.Æ e x p l a n . s u p
i y i K r iM m x o r w ‘ « r h t ip a S r cm ; m > % * -
ÇJITUhcf.’PjHV H^JA bcopfCOP Hp&VtCOV , E7TI T d T d P
VfCtJ» T & y J-'ÆcO E U o t ^ fA / y TD <T(OT/\ejOV
'HV)poy/u<* ‘ W X d v t p i ïd j r d r n ç T d p n t ç T X ç 'x d -
TCV tw m s t IuJ y lw \ TW (W'fcfAOP 771? * 3 * /Äff
^ r»i? d r t r id ç S'/fAocrcti' * ^ \&f/.covu, t j>41>-
fxa r iK o v ngj{ poï)TVP I l d p d S n r o p , t Lw t z a p
x .etfp r co / .ty ilu i oyy T & t n h o ç dXd p rop y l j j j
£!>aw£(pi)v<x.v. îy i) x c tS - ’ op dp totov e q v t ô b-
Q-ri r e ip ’ cw v a p tu r<wpv to (t ü d i^ oü Çï/Aor ,
f*TE XdTX VOTOV « 7E XolTK ßopdV ’ EXH TctJ'-
•JUÇ fppt^ÇO^Ï) TO TOIUTOV ^V7\0V, £Ç"dA
KcLproQopuv t Ilü dircoXHdv v\ç dirtr ia s XdA
T/\ç H^Co’Ko'hdTpHÔCÇ ^ Ty AtdßoXii T iJJ)
<rWJT&ßluJ HtfJ rJjJJ lofcdLV T» ■ rÇlfOTYlhtod'SVToç
SP T(ù Ç"dJ)tAX(ù jïl>Â6) X& ~ y à t d<pdTOV
£?\£OV XdA t Iu> ct.’srohiJTpcoTiv xdJ. r lw <rco-
Til&cCP TU fyiUS TUP dvd'pCOTCOV. UTUÇ <Td(P(i)Ç
a y a v *m piv-fXd xcu « r ^ ô o ^ e t vjp t&p&y-
fxzvjv à <ro<poç EJuXwcnctcrr/iî row? OAod-rj-
r c u ; oi>o/xot<nowç E^sixovi^cov, iroppcaSsv ru ^u fX -
y o r m <us fo xdT f\yyH7\sp h ç o><pE^HdP xc/a (rco-
r e c t i ' tup <ruu£Tuç owuopvup. htm <p/)<ri,
§
Tnpcov olvs/jlUç , « crzffawpW &ow ßhsurcdP
fv towç j'fcpeXowç, « • S 'f e / t r « . fj» o/j y « f r /
v /w rÄ t o v T/ff ?j oâoç r y T J '^ u s tT B ? , &>? octtsc
f if ya-rCA rr.ç x.uotpopU'ryg, , ùvjg y y w r q rm,
Tonif/.*™ r y G f y , oV ewotrire toi crvfnrdrm.
K A l PLU/ oU/ôvf ffjr Tû) ypdfJ.fJLCt.Tl XdA
r(à «iïfoyjrtpcù POYifjLdTt t Uo tçotixIw
E R E C C L E S .
derunt: irrigatifquc omnibus, qui térratn
habitabanc, 8c diiïoluta ariditate atheorum
arque infidelium, terrain 3 quæ ante in-
culta çrat plancque fterilis, fpiritale pra-
tum & cælefte veluti viridarium etfece-
runt. ubicumque vero falutare Crucis lignum
t j .m n .T d A XdA TdpE/u(pdJ.tH S t iïd r x d ï s id P . cJ-
(TTfp j-'ctp o t Iuj vj>p cLPEfj,av n r^ tfT tywn v £-
y w v , flU!'T/OT,)T7XÇ 3 U ß u h E T C U O-TTEri-
P&V, ly y Tc/^e r y Jtowpy X c tn rw ^ o ^ TO j * xctt
rsc? VftPfXctÇ â f <XdfOTßl\£TG)V (TUJJEy&S UrTcLÇ 5
Âou x/iTjrwç ct?XÂTaMî]Xyç TrctrorntjSfidç 5 ct-
/ojy>o3‘t'ia ^ y/vETcu r y S e e s f a v 9 x<u Totye
fj.ri ytvcorxcov <roL<pvç, toiclp 6 ctrip tu ßiU
x.&Tt/ryfj.&T©^ t Iuj £KßdTip * tuto y a p
ETÏlfLOLVfV €-tVC0V 3 C< Up OIÇ UX £ Tl yiPUCTKCOP j
T/; Y, OÜOÇTU rr&jfJLcLTOg. ,J 01 $£ THUTd G^cj4.
