vel tibiarum .
Aculus 5 mtnhterialh domus re~
giae.
Acus 3 calamistratorium.
Acrozymus fonts leniter fer-
mentatus •
Acucula* aculus > solersy ago-
gula.
2j Adasia 3 motor nata •
Adfiliatio 3 ƒ>£//£ naturae imi-
tatio.
Adfrutabulum > vasculum .
Adlicula 5 &>«$$$ •
Adluuiis 3 loc'ts coenosis .
. jo Adoptarius 9puer y ex adoptato
natus.
Adorea 3 libamenta .
A dp e cto re t, adplicet ad pectus.
Adpetulantia 5 procacitate.
Adplanat 3 hostity aequat.
J J Adrummauit 3 rum ores adtulit.
Adsecla 3 domesticus familtae 3
2 1 . Aculus: Graeuius putat, esse ^
caliculis , Semlerus ex disrupta voce
vernaculus : alii, aulicus, vel aucuius , vel
acuhus , vel acolathus .
22. Alii coniiciunt, legendum ,
calamistra , rasorium, vel calamistra ca-
sonium : alii, calamistrum • Alio nomine
est aca/tf, acucula .
23. Lcuiter . Editi, leniter . Vide Isi-
dorum lib. 20. Etymolog. cap. 2. n. 15.
24. Vide supra n. 15.
25. Nata : Pithoeana , «/*/« .
27. Malunt alii , adfutabuhm, alii
acetabulum, alii , adsutabulum 9 Vide F«-
tis num. 76 a.
28. Fort, adligula •
31. Adorea : Reinesias coniicit, ado-
x* ab . Graenius //fa pro libamen-
to : Semlerus , adorea 9 sacrificia 9 liba-
went a .
35. Adrumare ex Festo rumores fa-
cere : forte a rumine. A rumare est rumor
, vt a clamare clamor .
38. Aliqui coniiciunt, adseda , alii
adsidella quadriiugis 9 nempe naensa 5
Adseclae, domestics pedissequiy
lenones.
Adsella 3 sella quadriiugis•
Adsuetula 5 dgkroi .
40 Adtaminat 3 vsurpat,
Aegret 3 acidiatur •
Aemidus 3 tumidus 3 inflatus •
Aenigma 3 figura9 slue typus >
vel species.
Aequilatium 3 aequatio.
4$ Affostrata , reditus.
Agabo 3 jgp* negotia praecedit,
Agagola , lenocinator , panto*
mimus.
Agagula 3 lenocinator.
Agaron 5 minister officialis .
50 Agaso 3 minister officialis.
Agginantes 5 explicantes*
• Agiae, glandolae.
Agonei j victimae.
Agonia 3 .
alii, adsella ab adsellare , hoc est 5 aluum
eiicere.
39. Legendum videtur, adsecula 9 hoc
est j adsecla.
40. In Pithoeanis, adtaminat 9 inqui-
nat, vsurpat. Semlerus putat a tangen-
do esse adtamen, seu attamen ,
42. Reinesius vult , aedemius .
43. Species s quia per imagines sensus
adumbratur .
44. Lege, aequilancium 9 vel aequiti-
briurn.
45. Semlerus le g it, aphrodita , aphro-
<///«ƒ, ex hermaphrodita, hermaphroditus•
46. Lege , 4£4X0 , vt infra num. 50.
47. Stewartius Analect. lib. 1. c. 8.
deducit ex germanica lingua <1 vnum ,
et gageler § circulator . Vide n. 15.
51. Melius aginantes ab agina , seu
foramine , quo trutina se vertit. Confer
Ducangium , et supra n. 19.
52. Rutgersius, anginae , Semlerus
ficiae , gladioli . Vide num. 22.
53. Melius agoniae pro agonei.
A g r a r i u s .
Alacrimonia, laetitia •
Alb ana e , pluroli numéro nu-
ces frhtinae.
A lb u n a , mater matuta.
A le b ra , bona, quibus alimur.
60 A legmin a,partes enetorum, quae
prosegmina dicufttuv •
Alia j tranata.
A lib r e , alimentant .
Alistrare, humectare .
Allex,polleie in pede .
65 Alliger Gallus.
A llo b ro g a , Gallus rufus .
Allutes , et Allutia , loca cot-
nosa.
Alluuiutn 3 ruina riparum ex
aqua.
Alnum, lignum, id est, ver num.
70 Alopecia ,passio stricturae.
A l o p u s , propter mercedem
55. Breuiloquus. agrarius ,rusticus ,
nui colit agrum ,
57. Graeuius, auellauae, nuces prae-
nestinae. Cerda albanas nuces tuetur .
Macrobius Graeuio fauet .
58. Albuna ab albicare, Matuta a
mane. , .
59. Ex Festo alebria sunt bene alentia.
60. Legendum , ablegmina > aut ab-
segmina a secando .
61. Graeuius , alienigena , extra nata
: Semlerus, alica terra nata, ex Festo.
63. Iansonius, allustrare a lustran-
<to , Graeuius ballistrare, humectare, vt
exciderit b . . . . .
65. Editi, alliger, Barthms, gather ,
gallus , ex germanico idiomate . Legendum
aliger , gallus, ex Sedulio lib.5. v.8.
66. Seholiastes Horatii ad lib. Epod.
od. id- Allobroges sunt Galli rufi .
69. Nomen alni apud britannos, et
priscos Gallos est vemum , seu verna .
70. Stricturae : forte trichorreae , hoc
est, fluoris capillorum.
7 1 . Verius alapus .
73, Prudentius : in hymno S.Eulaliae ,
alapas patitur .
Altar, altare.
Altar , Prud. Altar et imposi-
tum .
Altilis , pasta, ab alendo.
75 Amansit , expectauit
Amasco, am are cupio .
Ambro, deuorator, consumptor
patrimoniorum, decoder, lu-
xuriosus, profusus .
Ambus, malcus.
Ambusilla, venter.
80 Amfariam,^per amborumpartes.
Amfibulum ,birrum, villosum.
Amfiscii, biumbres .
Amussis, re gill a ,fabrica, qua
tabula diriguntur.
Anclabeo, vel auricabeo, id est,
lex longobardorum.
85 Anclenajinstrumentumferreum
forte .
pag. 6qi. meae editionis.
74. A ltilis : vox etiam antiquis lati-
nis cognita .
75. In aliis glossis, amanet, extra
manet. . .
76. Barthius , amesco, aman cupio .
77. Ambro, vide comment. adPru*
de.ntium pag. SM-
78. Reinesius , fimallus , camasus ,
Cerda, ancus , mancus, a lii, ambus, malleus
, alii, ambus, ambulus, alii, ambus,
marsaleus .
no. -Graeuius, aluus, tUa, venter.
Semlerus , ambulus , ambulo, viator, vel
ambibilla pro amphibula, birrus .
80. Pithoeus, ambifariam •
81. R e p e r itu r amphibalum > ampniag-
lus, amphiballus, amphimallus • Videtur
e sse a n c e p s , s e ii d u p le x v e s tis .
84. Varia scriptura, aniegauero , an-
gauero , andigaueo , arigaueo, antecaueo,
andecaueo . Ex ante , et caueo verbum
componitur , quasi de rebus suis ante
mortem disponere : de quo leges longobardorum
.
85. Instrmentum etc. quod in puteos