TO 5oJte* TCOÇ ATtUJApV]TOP &VM 7{ÿJl TtTOÇpCO
tyiç akoXxS ias TUV &py)ljfy)<OV . AZSrOK&d'nctctm
Se T/',ç uÂ)i9etciç Xoyog nqj Qrireisv
(OÇ <fJ JAOTIKM SeCO&M TOP 6e0TVAjT(0V ypA-
<puv /AVriKOnpAÇ £^807 TO? fPPO/cC?
to? aroSotr&ç top Xoycop’ qgj) StA t 8to
/aaTXov tipyrc/u ttatav akqX\s§ iap to asfo-
XttfJfylOV ATTOTCofap . HTCOV y&p, tC Çlç Qcol’ï)
TOP ctK&vScoV <320 TOP ÂfÆtfTO , 8TO? O }✓ £«
?W? TOP AÇpOVOOP * X5W 7-8TO jaotTCWOro? * „
SlipQü/Atßetg , O/oi &KOg , (J? 6t TO/? AP-
OpcoirtVMS AjST'WXàç h$j\ 'fc&p/j.ovtfjç jyy (p/Â>3-
3op/eu? ^ ^ éâwtoto/o/? vbcuç (pcovMç
E/C807W? \j&ei'S%&£}i7tÇ , XSW fJWÎSefAlAV (ppOV-
T/S« rfàtfjfyiOl TU fAeXXOVTVg MCOVOç , ÄTO-
ßXSTOPTSg /Gtfo; t Iau <TO(P(i)V Avd’payJTCOV KAntrunv
îyy r&/-> tatyis ÀjXaG&as a»a/as-
ro p falw iy ji ttoXit&ccp, x« to}>£?w j jp cu/top
'fli? <Grfo<r£X.TiK(ot*pAÇ ngji vyQAXeonpAg %gj) t p&-
fAATiicnç StAycoyn; ^ SiatsjGk , yeXconcç au-
TOP ÂÂTO%60PTSÇ AKpATUg, ^ <TVKO(pAPTlAg KArxyovnç
g km S/aCoâaç pA\ls<pSxpnç, xcti À£*
yovveçg cJ? fAATt\v to £$y opwA^J« TApopcon , xow
rh/JijS*} ßXeiropfyjlcu fa i}w of^pßXeirTsn * top
*06 optoffiptop Se 7[$ji ßXeiropdpcop avts^ ovtaa
StA Tt-euç , XCM t AjJTcC ^ 'J I , Xcü hUTAç 7^
Ô'À/vJ/ W? JSCW XoCXOTctS'f/cC? AVOVUTÜÇ Avd'M-
pÜPTM KM (pepüTl fyjPMVç , eJ- £»p 8$£P (o(pS-
»v7?J<rOPTO/, [A7)Se[AtAP TOP £ÂT/fo£$)<yp ot/J-
TO/? fAeTXovTuv AyA^tav djpriropng A/A0tßU/j.
TOCÜTO $£ ÂfJ-'OPTOP TOP Atppomv , 0* (TOp©*
«pcw SoKtaP , ctx^wp «tMfrctMjjAcy? âcw (tü-
,,fX(y’ > wä% « toT^akiç A^uveç ?ffA§Oç ,
XCW T/]Ç AppevoriS KApSlAÇ t Iw (rWJTWIAV Ilot
S7TI TO/? ct^oc-ô'o/? ÄOM G7T«âoMO/? BpyotÇ KA-
$U(p/yi<nP * o/ct TÀfip&td'&Ç A%d'J}SopOç KM
Twvtiç e n ra> top ce(ppovcov ovetSto-fAQ.
llpo&rt yAp evnu&ep km &ç to (pArK&p
fAETKTÜ /©/>0Î)J5T» Aot/3/3* tc Ï5« 8TO/ Ot^Otp-
TOÄO/ ÄCW ^Ud'PJPapTï? « ? TOP cucypflt XctTT^OP
TTÄHTü ' „ äcw rotA/p, cc cr^5t fi/-
KpOV eTAJ\Aj&Y)<TAP 6t To5f> * TTAp oXtyOP
f£e%ud'ï}rAP TO St Aß A/A ATA fAÜ * 077 f^ÂGjrci
fïïT/ TO/? Al'OfAQt; HpiJpUo ÀfACipmhùfV •S'fOJ-
pUP.
