H fJjtiroi yn « f top ouwva erwev. 99
» dJjTi) yap <StoLf.$)J& ^ ÜCtd'OpctTCU jcad'a>£
i n Tuv tsrfoyowv , «ra ^ toi$ cois o<p-
■ SttA^o/? katol ^Aui» top opop t «
xr/s'cCJ'TOj 5^1 AtouojprirArtos <wrt\p 9 bt^ticj;
(oüivxtr* rug fcefgjro^op«? <pvAg ngj & 7\Ag-Ag
<®f&* dmV~A<np tr\g AvSpcoTivvig (ooog' « to
}(£M tpoJTov tipa vSKpX/Jfari d ’pjjö-j^ö'ct ,
to tJt^óPct <rlMf#pH'röt &<* f« y&iioviKX
kflfJLX KOU Tf\g TctA/p avolB iX?A
fNl «vctSotTAyo-et ^ 0ü«trac xou Bï\A?Avx<rA
*TO J/O&xHpTO #0fOTEpOP CCI>T>1 fccw JtciTOpyjLS
<5T^6 TflS TÖ/ljT/Jt))? /3«A>?? T« $V)[/.tXp’
yvirAPTóg . eap xp jj$«Ajj^ u? jccw ö-u
o*dopj ^ctra T/jp /srfSTUcrctv fxipwrtu 6 \ o y i-
)&&• re» <t\oyóv j 6 £fjc\\>V'x<§y Tf\u axJ/U^ou,
o k at hkova Oen Keu ouoi(o<rtu yeyotcog t/\v
è/cc ere ysyouu/ctv 5 tip sSte ap kou TXg opus
, (piXeLtmU Tri? (piiTEwg 9 kou t/\u B xh lu j KOU
tvs pofjxg frvvTYjpw ra iroiYircLvros , kou tul
jur^ffuiov otririv <wfïA«PTO to
VAV XK staf ATftg’ a^Aet fjLOVO. to erVfJLQspov-
*nt kou irvvTiivovm vpog v\v tx 0 5 « So^ttP,
• kou Ti)u \jsssp top jjA/op t'KiritypfyoYjv fcAtypo-
PO/JLIAP * XTCO yup UV /Vetpt^)©^ «? TOP OACOVU
kou <ru « r ^ t 7A?j<rTO? AjpeSns tjj yri' jaaK-
Aop $5 Kou \ïssrep trp ylw 9 cos to*t/]? /$)
TOTi kou frapeheuro/jfyjys , cr« §5 (rv/ucy^o-
Sucro/bLeux rï} fuuKueuo kou ouiïi® (py top
«iró Ibvaputw * «TO (pWW)
_ ________________________
c i ‘jrol.udpu&vTOi v iru r o i *ry n a m i o r t t n S'uiraruffi
Tov 'ir\vTör cwpois ^ p n p tu ra v oM p v i^ o tT e i , « f
■ iiKeipirtecy S'ix.cuojuvM, xotpirov d fiu p r iU i' toy r ó -
avTov •iriQjiQeei'iis li aippóeruniy ó ao v o' Sp o -
yos . » . i kj T i <re\ós: p lic tm i o r y i . ft em vav<nt
•napos p iix p o s, t&M o\ iy o v o/3o\vv <m oupia.<nov u t -
g^reAstre« , f t t r ’ oXtyóv , no uruynMOv ora^os
«re y^pof is, oTUvmt nu oom^oKT^tvnct xuXvorTifffei * stpi*
(T(5 ftfl THTOU <3ex , K) THS XttXtli SDpOtUptOUót r.0“
patois UTttpiUTUTOSi ÏW »1 VVUTOI } . . . . «/!« «P
)c«3a Toi* ffopoy JLx.xMffictTM' v oravm 3 oou toi-
uunu, picemiotns pmokiotutoiv , x; ^uffiiunu triv w
ei^itopieim uvvirofeiTav ovupov > ‘rep'^ttJ'TO •®poi óx* *
yoi», «3« irctpttïïpupiop<m , «»'^»fféei'TO (lapuvOivnt \
id eft, Confutes et tarn ipfi fama tncliti y & ad
faftigium bumanarum dignhatum eveSii, pet va-
nitatem opes exbaurtunt, acervos nummorum di-
fpergunt, wo» modo fine fruftu , fed et tam cum
peccato .* «P eorüm quam fublimis eft ihronus,
tam infignis dementia videaiur . •. . . €^*
finis ? vanitas poft omnia tumulus exi-
guus, paucorum obolórum veftis corpufculum ambt
en s : ac paullo poft , hecejfarium temporis ma-
4urn j oblivio, qua cunbia, ciVc«7 qua fudaveris,
Entmvero terra in faculum flat : cadem
quippe elfe perfeverat y & qualis majo-
rum ætate fuie, talem fc oculis oftendic
tuis: ( a ) quæ ex ejus, qui condidit ü-
bravitque, confilio atque præfcripto fru£li-
feras quotannis ftirpes & germina in hu-
manæ vitæ alimenta emittit : turn poft-
quam ad mortem prope ene^la pofterita-
tem limul luam hiemali glacie atque al-
gore enecavit, revivifcit iterum, iterum-
quevirefcit, & fingula parit effunditque*
quæcumque ei conditoris & effe&oris confilio
ab iplis primordiis defignata funt.
