Report £ 3 .8 2 6 .3 9 9
Vente d’explosifs............................................................. » 500.000
Bénéfice de l’Éta t su r le p ro d u it de la vente de
dynamite . . - >» 5 0 .0 0 0
Revenu de l’Imprimerie do l’É ta t.......................... » 8 .0 0 0
P a r t de l’É ta t su r la production des métaux . . » 2 .1 0 0
Revenu des chemins de.f e r ...................................... » 500.000
Total général................... £ 4 .8 8 6 .4 9 9
Dépenses.
Appointements f ix e s ...................................................... £ 1 .0 0 3 .2 2 9
Pensions. . . .. . . ..................................................... » 3.321
F ra is de perception des r e v e n u s ............................... » 14.650
Administration de la justice. . .............................. » 5 0.910
Instruction publique.-.- . .................................. » 141.295
Hôpitaux . . » 6 2.900
Prisons et police . .......................... .................. ... ... » 85.000
Loyers................... ............................................................... » 15.465
F ra is de tra n s fe rt........................................................ ... » 26.300
P o s te s .................................................................................. » 5 6.615
T élégraphe s . ; » 119.000
Travaux p u b l i c s ............................................................ » 1 .0 5 4 .8 6 5
Services d iv e r s ............................................................ ... » 108.575
P a r t revenant aux propriétaires particu lie rs su r
les licences des mineurs............................................ » 302.000
Service de la dette publique ........................................ » 148.014
Amortissement d’em p ru n ts ..................................... . » 4 .9 6 6
Dépenses pour les in d ig è n e s ................... ... » 3 .450
Dépenses m ilita ire s......................................................... » 614.010
Achat de propriétés . . . .- » 75.000
Dépenses ex trao rd in a ire s.................................. » 232.407
Achat d’ex p lo s ifs.................................. .......................... » 500.000
Dépenses du Zw a z ie la n d .............................................. » 48.000
Total général £ 4 .6 7 0 .9 7 4
Excédent des recettes su r les dépenses . . . . . £ 215.525
GOUV ER N EMEN T ET CONSTITUTION DU TRANS V A A L
Le gouvernement du Transvaal est régi par la constitution
de la République connue sous le nom de
Grondvet. Cette constitution a été promulguée en 1849
P O R T R A I T Dl l P R É S I D E N T R R Ü G E R