CO Pfalra. LXXnI. n. 12. ( 2 ) Ibid. n. 2.
connexa videntur eflc , & longe ab iis
abire, quæ diéta funt. at refponfum huic
ex vero dabit, qui dicat, myfticas litte*
rarum divinarum conteraplationes iis elTe
verbis abditas, quæ 8c ad intelligendum
8c ad interpretandum paullo difHciliora
Tint : itaque qui hoc noverit , inventu-
rum , quam tota fibi fernentia confier. (a)
nam quum ait 9 Statt vox fpinarum fub
oïl a , ita rifets flultorum: etiam boc vani-
tas 9 illud quoque, ut par erat , animad*
vertit , qui humanas profperitates fecun*
dafque res 8c jucunda fpe&acula ac fua-
ves voces (ludiofe confedlantur, nec ul-
lam futuri ævi curam fufcipiunt, eofdem,
quum ad fapientium virorum inftituta ocu*
los convertunt , 8c vitam eorum pudoris
plenam vident, deridere tantam tamque
impenfam ac fobriam animi occupatio«
nem, 8c convicia in eos jacere nulio lu*
dibrii modo , calumniafque inftruere ac
dolos , didlitare etiam , temere ab iis ,
quæ apparent negligi, 8c quam ufurpant
vitam contemni: quæ vero non apparent
nec fpeftantur, ea fide præfumi, eorum-
que cauffa ærumnofam duci vitam, 8c dolores,
anguliias, cruciatusoptari inutiles,
flrenueque perferri, quorum nihil profu-
turum iis fit, quum nulla futurorum bonorum,
quæ fperaverant, præmia inven-
turi Tint, enimvero dum hæc infipien*
tes garriunt, fæpe qui fapiens effe vide-
tur, quumeacrebro perpetuoque audiat,
defpondet animum, atque in virtutis Audio
8c re£le faélis virilem conftantiam ac
robur remittit : tamquam qui ob ftulto-
rum contumelias gravi nimium triftitia ac
dolore oppreflus fuerit.
Hinc enim cum Davide propheta in eos
etiam queftus prorumpit: Ecce ifti pecca~
tores & abundantes in facutum obtinuerunt
divitias: ( i ) 8c iterum, Met autem fane
moti funt pedes, pane effufi funt greßus
mei ; quia zelavi fuper peccatores , pacem
peccatorum videns. (2) ac rurfum , üfque-
quo
(a ) Non multumabhisabiit Amama , quum
ilia ad hunc locum adfcripfit: Hcec videtur effe
ratio connexions, quia de Jlultis dixerat, vitan-
das eorim blanditias & quantumvis amcenum &
fuave vita genus, quod cum aliorum oppreffione
conjuncture eft, fubdit, Propterea te plane a toto
vita genere ftultorum revocatum velim , quia
ft illos feftaberc, iniquus quajlus, quern illi febtantur
, ut placidius vivant , etiam fapientem
infanum ejficiet , & corruptela mentem perdet.
fic Mercerus . Kimcbius & alii aliter. vide Mer-
cerum . Junt qui '3 per fane, certe, reddunt, &
nullam hie effe connexionem volunt, ut Jolet fieri
iftis loots t ubi fententia & proverbia conge-
runtur,
ftyp. „ KM Tctfv/P, <C E<y? TOTE ÀfAApvShot,
Kvg/E , e<i)ç tote UfAApVJihot KAJJ^YlTOPTM*
<pd-ey%0PTM km AecAj?!T8!np aSikiav * AoiAw-
0*807 TTAVTSÇ 6l epyAfa/jfyjOl t Iuj AVOfJIAVy „
XïM (AepTot ^ faem t 8 lepe fans' “ T / on
, o£o? A<reß(op AjoSütm ; „ ^ tta7\ip pie/nt n s
etS’AjJT8 771? djreß&AS laß • <C S tEPWP A<py)•
trot sir 0ujtop to ph/aatk ptM* 7\a7\wu Se
TtKctco \|/U%tj? (nweyptjSpoç y epoo assfog
Kvs/ov fxr\ fae areß&v StSArKe* 7(cy StA
rt fas 8TO? eKg/PAÇ} 7] kaXov <rot, fecp a St-
KrjTUy OTl AT&TTAÇ e p y A %«f>WP fA\S, ßiS?\Y)
Se Atreßcop (GsfoTevyeg ; n cocorep 6 ßporog
OpAy KA$OpAÇy „
n /»© - t 8? TO/8T8? 8p Xoyisç \j&epevBep-
TO? km t 8 <ro(p8 StA t Iw tup Atppovcov ye-
POfjfyil UJ W? (WTDV (TVKO'pAVTtAP 7 ^ StAßo7\luJ
cituexn , top xccto^ eAojto jy j t lw ta-
potvtAV e-em t«A/p Sattop assfog e<wTW erA-
p/opTO?, top /mfog fAiKfov e'ssAve'Kd'isrcop
AJJTÛ) fAYl aSfO<T7}KiSTCt)P Bpd'VfATKreCOP Sp AV-
•9'^a;70'/PJJ? fA lK pO ^U y tA g , KM T«?\/P <GSf&*
djXA&rop Mvetnp So^phoytAP km tImj
ZApSlAP KM tIw yXcOTTAP XtVntTAVTOg TIjUJ
/Of®* TOP AyA&OP f.fACOP TTOlYffluj KM 0fOP
km SecaTorlujy top to täpto Seoirpetrwg to-
?\aPTEOOPTO, KM StKMA TpVTTtPYj TO Avd'pOJ-
TTtVA 7TAV<TQ(p(t)Ç StOtKXPTM KM (TOfAtpepOVTUg *
AfAScrcog enjyAfyj 6 arotpog EkkK}J07ctr7j?,
§
A ^ccÖtj e^ATYi Xoyap vrep Apx].u> autx.