T o p u tn s , XLu. (TY/Ue-cotg x c u <rvfj.ßo7\otg <Grfo-
crE^ovnç, y n <rir&p&P u n $ '£ C jZ t&PYiàiWYi3 'Yim
(TULV à l* t Uu fdcLTCÜOLP XLU TST^'KoyOV Tct-
pATWYl'nV ‘ X'Jit. XoLTX TO oLXOhud'OP 7\tfJL(ô XLU.
& \]/ïl xaxcoç S/SLpd'ciptircLP. £$& y x p y x /irm
Toc6<â«J' top tu ajropu Xtopop xcjj tu ■ 9’f -
puç ’ ccte f a r>i « s f© * Qeov e}\7n$t xc/j r i r t *
XEXpitTLJlAVpfyjluJ £%OPVHÇ TUJJ XdpltdP, XL/J
Tctp
( i> Ecclef. c. SI. n. at LXX. habcnt, Ttpay urr/Jtv • •
ab ipfis confitum eft, five ad au-
ürum, five ad aquilonem; ibidem omni-
no lignum illud radices egit, 8c ibidem
frutlus feret in infidelitatis atque idolola-
triæ exitium, in Diaboli contrilionem 3
in Chrifti gloriam, qui mifcricordia inef-
fabili, ut hominum gen-us redimeret ler-
varetque, cruci affixus eft. hoc modofa-
piens Ecclefiaftes arcanas res atque ad-
mirabiles fenfibilibus appellationibus aperte
nimium exprimens, quæ longiffime di-
ftabant, in prudentium auditorum utili-
tatem atque falucem prænunciavit. ait
deinde,
XXII.
Qui obfervat ventos, non feminat ; & qui
adfpi ci t nubes, non motet, in quibus non efi
cognofcens, qux fit via fpiritus, ficut ojfa
in utero pragnantis} fie non cognofees opéra
Dei, qui fecit omnia. ( i )
Hic quoque rurfum in vulgari ver-
borum fono obvioque fenfu mora-
lem do&rinam exprimit arque exhiber,
quemadmodum enim quivent'ôs obfervat,
fi adverfos difpexerit , ferere non vult,
vel li tempeftivitas urgeat; 8c qui nubes
profpicit affiduas 8c vario motu invicem
difeurrentes , fegnis eft ad metendum ,
quum haud bene norit, quem denique
exitum cæli tempeftas fit habitura: nam
hoc fignificavit, ilia adjiciens, ln quibus
non eft cognofcens, quæ fit via fpiritus : atque
adeo talia fpeélantes, atque indiciis
& fignis fidem habentes, obvanas &ftul-
tas obfervationes neque ferere neque me-
tere potuerunt ; 8c hoc naéti funt, ut famé
ac fiti contabefcerent : neque enimfa-
rionis 8c melïïs tempeftivitatein negligere
debebant^ fed fpe atque fide in Deo polira
animum confirmare 5 atque ab eo,
reje&is obfervationibus, fidenter exquirf-
re
L I B IX.
