
 
        
         
		matériel  monétaire,  fil  de  fer,  poteaux  de  fer  et  tout  
 matériel  pour  télégraphie  électrique,  fruits  frais,  
 légumes,  plantes,  guanos  et  autres  engrais,  gommes  
 de  tous  genres,  peaux  et  cuirs  d’animaux,  bruts  et  
 non  tannés,  glaces,  caoutchouc  non  manufacturé,  
 ivoire,  machines  ou  parties  de machines  devant  être  
 employées  par  la  vapeur,  par  l’eau  ou  par  la  force  
 animale;  minéraux  divers,  uniformes  et  fournitures  
 diverses,  provision,  vin,  liqueurs,  etc.,  pour  l’usage  
 des  officiers  au  service  de  la  colonie,  à  la  condition  
 qu’ils  soient  en  activité  et  à  la  paye  entière ;  laines,  
 sacs  à  sucre,  sacs  à  grains,  feuilles  de  fer,  fer  et  
 acier  en  barres;  cuivre  en feuilles,  feuilles  de métaux  
 pour  navires  et  pour  emballage  métallique  du  thé  et  
 de  la  laine,  plaques  d’acier  et  de  cuivre,  fer-blanc,  
 laiton,  cuivre  en  barres  ou  lingots,  papier pour  journaux  
 et  pour  imprimerie,  machines  à  imprimer,  fil  
 de  fer,  moulins  à  vent,  matériels  divers  pour  la  
 construction  de  chemins  de  fer  ou  de  tramways,  tels  
 que  rails,  boulons,  ponts  métalliques,  locomotives,  
 tenders,  wagons,  voitures  de  voyageurs,  chaudières, 
   signaux  de  chemin  de  fer,  etc.,  mohair,  
 plumes,  d’autruches. 
 Tous  les  articles  importés  pour  l ’usage  du  gouvernement  
 de  la  République  d’Orange  et  de  la  République  
 Sud-africaine  sont  admis  sans  droits  d’entrée. 
 A r t i c l e s   d o n t   l ’im p o r t a t io n   e s t  p r o h ib é e .  —  
 Livres,  peintures,  photographies,  etc.,  d’un  caractère  
 immoral,  fausse-monnaie  ou  faux  poinçons,  articles  
 de  fabrication  étrangère  portant  les  noms  et  les  
 marques  de  fabriques  résidant  dans  le  Royaume-  
 Uni. 
 DROI TS  DE  TRANS I T 
 Les  articles  transitant par  le Natal  payent les  droits  
 suivants  : 
 Vins  et  alcools  de  toutes  sortes,  sucrés  ou  au trem en t;  liqueurs  c tc o r -   
 dials d’une valeur d’origine de 9,k p a r gallon  et au-dessus, p a r gallon.  6'1 
 Les  mêmes,  d’une  valeur  d’origine  au-dessous  de  9 'h,  p a r  gallon, 
 S p. 100 à la valeur  
 Tabacs  et  cigares  manufacturés,  d’une  valeur  d’origine  de  98h  p a r 
 livre  et  au-dessus    ................................................................   pa r  jîvre .  611 
 Les  mêmes,  d’une  valeur  au-dessous  de  9“h  p a r  livre.  .  .  S p.  100 à  la valeur  
 Couvertures,  couvertures  peluchées,  laine  et  coton.  .  .  .  3  p.  1 0 0   — 
 Dière  en  tonneaux  ou  en  b o u te ille s .......................................  s  p.  100___ __ 
 Armes,  double  canon,  d’une  valeur  en  Europe  de  £   3  et  au-d e ssu s, 
 p a r   canon.  2sh  6d 
 Armes  d’une  valeur  de  £   2  ou  au -d e sso u s...........................................................2ah  6d 
 Cllàles- .......................... ... .................. ...  ......................................   3 p . 100 à  la valeur. 
 Tous  les  autres  articles  et  marchandises  non  spécifiés  
 ici  et  dont  le  transit  n ’est  pas  libre,  5  p.  100  à  
 la  valeur. 
 A r t i c l e s   d o n t   le   t r a n s i t   e s t  l i b r e . — Asbestos;  
 charbon;  chaînes;  métaux  en  feuilles,  lingots,  tubes  
 ou  barres;  grues;  ascenseurs;  fils  ou  câblés  électriques; 
   caoutchouc  et  gutta-percha  ou  autres  produits  
 similaires;  machines  et  leurs  parties  diverses,  
 à  l’exception  dé celles pour  usage  particulier. 
 LISTE  DES  PRINCIPAUX  COMMERÇANTS  DU  NATAL 
 DURBAN 
 Vice-consul de  France. — Dausseing. 
 Agents  d’assurances  «  insurance  agents  ».  —  G.  
 Blaine,  Champion  et  C°, Dunn  et C°,  Heilbert,  Max  et  
 C°, Rennie  et  Sons.