390 V
JE aï 7
Ecua,
Eaibou,
Eaiabou-rnaciy
Eame,
Eaniy
EaO y
Eatoua y
Eeva,
Eie y
Eiva-eoura,
Eiviy
E ue y
ElaO y
Emaa,
EmaOy
Eméitaty
Emoe y
Enapo y
Eneney
Enia, t
EnninnitOy
Enoanoa ,
Enomoi,
Enoo-te-papa ,
Enoua y
Enoua Taitiy
Enoua Paris,
O C A B U L A I R E
le feu.
perruche,
vafe.
vafe qui fert à mettre le manger,
boiffon faite avec le coco,
toutes façons de fe battre,
les nuages, & fleur en bouton ou non
ouverte.
la Divinité. Le même mot exprime aufli
fes Miniftres, ainfi que les Génies
fubalternes bienfaifans ou riialfaifans.
deuil.
voile de pirogue.
danfe ou fête des Taitiens.
petit.
entendre.
mouche.
fronde.
requin, veut dire aufli mordre.
donner.
dormir.
hier.
décharger,
dedans, fur.
s’étendre en bâillant,
fëntir bon.
terme pour appeller, venez ici.
affeyez-vous.
la terre & fes differentes parties,
le paysdèTaiti.
le pays de Paris.
391
EO y
d e l’ i l e T a i t i . 391
fuer.
Eoe-tea, fléché.
Eoe-pai y pagaye ou rame.
Emoure-papa, l’arbre dont ils tirent le coton ou la
Eone y
bourre pour leurs étoffes,
fable, poufîiere.
Eonou y tortue.
Eote y baifer.
Eouai y pluie.
Eouao y voler, dérober.
Eououa y boutons fur le vifage.
Eouiy roter.
Eounoa y bru, belle-fille.
Eouramaï, lumière.
Eouri y danfe ur.
Eouriaye, danfeufe.
Epao y vapeur lumineufe qui file dans le ciel,
que le peuple nomme étoile qui file.
A Taiti on les regarde comme des
génies malfaifâns.
Epata y coup de langue pour appeller lafemme.
Epepe, papillon ,
Ep ij a y oignon.
Epoumaay fifflet. Il fert à appeller aux repas.
Epouponi y foufller le feu.
Epoure y prier.
Eporna y bleflure ; ce mot exprime aufli la cicatrice.
Eray foleil.
Era-ouao, foleil levant.
Era-ouopo, foleil couchant.