
 
        
         
		É T A T   DE  L A  PRODUCTI ON  D ’ OR  E T   DU 
 PENDANT 
 NOMBRE  DE  TONNES  DE MINERAI  TRAITÉ 
 f = 4 
 m è t r e s M IN E R A I TAILING s  c o n c e n t r é s ‘I 
 CHAMPS  D’OR 
 H 
 Z 
 H 
 54- OZ 
 ’ 
 ■  E=)  . 
 zow 
 Extraction 
 Amalga 
 tion 
 Concas 
 sage 
 ma- 
 CM 
 ex 
 c 
 o 
 'ex 
 Broy  
 à sec 
 <D 
 fcc 
 a 
 0 
 PQ 
 Total  concassées  
 et  broyées 
 Traitées  ' 
 Produites 
 Embarquées  > 
 w0  a I 
 Witwatersrand  ( Johannes -  
 burg"  Boksburg,  Krugers-  
 dorp,  Florida,  Boornkop,  
 Blauwbank).  .  . 119.482 44.379 4.403.214 3.980.652 4392 15.271 3.995.923 2.845.936 40.401 » 33.150 1 
 Heidelberg  ( H e idelberg, 
 Greylingstad).............. 5.098 42.090 41.438 3235 »; 41.438 28.920 ■  T » »  i 
 Schoonspruit  ( Klerksdorp,  
 Venterskrqon,  Potchefs-  
 trpom).  . . . . . . . . . . . . 8.279 5.375 153.563 95.067 2532 8.513 103.580 78.849 
 De  Kaap  (Barberton,  Kaapsdhe  
 Hoop,  Steynsdorp);  . 7.708 2.186 117.150 73.834 2 189 11.802 85.636 54.022 1.181 941 TOO  1 
 Zoutpansberg  ( Smitsdorp,  
 Haenertsburg, Klein  Leta-  
 ba,  Levdsdorp,  Agatha).  . 1158 283 8.187 11.432 3°» 11.432 11.624 
 P e lg r im s ru s t.................... 23.062 502 72.788 44.857 3419 18.593 63.450 30.925 S : » »  •! 
 Divers. . . 903 112 6.04! 2.909 3152 
 » 2 909 »  ' » » 1 Totaux.  .  . . . .   •  .  . 64,940 57.935 Í.803.033 1.250.189 g >4.179 4.304.368 1.050.276 A. 582 141  :3.850-S 
 1  I 
 TRAVAI L   DANS  L E S   MINES  DU  T R A N S V A A L   
 L ’ANNÉE   1896 
 NOMBRE  DE  PERSONNES  EMPLOYÉES 
 MINES 
 PILONS  
 "  i et  
 installations  
 métallurgiques 
 6.946  48.514 
 1.145 
 314  2.101  13 
 401 
 10 
 103 
 9 
 8.006 
 2.812  29 
 2.043 
 159 
 1.540 
 114 
 57.313 
 118 
 ALLUVIONS 
 5.366 
 106 
 224 
 631 
 288 
 4 
 1.360  6.670  9 
 15 
 14 
 29 
 8.091 
 357 
 433 
 313 
 1 
 153 
 11 
 9.375 
 VALEUR  DE  L'OR  EXTRAIT 
 DES  PILONS 
 53.910 
 2.207 
 3.036 
 2.692 
 207 
 1.842 
 118 
 64.012 
 DU  TRAITEMENT  
 chimique 
 5.346.527  
 51.577 
 41.172 
 318.207 
 10.195 
 82.52! 
 3.293 
 5.856.492 
 2686 
 2489 
 9*9 
 8620 
 17 84  
 3679  
 2264 
 2756 
 2.435.318 
 37.727 
 80.937 
 120.799 
 5.612 
 63.121 
 2.743.5L 
 —-ç,   twn  &.  ao  5S c  ü>  o   
 Z   o 
 TOTAL 
 GÉNÉRAL  
 des  
 m i n e s   
 etdes  
 alluvions 
 7.781.845 
 89.304 
 125.109 
 439.006 
 15.807 
 145.642 
 3.293 
 8 600.006 
 3895  
 43 >0 
 2 il6 
 10253 
 2765 
 4591 
 2264 
 679 
 3.136 
 3996 3.815 
 7.781.845 
 89.304 
 125.109 
 439.685 
 15.807 
 148.778 
 3.293 
 8.603.821