quare hanc tu quoque, quatenus nempe
par erat, imitari fi voluiftes, ut ratione
prædicus rationis expertem fequerere, ani-
moque pollens fenfu carentem, atque ad
Dei imaginem fimilittidinemque faéïus
earn, quæ tua caufta condita eftj profe-
(fto naturæ tu etiam limites nunquam ef-
fes tranfgreftus : idemque voluntatem &
leges conditoris tui fervares 5 nec folum
quæ nulla te utilitate juvent, prætermit-
teres, fed etiam ea unice feilarere, quæ
ad Dei gloriam deducunt , viamque ad
hereditatem illam muniunt , quam ultra
folem fperamus. itaque ftare tu quoque
in fæculum videreris , non fecus ac terra
5 vel pofius jam fupra terram : quod
ea quidem aliquando præteritura fit , te
vero beata atque æterna fupernarum vir-
tutum vita maneat. (b ) addit deinde,
V.
tenebris involvat. fed & judicium poftea divi»
mm , & indeprècabilis mali propofiti vindicla
atque pcena. ubinam Confutes ? . . » «0« i git ut
>vere juxta fapientem Ecclefiaflen bac talia cun-
fia vanitas Vanitatum ? ac vel ampliffima di-
gn it at es inania quad am v i f a & oftênta fomnio-
rum ? qua, quum ad breve tempus obleftarunt,
deinde diffugiunt 9 & quum aliquantum fiorue»
rint, fubito marcefcunt. ( Bibl. PP. Ducei Tom.
i j ! p. 5 8<5. E. ) vide etiam Chryfoftomi homi-
liam in Eutropium, T . u i . Oper. p. 381.
(<*) Non ingrata , opinor , Mathematiek
futura eft hæc de terrae ftabilitate explicatio,
quam fane quidam , quibus commentarius hic
nofter ignotus erat , naviter occuparunt. nam
Drufius externus Theologus ad eundem Eccle-
fiaftæ locum hæc olim adnotavit : Hujus loci
eft pfal. 1 19. 90. Firmafti terram & perftat.
quidam (tat immota ; dubito, an bene. ham mo-
veri quandoque Terram docent nos & S. litter a ,
(y ipfa quoque experienlia. puto reblum ftat ,
non abit, «0» recedit 9 nempe ut homines ut fa -
cula folent. ( Crit. Sacr. T . 3. p. 70. )
( b ) Totum hunc locum fic eft interpreta-
tus
l i b e r l . 19
§ v -
AwnNw 0 Hhioi , «.U îffl» à HKi®*, Oritur Sol é occiiit Sol, é ad locum fmm
KOU « f TOP TOTTOP OJJTH 5 A Ä« • ^UCtt. ( I )
MO p0PX%1 (patTKCOP ’ XK 5S"/ $£ fUOPYI T\tÇ
dp«? t «ç èêdopfyjxç ojjTYi SeoSsp y
yn <ruvT/\pxtr<t , kou tp,p eyxiro.
rot tip , GLirrtfopnfjfyty fue<rop ti\ç xponos kou
KOKKoQopXfj.evv\ç KiPYireuç, fuovri tyi /3«A»j t «
TTOir)TCLPT@^ 9 KOU f^«CTCt TO sCiïfQir
oL irm * ct?Aot 7r<tPv*xtod'6P to p apAPtcop d/ct-
Ç"VlfjLcLVjiP 5^ tO“X (TÄ(pci!? A<[>lTAffi/iYl 9 KOU T/\V
(àturpjfyynp AiroT'KripxtrA S'nT&tap.
Kou top jj A top, Apd’pcore , ovr ëyciç apakK -
A oPTO KOU TctA/P dUPOPTK , KOU TOP
tot op oujtX , TXnrt ê<wTov9 s'Ajcopto
TtSAlTAÇ TAÇ 0 \J/«Ç TOP ÄÄT0/^«PTOP T»JP yi\P.
