■ B I Ä s r s : « a a - * * 1 1
tcu o /oj ««>*«*» riwotdam;. «™ <P?r
gm» 43 Exxtyoi&rw ?
T t f < fc t o r * t * T » T O /ym ? w o / ? «wtos
u o y S - « ; evSov r iw . r m e& tm -tr p t o v ,, ov
cSw%£V o' ©fOJ tjoiS TO» «S'pBTUI TK «Bf-
f» a u r a . r v / t r t v m i tr o n p r i x t -
^ c c fV <cwp6) CtUT«.
T A x * t / J ttT opw A o j ' « o /n S '« « > **•
ERit forufle , qui hæc reputans h * .
ip!)<r«ii Ttuj’n h o y& v tv n ts p v n t ! 'm -
m ; m rotpov E*x Jsn tn tr lw . « >-<»/> * » « MB B BS *" ■ ■ °™' s h t y t , “ T ij A m m ™ t v o p f e «f
«•mri koy&b swtK, a %-®° ,w
u^ioi'! ,, ?.« r t h t v , “ O n ^ tav ra rp iov
irompor eSoxtv o 0 eoj i r r ; m'o i jt o » « » J P “ *
TG» T ü i&tOZrttd-M S» <WTO' „ Tt SxtOOn
vtw t x fw r t -n "mts tw m s s t ï h r,ptei s
^ ip t n \ o y t i tA / i o t 'iis < & o X f i o > s < u m ,
Q U m S fi tv Tü-ro XpSHTlKiK , Wj UK t ? l T W
r eX o y i t m x t x p & u m is « jjm is «toptt-
trnuv x t u h e f y t n v , o-ra» d i t t t r x n m i Sttipo-
po; i tn o t t mv ptimv. et Si xtu t/ij miwis
fï»w«j tn n p xW K ™ f myntf ^ w ? • £“
Tfflj 1 M T w n M y t t ; o v o p t t f t r e x v fo ;
ry& v , t l * ’ xStv tT v r o v , « y fiv trt» ;X PH *
-rkt) TOP <2tS0KHf^fiUV / e f t y i t t v j v Ju aarormtov <&o$em, xp»o-*o3-!U ™j
J n i s , b n p X t v m t i S t r v i t& t S r i x t v - «?*P
SM rtrfmpQ* Stt t o j « in w f emoW£ Kti -mis
(uitkij jyciiiraTüAf^STO! «Ns* ,uü
H M B M x tu x p e e tv *%« TO" E” 0'®"
z , j top ? « £ » » . « f e f y i tp t k %po>x S'HTKKlXVt
*W TOP U«TO r'Jpyl'U' XUpCOV tVTI-
« r5^ 5E>\ji<p3‘£yTOJ', x f < fM .rty .iio ;
rus tv& p a rm is tpvrem t Ioj tt&evottv, b j
XX tPlXVXffym TO» TOO-»TOP XOTVOV S«S-£» * » * -
t e f t ê t v t n , X<u t f o t r x o r n v i x t r x r t t f t y
UctTOJ TH Xt?w x n (rüptIpfPOPTOJ' « » T I J fT O J
y tu& tv o p j.m XVU fy n iv top xtupov, tKS
t J y y i a r x s « r r© - ™£ y t y o w f l i S i t ip s r u s
^ » 5 1 r i l E z x h v n t rH m v tvTixupttvm * « -
p a » T v p L ’Po» " ’l3 '” B Q Q
* « < ■ « « 9 - k r v r u K t t TO TOJ
H B i TV/; xA t a r c v u m s « W r t o * i n « »
top M B * « < ipSu poftemv f f
t x a f t y t tw t x t i T t r n h u s tr iC A m tr o v < «& »
XIV.
