TOT EN ATIOIS I1ATP0 2 HMCiN
rpHropxor
E n i S K O r iO T A T P i r E N T O T
E ä H T H S I S
EIS TON EKKAH2 IA2 THN.
a o r o g r.
§
To« rum à %po»<®^ > W W®* ™
ram «sfmyfMti v®o tw tspanoe.
T A r y f tp v r e v ; PM o»to» à g x r o
ygfgg iJflfj'fÄ&Bf ) 0/0» A î TT.Ç
S-para rupiAA/rgvs xiM yrwna; i < A r/\s
itm n ^ sm *j§fc»sTK T*15» <Sè< T« iAt**ns
gsopA? ngji wvwtM5 A l yHutppay ro-
•rsLfuii x£J 3 ’«A«ot,hs , XsM intyyegAns th»
\jQo-myluj Hÿj Srinw vm zt/tw -tj» ntfo;
m /Sitt» xti-Lv X*I rowrlw AgstyiTitvjg
mpyupfyih/J rAsgm xsM z«ra <Pptw , XiM
pjSpiTQl x£| z*™ <pu<nrJA> tntTiam’ «T«
îi*A#Airr« A TU» «r%>zoAa&l!i'TJ» x*
crvyßwornjv ms <ptAs]$Qvoig AsSpajpotg f rjJ
ÀiwTAryw yox.Ssipm »Ü; <tBahi» ; , x s tu»
(PXüAotiïtoi Xÿ-f x.*%oioef<tyta» , A ai» XÄ
«7TE S M x T Z ’.OT,-, y.AT<UOT?.VJ> | TW TC»TK
/MTtuow „ XSO) M-myvae XsM wmyty-
•0/if^© ^ tu» E» &<ppos-wg)) XÿX yiAan $ 1»
•m» /S/«» ft(p[£»TU» z«pî/«», X#1 T» a-twnQpotr-
Sivns «ijtws tAxtü t» e*S» jyx o»o-
fMPMS «irai», X4< DiA(rAr*s * « SztAy-
ß&jT&S XtU TSO-ra »»TO ftotTtUOT/)TK ZkAe-
trots zou ntfO’Upeen» »À,««™?, ztu ÎW fifr
•re ju*Mo» th» fro«*> Ti» «Pf®'
o-iiui» xz nrvywnx ' amt xpurrm w
M H M t y p r a •vj/iîipo» est » ti tü/p zp«-
r /r o « ixAuSs z « BeArtroi; , ôrlw s^tp
in fflaiî ioji®“ to o-zotos • z’ «»tA S e» rp»
iSi«» z«pïl«» ETippsvl/«« «yo? iw ßsAria, z«l
toe/täo « » to|« 0 £ » » ti jWoj£0 ijpft> yo-^ßa zeu
7h ffliA/« r z xorya' uoj Zii.AAyßAUi A r
rx xpova tu -raîira n r a - A e^ o»t©- H
C*ÜU£%O»T0Ç 5 ZCM IpHTJ 9 “ T o « 7TÄT1» 0
Xf0t@- Z« zoup®- Tffl »»Ti nsfr.yy.ATl
vjîfl TO» apASQy. 93
AM«
< 3) Zeelef- e. ul. ftJi. Olymp. aVo eav Ato. -
SANCTI PATR.IS NOSTRI
GREGORII
PONTIFICIS AGRIGENTI
EXPLANATIO
SU P E R E C C L E S IA S T E .
L I B E R III.