TTctp* LWTU fylTUVmÇ £P CL(ifi&V'lpY)Tq> tGrfOM-
p£T& n d ’Otpp'ljXOVUS TU COTOpU T Ut) XULT&joSù)'
CtP XLU t Iuj TU 3"£pU> ST/7w£/P . UTUS, OLP“
Spcaire, xcu cru totç e/j.'PUTOtç t>j> (ppopnrsuç
opotç Sirsç&bofjfyioç, XLtA TCUÇ hdX&TlXMS
SirtTYifLCtAS TUP cCTTOXhnpud'HCrùlP (TOI SiUJd-
ptscov 7\oyiXù)p lu ttoiYi<r<t.p toç tu x d -
Td‘fb.r{Kd XTA <rvf/.<pepopTài x u <rcortxd h d -
VQUfjSjf}&» XoU (PpOPCt/P, XVA TUP (tPSfLCOP XTA
TUP vecps'KcjP CLTip , VTTCHptrtP dH 4iïfod'VfjLY)9r]-
Tt TOI» TTOtXtKoP CüTOpOV Tt]Ç dp£Tt]Ç ' (JcTcUJTUÇ
OS XoU SseA^HPi t Iuj dPcoSep dirolo'xJjjj x*A
■ 3’evctJ' AjfjtysHdP £(pe7\xofjfyioç, £p eXsrjfjLoro-
v<uç (ïYiKopoTt xdA itsforâj'xdAÇ xctA bdxpurt
2dV/tÂS<rt XdA btXdAOXe/TtdAÇ XdA fXdXpod'U-
fUdAç XdA asfocrmridAÇ tua; <üsf©* lus d$u-
VdTUÇ XdA beOfJLEvUÇ TY\Ç dPTlKnVTtXYlÇ %€*/><«*
y c oy id ç v jp \jstspnpcap* XdA ttoca^utolç xpd-
r ir -m ç tup dpeiuv. s y n s y d p XdA ypitAS tup
porjTuv dPSfjLCOP XdA p£(P£?\(op 9 nyup vup y p d -
TTTUP popstop XdA $ Ecurie"fxdvup xdj. b r ld y fid -
TiUP 5 (pUTtXdÇ %IWdfJLHÇ XdA $ldX£ATHÇ TU
crupuPEpoptoç XdA tu ß'Kdirtopr o ç . xdA Sh <re
fJLYI^dfJLUÇ df/.£7\UPTtf. TUP «ßfOTEyUP TE XdA <rl)~
v ey y v ç dXdpirop hidfifyiHp" c iM ’ ùç d y d ^ o p
xXnfjLd xdA Ttrohupopop, xdA yr) mup XdA x tç -
TTOpOpOç, OIXO&EP XdA 7Tdp* EdJJTCù TO\l)%UP
éùzATXEc&dA , XdA ßoTpVdÇ ßdTTDtf&P TTETH-
puç 9 XdA pLnüdfACag W)ç Tdp* inpup Xd\i£p-
ytdÇ YlQCOfjfylUÇ 5 (àç 6 SlXdAOç A ß ? X 5 cJç 6
Eyoïj, ùç 6 Evcy1)^, <Js d Ntyf, ù ç 6 pj.d-
XdgA©^ XdA iroTwrKdç \coß9 ooç c d y t
A ß p d d fd . h y d p ux o ix o d sp xdA icdp Êjjj-
Tót) XEXlPriftyo®-' t Iuj TUP dpdd'UP £py
d -
re & feminis fuccdîum 8c melfis uberta-
tem: fie, inquit, o mortalis, tu quoque
infitis prudentiæ terminis fultus, 8c ra-
tionalium facuitatum, quæ tibi a condi-
tore obtigerunt , judicio & cognitione,
quæ idonea funt 8c utilia 8c lalutaria,
reputans atque cogitans, nec de ventis
quidquam aut nubibus laborans, varium
virtutis fernen perpetuo ferere paratus
fis: nec minus metere, fupernas remune-
rationes divinamque benevolentiam tibi
concilians, mifericordi nempe libcralitate
8c obfecrationibus Iargifque lacrimis, tum
réélis judiciis 8c longa patientia patroci-
nioque eorum, qui propter imbecillita-
tem atque inopiam fubfidio 8c tutela egent
potentiorum: itaque optimas quafquevir-
tutes tibi compara, habes enim vel fine
fpiritalibus ventis ac nubibus, feriptisfei-
licet legibus 8c oraculis 8c documentis,
naturalem potentiam vimque ad utilia a
noxiis difeernenda. 8c oportet, nihil ut