5 »« ahundanntt eft faientis, in quibus
ipfe Taborat ? vidi omnem diftentionem, quam
dedit Deus filiis bominum, «I diftendamur
in et. univerfa qua fecit bona in tempeßi-
vitale ipfius. ( I )
reat, & a fapiente Ectlcfiafte ite-
rari hoc loco dicat, quæ jam cnunciata
June „ nam lî hujüfmodi ctïatis fuperius
quoque ufus c (t, quum ait, Quid babet
amplius homo de univerfo labtvre fuo 5 quo
labtffatfub foie? ( 2 ) & rurfum, Quoniam
diftentionem malam dedit Veut Jiliis bomi-
m m, ut diflendantur inea: (3) quidnunc
demum eadem ufurpat? ai nos judicii
ejus defenfione fufeepta, dicemus appoii-
t e , iterata non videri, quæ eifdem ap-
pdlationibus ac formulis rem plane di-
verfam confiderandam exhibeant. tum fi
fentemia etiam , quae ipfis in verbis ineft,
vim ajuodaromodo & fignificaiionem ean-
dem habere rurfum videatur ; non id ab-
furdum effe, fiquidem illis tum maris,
quum res, quæ traâantur, & perfonæ
requirunt ; quemadmodum hoc loco fa-
âum eft. nam fi fuperius etiam, quum
fimilia his perpendenda proponeret, dU
ftiones ufurpavit eafdcm; iis nunc ipfis
potiffimum & fententiis & formulis opus
fuit, poftquam enim de tempore ac dé
comparatis oppofitarum rerum tempefti-
vitatibus dilferuit, humanæ naturæ imbe-
cillitatem contemplatus, quæ tantum fi-
bi laborem adfumere non pergat, ut in
ilia oppofitione cujufque rei bonæ atque
utilis tempeftivitatem diftinguat atque per-
quirat, eademque ad contrarias potius tem-
peftivitates, quas Ecclefiaftes delignayit,
quafi vertigine delabatur; operæ pretium
duxit, fi vel obiter hic etiam infolentiam
eorum rurfus comprimer«, quorum cura
in rebus vanis & animo perniciofis
tota verfatur, & fimul eofdem a divitia-
rum cupiditate ad quietatn vitam ac tu-
H I H c . I R ». »o.. . . ” £*” "» » B • • • oly,"f -
} a ) Libi. I !■ . . i . <î> lb“ - "•
tum
#î «» «toron c;« W»Vî
L I B E
dki ydiKluJiforav JCccracrmavt <riwco$ri<r<M rt\v
<p/Mv\yv)r •yvafj.lu).
Ata. Türo <pr)<nv> tc T/? ts&q t x
vroiarxDÇ sv ôtç xjjtoç j » fj.ovovü'XJ
ya.p tpriTiv, Te& ttuvtuv rav JCccm
ßiov ayaStov neu Küfow km XnTinKcov toiov
tytû JCMpop s<plw xjgtopxw 6 àe iro'hvç
OLvSpuTog za.'mvha.ira.s ree* rlw txtuv t*e-
7\stIu} , » ßaKerOA rt&evM azrtâlw ev rot;
aao^àajBjte • aJha fxovov skwqp e%&v
TOP TPB&afrMPflOD» KM TW 5 «
<ruuct&po/rH KOA a’wja.^t iroïb.a.irKa.<nova.
K'AA vM'vtôa.TQv fw <j)$r<HpQ[J.tvov ttTkütov ,
KM p.nfopu&» Qi>q<rw /çtfo^evHrra. •mç KTr\<ra.-
jüt,evoiç 9 ttKUaj tu (payhp koa ttihv * erarct-
T y Totav TrseAo?ëtatv etrsXwflcQ», koa mtfoç
Kotov a ro ß ’keTffwv Kepàoç ovri'nQopov, ôtç ojj-
•n)f éCped'n /iao^ uv koa 'nthtiAircopUfAevoç,
oÀpSTunpop ôtera* rxm> top fA.o^d’ov koa top
'jretAajTo.TpMV koa top » otop 77)ç e n tyi <A>-
per&t top nufO'rtpopcûV KOApuv e r i iue7\eta.‘; koa
( ilTi}reùK koa pjj-vJ/fcyj éjrpsy^isç koa vyi<paKto-
i7]TOf, ha. uYiiïeron 8ta.f4apTi}rYi Tf\ç aya^fi*
km hvrjvshtfç <GtfaÇew\
R III. 8 7
tum plane trarnjuillumque ftatum tradu.
ceret.