'di'Ä’ÄVi'Ä'Ä'Ä’Ä'Ä'Ä'Ä'A'Ä'Ä'C’i'Ä'^'1
diVp, Omnibus tempus eft 3 & fempeßivitas omni
rei fub ccclo. ( i )
POftquam de rerum natura quafi per
partes difleruit, nimirum de hominis
tranOtu & cognidone , de perpétua
terræ habilitate , de folari gyro atque
motu, de torrendbus & fluviis & mari:
tum rerum conditarum obfequium illud 8c
famulatum enunciavit 5 quem auftori ac
conditori fuo conftantiflime & ad naturse
modqm & præter ipfam quoque naturam
Temper exhibent : ac poftquam verba de
iis feçit, quæ voluptarios homines comi*
tantur ac confequuntur , deque tmprobis
& temere fufeeptis contcntionibus ac fla*
gitiofis pravifque faftis, de quibus etiam
dixit Vanitas vanitatum & omnia vanitas :
ac deinde eos damnavit& reprehendit, qui
animum ad vitam lætitia rifuque jucun-
dam tranftulerunt j defignatifque divitia-
rum , quas illi congefTere, generibus ac
nominibus, fuam cuique rei notam inufi
fit , quafique triumphans vanitatem omnia
& fpiritus præfumptionem appellavit :
idemque fapientiam propterca magnifi-
centius extulit, eamque ftultiti» quodam-
modo comparatam longe excellere, atque
in iis, quæ præclariffima & optima ha-
bentur, lucis inftarpræ tenebris orania fu-v
V perare oftendit : ac denique animo ad me«
liora converfo, omnes hortatus eft, ut la-
bori cuique præpoftero & mundanæ ami-
citiæ renuncient; de tempore jam fermo-
nem inftituit, quo hæc omnia complexa
continentur , atque ait , Omnibus tempus ^
eft) & tempeftivitas omni rei fub çcelo.
te
L I E E
AWvst w fjty) ypom tJ? ft^iKQrv.iov km
tâ&tezl/zcoTZirüP km vji> (puovtcov a s fx y |Wot-
rji> km Tjv Kam <rvp,ß(tmv (ruf/.rnrTOVTUv'
KM fjfyrtOl KM VJV KMpCOV, Otç KM WÇ
t \s %potw bdjnpctv Tiftçiv, XC4TK t/^p Secnv top
qvo/uztuv zrsve-efjLë, tö) Äoyö) <$te\zßs. &Tt
fjfyl yzp KMpOÇ T«T0 , KM %p° * bXTITSp
etTl pfyj ttvépÜTTOÇ TitTOg KM f(it)0V ' iSK & 1t
3e xpovoç t\sio , km KMpoç ’ aJearep a3 e-tle
ïpoov T«TD , KM (LV^rpOiTT^. ^pOV®*
yzç eçi to crvfj,G?^p'T&vopfy)ov 3tz~yfzet t \i
3iol/jlovy\ km KivYin top optop, ük eywp k zQ
biuzjKrßfi^JJJ km Tres/yeypziztSpbj)
%Ï\V \J5TCipÇtV TO? t3tzç <pUO"60i)Ç KM KtVYirêQÇ ’
h [jw Tts oL7Tonu&v e&eTwTe-t, km §/fÀ«p
top TzpehijÂud'OTK tü everctT®^ km [zeX-
X ovt® *, KzvA xetyiÂnpd'&roii' mjtk 3im -
çemv Tt/^epv!) km 'niç otA-
?KOtÇ <X.vdÊpV7T0tÇ VÆTO TOP Tt^VlKCOV. [KZhtTcK
yzp km tu %popy top (pvnv km kivy\<tiv uto
nv (rujjeyeç irorov at.vzyïs<ri km T/S'fetoip ot
■ JTStt TO to/co/to t Iu) tryphlw £%YIK0TIÇ, o
3e KMp&* çùs/ir/zevloj e-ypt km icettwr*
[Sftijjj tIoJ iblZV cLP’xJmJ KM tIw Tih&jT/\V.
KMp<&* /u!yi y z p d'epitç ^tz{isrzv eypt t Ujj
Apyjjjj km rltJj tû\AjtIw ' vtujjvjs f/.e-
TDTcypy km %&iuù>i>&' en ye f/.lw km tü
fotp<§h p et tü % qovü TeQVKcvr.v et3n , km
t(ù ypoviK® BizrnfJtZTi iree/eypyrM km <ru-
v ey p vTM * km 3iz ran w en n b <ro<poç Ex-
xAijcnxs"»? , cc T otç irzriv b x ^ ovoç » « A ■
tü ev ïïUvTi km (puTiKoiç km <rvf/.ßeßr)Ko<rt
füffzy[/.z.Ti 3i&<n km TctPTO 3ie-e\v)(pev ?ptd?