eorum quæ circa te funt, negligens, fine
fru&u numquam maneas j fed ut bonus
palmes ac ferax, atque ut pinguis
terra ac frugifera, ex ipfa domo tua atque
a temet ipfo mulca refundas, 8c ra-
cemos feras maruros nullaque aliorum o-
pera indigos, ut jufius Abel, ut Enos,
ut Enoch, ut Noe, ut beatus 8c patiens
Jobus, uc fanétus Abraham, nifi enim
fponte atque a te ipfo incitatus ad re-
£le faeffa, fruftum te attulifle oftenderis
ad triginta 8c fexaginta 8c centum, (a )
ne-
( b ) Delibat hic nofter Evangelicam illam de
verbo regni parabolam , ubi Dominus a it, Qui
vero tn terram bonam feminatus eft, bic eft, qui
audit verbum, & intelligit, & fruftum affert,
& ’ facit aliud quidem centeftmum , aliud autem
fexagefimum , aliud vero tricefimum. ( Matth,
c .x i i l . n .23.,) illud Qui homo eft, qui fernen
divinum recepit , ut terra [ata, ager confit us :
idemque frudlum ferre dicitur pro vario foliin-
genio & culturæ induftria m.ijorem aut mino-
rem. in Opéré imperfe£lo , quod fernere oliin
Chryfoftomo tribuebatur, legimus: Terra autem
bona funt qui abftinent fe a divitiis malts , &
fecundum vires fuas faciunt bona , & eft fru-
ftus eorum triceftmus. f i autem omnia bona fua
conformant , Ö accédant ad ferviendum Dco,
h a bent fexagefimum . fi autem & infirmitas corporis
eis contigerit, <& fideliter fufimuerint, ba-
bent centeftmum. ( Montf. Op. Chr. Tom. vl.
hom. 3 1 .) at germanusChryfoftomus variis ho-
tninum conditionibus hæc aptare videtur. ait
enim de Deo, ^t\ou>^pair@" yetp av , « utetr tie-
fitv oSor , vS't airiv , «ou» \xn ait «xeeror v oui an ,
e^erreaer , etfc* xj 0 <m i^nnovm irontiv auÇtrai
UX *TOi V-C>v®r , alhx ustx 6 m TQtetxoïxm . tuto J'«
tiroiinTtv AjkoXov KetTuixxdjoi^ctir anr <rturrnç/.ctv. tyt
<rv loivvv v S'uruatu irap^iMiot» etaxnaeu ; yeefjtnaov
auppovtes. v <Tuvococu ytrtadcu ttxrttfjtctv ; $ot tx
twv ovTtov . » <ptpu; exftpo an <poprior} fitQjnnu
Htm r» X0trs <m ôvapX'Orm.. « avrp ircepx-
Xvpfiacu-■ dretrrar ; x'fv rnv »Hnruetv , x'ccr anv rpt-
•rnr tmSot • nS'tX^ot ou tri Kj auyxKupovo-
(iot ,' oromaov aoior vgx erouudee avyxKnporo(ior. éeree
av txHV'o ƒ{«><, cr«t»r{t> S'mereu. id eft, Nam tnifieri-
cors quum fit , non unam aperuit viam , neque
dixit , Nifi quis centefimum fruftum fecerit , is
decidit ; fed qui fexagefimum, imo qui tricefimum
fecerit, falvus erit. illud autem fie difpofuit, ut
fàcilior via ad falutem effet. & tu ergo non potes
virginitatem fervare? connubium enfle ineas.
non potes effe fine poffeffione ? de bonis tuis largi-
re. non potes hoc onus ferre ? cum Chrifto bona
di