Idcirco ait, Q ua abundantia facientisin
quibus ipfe labor a t velut fi diceret: re-
rum equidem omnium, quae in vitafunc
bona aut pulcra aut utilia, propriameHe
tempeftivitatem indicavij quum tarnen
plerique hominum in eorum cura laban-
tur, nec diligentiam ob ea ullam adhi-
bere velintj atque unutn ilUira magnae
folieitudinis laborem fubire ament, quo
multas fibi omnis generis opes caducaf-
que divitias comparent, unde, quumade-
pti fuerint, nullam prteter cibum & po-
tum utiiitatem auferre poflint; dicant,
qua abundantia fpe, quove fibi compen-
dio iis e rebus propolito, quas daro mi*
feroque ftudio profequuti funt, laborem
iftum Sc moleftiam 8c curam potiorem
putant, quam earn diligentiam, qus in
opportunitate rerum inveftiganda pona-
tur, aut quam illam fobrietatem ac fo-
lertem temperantiam, qua: perpetuo nos
intra re6li 8c utilis fines contineatP
Am ’ djfahov, cJ> vfcfitfcip irezAoseia,v e \ -
TTt^H 7\VTin}\is<ra,v koa < ru ~ t)c lw , aSe K S p lo ;
o»n<rt(popw. ct)V y a p e n i r a v n <p d 'o tn& e t s <$ta
top tâ«top d K a n a to v a / j w r a p ’ e 'n p w sire-
ß a K A j d 'y , koa h a ß o h a A s t ß X n ^ r ) koa <ru-
KQtpavrtOAç KaXeTTcoTtcimtç • koa /a é r a r i s r h u -
r i t koa 77)Ç t h a ç t y ï j ç e^n/AKod’v r l oe \& a .p -
f y v • n ToïO\a p c o y n r a s koa zaK 0 7 ru d ’w<rxç
koa rX r jr a d 'r j'r a g à ta, r l w r x täst« <rv-
ra& p o ttn v top e ^ a r tv n ç aa s tfo rh oK V V J î e ir e h -
\Topt86 Z a v a r o v e ^ e ^ koa K xm r e fA r e top
TT A « TOP TO/Ç syj^pQt> KOA fXta"&TlV . H # 5 fJLK^
8eV TreeAoxov koa toptikov &eA<rx,H<;, apQpw-
r e , 8 ta n s toiîstx r e e /r n r a r u M koa f a o y ß x ,
r t 8ir&ore pari 8 txp p v% x ç koa K a im h n r top toj
apKuç tot xan’xxraç <re tttrfoç rlw tx
KorfAX (ptKtav koa t Iw tx t ?kxtx a n f o r -
7TA&etAv, fA e v iß a h e t i koa fxe vu&YfTH? r l u t
e r t fA e h n a f koa top f t o x f i o v ev tïj av&jpe<r&
top a y x $ c o v koa h V T tn h c o y n koa ccotikcov
ZXA T/j? KOA TX <r<i)(AXV>Ç i €C IIolPTO
y a p K a \ a ev KOApco oajtuv . ,, koa 8h c e top
x u p o v è x a r x /ts fa y p a a r o g ^îjte/p, koa /Aviàevt
to fêp ^T o cp aKOApwg Ke-^pnod’OA, /Aviïe tco
(p a y e iv piYi8e ra in=*p, [at[n ra KhOAetv pays*
te tcù y eh o tv , tcù KaàdJsetv p.v\ji ra>
a y p o ir v e tv , p/,rjn r t v t to p < s r ^ yn ’7\r)<rta>> tx-
t Otç
Atqui liquet profe&o, nullam his uti-
lem copiam ac falutarem, nullum effe
commodum aut compendium, quod fpe-
rent, nam qui divitiis potitus fuerir, ii-
vori omnino & invidia? obnoxius, Sc in-
iidiis oppreftus, Sc calumniis atque con-
viciis graviflimis appetitus eft, ut divi-
tiarum etiam cum ipfa vita fubftantiam
amitteret: itaque multis opum cortgeren-
darum caufta laboribus Sc aramnis *gre
exantiatis, mortem improvifo ingruentem
fenfic, & divitias inimicis adverfariifqu©
fuis tranfmifit. quod ft nihil, o mortals
, quod redundet, nihil quod falutem
ferat, in labore euraque ineft, quam divitiis
parandis impenderis; curaliquando
retia ifta, qus te mundana amicitia Sc
divitiarum amore captum impediunt, non
confcindis ac deferis? cur mutato ftudio
diHgentiam atque laborem ad bonarum
atque ufilium rerum, qute corpori&ani*
ms profint, inveftigationem non tranf-
fers? Univerfa enim bona in tempeftivitate
J u a . ( i ) 8c oportet , ut cujufque rei tem-
peftivicatem ipfe inquiras, Sc nulla omnino
utaris re intempeftive, non cibo auc
potu, non fletu aut rifu, non fomnoauc
vi-
CiySapeu^uidem iegimu# „ KXf. ut)TH. at hic fcriptum tf t u u p r fw , Symmchi, opinor, fwiteittiam j qui ca
verba fie reddidit, „ K%pp t9/flr *