres chouettes.
V.
La C h o u e t t e ou grande C h e v ê c h e
de Canada.
C e t oifeau qui a été indiqué par M. Briffon (h ), fous
le nom de Chat-huant dt Canada, nous a paru approcher
beaucoup plus de I eïpecé de la grande chevêche, & c’eil par
cette raifon que nous lui en avons donné le nom; la planche
qui le repréfente , comparée avec celle de notre chevêche
& de notre chat-huant, fuffit pour démontrer que cet oifeau
a plus de rapport avec la première qu’avec le fecond, e l le diffère
néanmoins de notre chevêche, en ce qu’elle a fur la poitrine
& fur le ventre des bandes brunes tranfyerfales, régulièrement
dilpofées ; & c’eft une chofe alfez lingulière, qui fe trouve
également dans la petite chevêche d’Amérique dont nous
avons parlé à l’article de la chevêche ou petite chouette, &
que nous n’avons confidéré que comme une variété de cette
petite elpèce.
( k j Briffon, O rm thoï. tome I , page 5 1 8 , planche x x x v i iÉfig u re 2 .
L .e I fa r fa n q .