r ß p a v § p a i r in g p u K p o ^ x tA g k a t
apx*s w. T8 (TAhiS TUP 7\oyi<TfA(op
*tssfoe7\^opvj)v Xoycov top et/ tavjup
Geop, Aytcoasfercog $ o km SikIw Ajyw/Ao-
P©* OtKSTiS , TO? MTIAÇ Se 8 yttOûTKQPTQÇ
top vicro T8 SearroTV Stotxv/Jfyjap’ \j®o t 8
<roip8 SyiXaSti assforAyopdjd'ePTvg y\ eif eyds-
7UV ytvopfyw tup Xoycov A>xat/trntAog Mve-
<ng <32 ep ta wap top kata kot/aop StotKiS-
tqutopy AyASn [aaXXov dJpvTM km it penser a
KM XätoNstjA©^. Ô yAp (T0$)©^ Tto OVTl
7TAV 0 ßXSTTG-t KM StAytV(0<rK& StOlKUfjfyjOP
Tlw AvSpCOTmluj falc/Jy /AST & jX & & ~ tA g
o<p<rtX& assfortecO^ , km XvcnnXerepAv
exloxJjjj MxfAAXconfap km Stots fat p.
etfAeXet tviuuj eitYpyAfp,
crV*rM»im«!'XXXXlI,L *'’>* «■"•« M... (<2*)) HEciccrlccmf. * cc.* vHil. nn..
quo peccatores y Domine y ufquequo peccatores
gloriabuntur : ejfabuntur & loquentur iniqui-
tatem, loquentur omnes, qui optrantur inju-
ftitiam? ( i j atque etiam cum Hieremia:
Qrnre via impiorum profperatur ? ( 2 ) &
cum athleta illo pietatis lo b o : Gemens di-
7711 ttam adverfum me eloquium meum , lo-
quar in amaritudine anima mea , & dicam
Domino y ne me impium ejje doceas: & qua-
re me fic judicafli ? an bonum eff tibi , fe
inique egero, quta repudiaßi opera manuum
mearum , & ad conftlium impiorum ani—
madvertifli ? mm ut bomo videt. tu dcCoe-
tfas? ( 3 )
Hujufmodi ergo in fermones fapiente
etiam prolapfo ob inftruéhs fibi a ftultis
calumnias & perpétuas eorundem obtre-
dationes 8c convicia & ludibria 5 quum
ille fubinde ad fe cito redeat, 8c fuper-
venientibus ipfi facile, ut humana imbe-
cillitas fert , cogitationibus , quæ virum
non deceant , animum item ac linguam
àd gratiarum actionem rurfum convertat,
atque ad laudem optimi conditoris nofiri
Dei ac domini, qui omnia divinitus pondérât
, 8c jufta lance hominum res admi«
niftrat , fapienter omnino atque militer:
idcirco fapiens Ecclefiaftes fubjecit pro-
tinus,
X.
Bonum eß novißimum fermonum fuperprin-
cipium ejus. ( 4 )
SErmones, qui primum ex humana in*
firmitate, atque in ipfa mentis per-
turbatione adverfus Deum fupremum pro-
lati funt, ut ut a fervo prodierint pio atque
benevolo, ac Domini tantum caufîas
ignorante, fi cum eo fermone compares,
qui a fapiente fcilicet fub finem pronun*
ciatus eft, quique laudem continet & gratiarum
aftionem de omnibus, quæ peror-
bem adminiftrantur, hic utique multo me*
lior 8c conveniens ac confentaneus repe«
riatur. nam qui révéra fapiens fit, quid-
quid circa hominum vitam conftitutum vi-
deat ac nofeat , ita debet admittere, ut
8c gratias agat , 8c judicio addi&o nihil
urilius habendum cenfeat. (a ) jam vero
addit, g
T- O > lo b c. x. n. T. fed apud LXX. legimus . . . .
(« ) Quo pertinent ilia Chryfoftomi ( in Pfal. cxvil. n.2. ) Ab ^ ^