eV« yAp 6 j?A/@^ sjnSAoywp ^lîpjjd'Ji 9 K ap
7Ï KATX AVATOÂAÇ, K AP TE JtCtTO àUTfUAÇ y
SK u kou Tttç i I ia ç ouy\Aç kou Acta\|/«? e v t -
<pepO[jtyj&' AlpriTOU , /Of®* dç 5(p5Axoprcw
KOU TOP {COUP TC4PTOP OA 0 \]/&Ç epA<T(Ul(i)Ç E'Xftcrou
odfoç to <pco; cwvjv * xOis yop 6 jjA/©^
t IjUJ TtyiQAPbtAP KOU T IjUJ ^ O ^ P TI)Ç \jÆT5p
y l w h o p L 'l i sw a h (piXoPHZUP ty jr tp , x n
Tus visro ylcu zatolÏÏut'&ç ojjtx kou top /Stop
AKTIVUV ïéTOTE esP^cpiTXfjSfl®* KOU ÜIAPa B a T^Ofjfy)
©* htA t !mj ePTAiSep ojjtoù rporyiPOfus-^
vluj AQAP&AP KOU rU'XpÏMJ AdofctAP «5 TO ÄCt9
il/JLAÇ riUlTQOUeUOP 'KAfUTU' ctft\A TX 7T0/JJT«
TOtç opoiç T&d-o/jfyio; à ’JjTàbw r ljjj tor*)JTiuJ
•S'jjTWotp (ôç ÂjypvtJLùJP oikstvç. <rv âe kou
TXS QVTIKXÇ Ôpxç AfJLH'l/Aç’ TO yAp AV(0 <T£
(ppopwp kou I^itîiv etrnyxPTOU , act* to 5p
Tû) POYITÙ) àuActSjJ KO<T[ACù (pîtPTO^5aD^ KOU
"hUùKM S/Ot TOP POJJTOP 8üPA[A6ù)P t/\ç voepAç
(TX * OC&PM djpiJO'OA KOU T JJ? ym kou
TX Jj’A/« TOP Ct\j/U%WP KOU f/wfofAlAP £%OP-
TOP 7\OyiKOT/\TOÇ epAÇATlP. Tù)Ç «P X fAATOAO-
TO? fJLATOUOTY\VJP fJLEm TOP fAOy^YipUP <TX KOU
(DouXcop sp&VfjiYifjLATW A o^ wp astfA-
Peup kou tri) ojjtoç pofjuod"n<rn > kata aA tj-
A « c tp (jfys £KMP(ûP OPTOP (JLATOUOTf\TUP 9 **« Sê
TUAÇ êK&VCOP APVTAP&OUÇ A'Sre4KA<Tfjfy)X •
^ A ia
( i ) Eccl. c. I. n. 5. apud LXX. leges ny-* «« T ito« . . » ïn
fuit Mrri'M, idquc Symmachus 6c Theodotio interpretati lunt
Dueit aut Trahit.
O Uaii dicat, nec vero fola tellus præ-
feriptos fibi a Deo terminos fer-
vac, mirabili plane conftituta ilaui ; quaï
uno Gonditoris nutu quurti medio or-
bium cælellium fpatio fufpenfa, nulla ex
parte fuftentetur, cæleftibus undique in-
tervallis æqualiter perfpicueque diftat, 8c
definita fibi fervitute defungitur. qui n folem
etiam intuere, o mortalis , quotidie
exorientem atque occidentem, qui ad locum
fuum, id eft ad fe ipfum5 omnium,
quicumque terram incoiunt , oculos ad-
ducit. nam fol quidem fiveadortum ver-
fetur, five ad occafum , femper fulgorem
inde fuum 8c radios effundere vifus eft:
ad quos animantium omnium convertunt
fe oculi , lucis illius amore illefti. Sol
nempe dum hemifphærium hoc noftrum
illuftrat , neque ut fplendorem pulcritu-
dinemque luminis fui fupra terram per-
petuo oftentet, contentione uila nititur;
neque occafus fui obfcuritatem erepta fibi
fpecie iliatam averfatus, datas radiorum
declinationes évitât unquam aut differt:
fed conditoris prteferiptis fic obtempérât ,
ut fervitutem tantam quafi benèvoli ant-
mi verna fervirc vldeatur. tu vero naturæ
terminos tranfgrdfus, { nam fuper-
na ut cogites 8c inquiras , utque animi
vi 8c intelligentia quidquid mundus ille
fpîritalis habet, mediteris ac perfequaris,
tibi fuadent ) tu , inquam , Sc terra &
foie pejor inventus es, inanimés licet il-
li fint, nullumque rationis indicium præ
fe ferant. quidni igitur vanitas vanitatum
tu quoque una cum flagitiofis .pravifque
cogitationibus 8c dicVn atque faéïis mis
habearis? efto hæc quidem révéra vani-
tates fint , tu levitatem eorum fimilitu-
dine referas.
C 2 Quam-
ertitur : Aquila pro /**« po-
cxemplaribus Latini* invenit
Latinïs ill tld /xxa redditum eft Rev
Recunit. Hieronymus in antiquis
tus Hieronymus : Prima recedit generatio Ju-
(i a or um , & fuccedit generatio de gentibus con-
gregata: terra autem tamdiu fta t, quamdiu Sji-
nagoga recedente, Ecclefia omnis introeat. quum
enim pradicatum ftierit Evangelium in toto orbe,
tmc erit finis, imminente vero cmfummat.one
W M & terra pemanfibunt. & fignanter non
ait: Terra in fæcufis ftat , ■ m fæculum.
forro laudamus Dominum non m uno faculo, fed
in faculis faculorum •