
 
        
         
		m  ,  ,  Pages 
 Transports  dans  la Rhodésîa....................................................   3 3 9 
 T r a n s v a a l  ...................   t   ■  •  . 
 Travail  dans  les  mines  d’o r  ( ta b le a u ) ..............................................................  2 6 8 
 Valeur  des  importations,  des  exportations,  etc.,  de Lourenço Marques  en 
 '   1896................................................     !  3 7 8 
 Valeur  totale  de  l ’or  ex tra it  dans  la  République  Sud-Africaine  de  1884 
 à   1896.  .    ......................         2(J2 
 Valeur  de  la  propriété  au  Cap.......................................................................  8 6 
 Valeurs  Sud-Africaines  ( ta b le a u ) ......................................  270 
 Victoria.............................................................         a a " 
 vignes  dans  la  colonie  du  Cap............................................................   9 4 
 Ville  du  Cap .....................................................   m 
 Villes  principales  de la   Colonie  du C a p ..............................................................  3 2 
 —  de la  colonie  du N a t a l . ..........................................................  1 3 g 
 —  do l’É ta t  libre  d’Orange    ...............................     1 7g 
 —  du Mozambique.  .    ...................................................  3 gq 
 —  du T ra n s v a a l...........................................      210-240 
 .  de la   R h o d e s ia .........................................................................   3 5 3 
 Voyage  à Johannesburg,  conseils  pratiques,  choix  d’une  cabine,  etc.  .  .  431  
 Voyageurs  de  commerce  au   Transvaal......................  3 9 7 
 Winburg...................................................................     17g 
 Wynberg..................................................................................................................................l l g 
 i C H A M B R E 
 DES 
 NlfiOCIANTS-COMHlSSIONNAIRES 
 ET  DU 
 COMMERCE  EXTÉRIEUR 
 18, rue de Paradis, 118 
 Monsieur  GEORGES  AUBERT 
 N é g o c ia n t-C om m is s io n n a ir e ,  à  P a r i s . 
 En  demandant  au  président  de  la  Cha/mbre  des  
 négociants  commissionnaires  et  du  commerce  extérieur  
 une  préface  pour  l'Afrique  du  Sud,  vous  me  faites  
 un  grand  honneur,  mais  laissez-moi  vous  dire,  mon  
 cher  collègue,  que  cette  préface  est  bien  inutile,  car  
 votre travail se recommande de lui-même à l’attention du  
 monde industriel et commercial par des  qualités remarquables, 
   son sens pratique et la nouveauté de sa conception. 
  On  sent en lisant votre livre, qu’il est l’oeuvre d’un  
 véritable  négociant  qui parle de  choses  vues  et  vécues. 
 Répandre  l’idée  qu’il  faut  aller  de  l’avant,  créer  
 partout  des  comptoirs,  chercher  de  nouvelles  relations  
 et  de  nouveaux  débouchés  au  commerce  français  est  
 une  chose  utile  et,  pour  cette  cause,  votre  travail si  
 consciencieux,  mérite  tous  les  encouragements. 
 Fondateur  d’une  importante maison de  commerce  au