CWTH) KM TÄPTOP e71 Ve&SKTlKOS KM <TÜ-
veKTlKOç- £<J) tKZÇCù 3ë rfSfctyfZZTl KM TOP
(fJUTlKW KM TOP XfiiTO CVfJLßzTlV yttoftfyiVV
ev 'ivtç £(p’ nfjitv KM TC/? b’X £(p’ tyW/P KMpOÇ
thv.lüv e~tv.
O [j5p yctp r,\toç thov KMpov ro?
\sssep ylw Aet,co\]/£<y? cwtx tIjjj ifzepctv *
Q/J.OKÛÇ KM t Iw VÜXTO TO? V5ST0 y^JJJ iïlKTêCûÇ .
en 3e km top cc?A«p ctrepwv txxro? i3iov
eypt KMÇOV . etto.ec KM ri yj] KMpOtÇ t3t0tç
3tMpxftfcy) 3&KVÜTM Icooyovoç KM KdpTOyO-
j>0;9 KM 3t3oxn rlw ßhdTYlV KM TOP TVKQP
TOP
(a) Ariftotelem , opinor , potiffimum defi-
gnat , cujus auftoritate infra etiam utitur. fic
autem hoc ipfum ille attigit: 0 <n pw voiv<id 6
X'Povof ct&.dii©' Kivnauoi en, xxm •to ufompov *yx
tieepovi ■ *&. criwi^ns • auuf/jte yup <pxnpov. id eft,
Tempus igitur ejje numerum motus ratione priori*
& pofterioris, & ejfe continuum, quum con-
R III. * 9
At tempus ita verbo diftinxit quafi id,
quod generatim lateque res omnes com-
prehendit , tarn eas , qua natura hunt ,
quam eas, quae eventu contingunt: atque
adeo ipfas etiam tempeftivitates, quibus
Sc, tamquam formis ipfius temporis, ut
ex nominum collocatione apparet , ordi-
nem fecundum adtribuit. nam quod tempeftivitas
fit , tempus etiam eft, quem-
admodum quod homo, idem 8c animal:
at non quod fit tempus, idem & tempeftivitas
eft, ut nee quod animal, idem 8c
homo, etenim tempus quidem eft intervallum,
quod protenditur inter ftatum &
motum eorum , qua; funt, nec habet in
femetipfo diftinftam circumfcriptamque
fubftantiam nature fuse atque motus: nifi
quis prsecidere malueric , & pra;teritum
a prsfenti & futuro fecernere , triparti-
tam illam divifionem fequutus, qua; ufu
recepta, a profefforibus artium in cete-
ros homines manavit . quippe naturam
etiam & motum temporis inter continuas
quantitates ii potiffimum referunt atque
cenfent, qui otium fuum jn ejufmodi ftu-
diis contriverunt. (a ) at vero tempeftivitas
definitum ac terminatum habet prin-
cipium atque exitum. nam sftatis tem-
peftivitaci proprium eft initium ac finis:
• eodemque modo 8c autumni 8c hyemis ,
ipfiufque veris , qua; temporis funt fpe-
cies, 8c temporis fpatio comprehenfa continentur
. itaque ait fapiens Ecclefiaftes,
Omnibus tempus eft, veluc fi diceret, per
omnes res & naturales 8c accidentes per-
meat, omnia in fe ipfo diferiminat, omnia
comprehends ac continet. fmgulis autem
in rebus , qua; natura aut eventu fiunt,
five ea; in poteftate noftra fint, five non
fine, fua ineft tempeftivitas. (b)
Sol etenim fuam habet propriam terra
illuftranda tempeftivitatem , nempe
diem , fuam item occafus infra terram ,
id eft nottem. ac fua quoque ceteris aftris
tempeftivitas eft. nec minus terra pro-
priis tempeftivitatibus refpondens, foecun-
da animantium genetrix 8c frugum parens
oftentinui
fit , liquet. ( de natur. priticip.!. 4- c. 18.)
(^) Illud Tj) irecv<ii *ipceyi£ce<B , five omnt rei
Hebraicam vocem yDn reddere negat Drufius:
(Quart. Hebr. lib.y n.8i.) quum f it , inquit,
YDn wo» res fmpliciter, fed res cupita defidera-
tave, aut qu a alicui oblettamento eft.