
 
        
         
		Johannesburg  a  été  terminé  ont  pris  cette  voie  plus  
 courte  de  préférence  à  la voie  du  Gap. 
 1895  1896 
 Importation.  . . . . . . . .   £  2 .4 6 9 .3 0 3   £   5.437..862 
 Exportation    ............................ »  i . 318.302  .  »  1 .7 8 5 .3 7 5   . 
 Recettes  des  douanes.  . . . »   198.295  »  371.181 
 —  ,  du  chemin  de  fer.  ,  »■  323.494  » 1 .1 3 6 .2 1 4 
 COMMERCE  DE  TRANS I T 
 La grande augmentation qui  s’est manifestée dans le  
 commerce  général  avec  le  Transvaal  est  démontrée  
 par  le  tableau  suivant  qui  donne  la  valeur  des marchandises  
 expédiées  du  Natal  aux  différents^  pays  de  
 destination  : 
 1894  1895  1896 
 République  Sud-Africaine.  ,  .  £   8 4.932  138.187  5 6 5 .5 4 7 
 —  d'Orange  . . . . .   »  17.133  2 2.686  30.369 
 E a st  Griqua  Land  .  .  . . .   .  .  »  3.0 4 8   6 .250  7.330 
 Les  principaux  articles  qui  ont  bénéficié  d’une  
 plus-value  dans  la  valeur  des  importations  du Natal  
 sont  les  suivants  ; 
 1896  1895 
 Mules  £   14.166  »  " 
 b e u rre   et  m a rg a rin e .....................»  20.213  6.305 
 Meubles.  .  I   .  .  .  . . . .   .  .  .  .  »  105.556  43.293 
 Voitures  de  tous  genres.  . . . . .  ... ».  17.177  6.5 6 0 
 Mai.s ...................................................       » 240.474  3 .9 2 0 
 Farine.  .  . . . . .   ....  .  .. .  ,  .  ..  .  s  3 1S.046  97.036 
 Porcelaine  et  faïence.......................  »  33.353  u   ^   ' 
 Verres  à   v itre s ..  CN  3 ' 993 
 Quincaillerie,  c o u te lle r ie .  .  »  341.676  1 6 2 .1 1 3 
 *’e r .-  •  •  •  •  •  •  •  • •  •  , . . . . . .   . f   2 8.316 ,  9 .977 
 Avoine    M   ;  V  •  •  • »  3 9.756  4.969'  :: 
 1896 1895 
 Cuir  m a n u f a c tu r é .......................... .  £   224.662 9 1.424 
 îla ch in c s  de  tous  g e n r e s ............... .  »  367.870 5 2.888 
 .  »  23.441 7.6 7 8 
 Parfumerie.  ..................................... ... »  6.1 2 7 2 .1 2 9 
 Viandes  de  conse rv e s.  .  ............... »  71.385 2 5.557 
 Fournitures  de  chemin  de  fer  .  , ,  »  26.657 5 .8 9 7 
 »  98.364 4 4.076 
 »  9.8 0 0 2 .5 7 2 
 C ig a re s .......................... »  19.877 8 .6 7 6 
 Bois  non  manufacturé..................... .  »  221.164 44.032 
 Bois manufacturé.  .  .  . . . . . . .  »,  91.077 21.355 
 PRODUI TS  D’ E X PORT A T ION 
 Les principaux produits  coloniaux dont  l’exportation  
 a  augmenté  en  1896  sont  : 
 1896  1895 
 Mule ts...  .    ..........................................fi  1.6 0 2   381 
 Chevaux..................................  .  •.  .  •  . »  8 .8 4 5   5 .7 2 6 
 Charbon.  .  .  .  .  .  .  .  .  : ..  . . . .   »  8 8.334  7 2.315 
 Laine.  .    ..........................................    590.605 452.112 
 Par  contre,  l’exportation  des  cuirs  de  l’Angora,  de  
 peaux,  de maïs  et  de  farines,  présentent  une  légère  
 diminution  sur  les  totaux  de  1895.  On  peut voir  par  
 ces  tableaux  qu’à  l’importation  les  principaux articles  
 qui  ont  bénéficié  d’une  plus  value  sont  les  articles  
 destinés  au  Transvaal,  dont  le  transport  est  élevé  à  
 cause  du  poids  et  du  volume,  tels  que  maïs,  farines,  
 quincaillerie,  les machines  de  tous  genres  et  les bois.  
 Le  chemin de fer du Natal peut en  effet  offrir le même  
 tarif que  celui  de  Lorenzo-Marquez à Johannesburg  et  
 les  chargeurs  ont  avantage  à  expédier  leurs marchandises  
 via  Durban,  par  navire  anglais,  où  le  fret  est  
 environ  18sh  moins  cher  que  par Lorenzo-Marquez.  ,