1K «s-çohoy t t f t &u ^ « tmotojm» ■ KjJ y * p
fpy.-yj i-t {jf tMV dÜpOV 9 HVÉ» 0 EjCâAïî9T«*
ç-j,. I 5é;-t / T'y T£W; rayr/otr icAtufy'P* t,;>
^«•ra/oTO»/«? j Imj e ^A V A llw . ß x A o u z t à; tïî
tó/a rayrfl Jtoc "rasXïj\L^ t « ^m&svevâ s etJ60.
h i f S w ' n f t î t » r r h / » 4>p«»> B™ “ Ao -
ytrfJlOV, Cï f Tf^TITÉ» î) ■4't'X’l ,u ^ , X*M
4ÿ o » . „ i r® » äs i n r 0' î<J*Ç« / / .t f a w
w im t S u rotatt oninpopov tUTU» er? ■">-
o-auT^o fjS«*eAot» /jutTvitHL%<iïw*> ôt *rpo-
A o y o i **-rahr™»TT? t Îw «a/>@- to» Aro»
x t i t Iui w 0eo» W Ssrnrorlw î»3eA.f^>i h a rper
«» iy j &ep«rer«» ^ »A,n». “ K a t »)?
dCpot, „ q>nm’ « rrS irra» roX A u f «»S'pa™»
tT ip p iT a ; UiXAlv e ^ o r ra » <®f®“ ™? « h y -
u ro h e rj^ ç k ,» « ? w ( b w m ? ra» h ? ; ^ » , W
xteçopwra» 7 ; «AnSer«? Ter»«?
w 3< * « o o r e ^ ''irç e w A f r f j j rB i
T O i S k p t ó n m » tu î i a r o w f , y
»y,! j6 « t ' e rrto t« yfyov&Ti 9 *,ƒ/-! P^oto
TO tîvJ/O? otPiJ'yiTÎJS Tp,ç fASyct,-
A otluW eeç arp ^T « ? Sf irHçeKKAivovvjv
SieTpHfj.ifipjHç r^Ji ctkoAihç 5 eJç ^ 0)^/; âto
V/7V/»F £VH TOV TO?^y T/-
■3’f ^ j o v t Îcu ot7\?5v^"c-*iC>' XsM T^ ° ^/xcuog-ü-
j>ico . fT/ >ef fjJjjj styiTqr<* Ksw yiujMKct. ev
ÎTOtTl T0/> £&AO/f ht&rGFfS7nS<T(/<V j
^iJpOF. , ,
n x f o / , M ^ p o tr e , y w S v <r«t<pcy?, w? o
ju^rj TrXd.'TTtf fifAOJV StjpUapyOÇ É-
TTOIYIT£ JTct.V'ry.ç a.vfjpU)TP£$ T(Ù AoyOp TùÇ (pu*
o-fw-, n h u rp o p o v oyji rc tm Tw s a rn p e yK A h
top ej^ovrttÇ 7i)F 4&f&* Tffl etX)j3'«ctP fCpf"
en/'. surre/ » 5/« to ?X«f TrovnpoßxKicu/ äcu
[A'i.-Oi.toVfOTUJJW ) Tt\v ecVXor»vr« TPj? «pünfû»?
jro/Xyj ^cw joXü^ ê^«» Sihâop kcu à/f-
rpg-
(/»'l Qjum feriptara legamus, ^ ywtuv.ee iv
Wm tutoie uy &poV, hæc quidam apte, opi-
nor, tongr jenterque ita func interpretati : ƒ»
w,//è mulieribus, ^ > nullam in‘
ve»i fmeete probam : tamquam fi rex Salomon
cas defigoare mulieres videatur, quas domi ha-
bebat, feptingentas fcilicet principes feminas,
& concubinas trecentas: ut elt in libro n i . Keg.
cap. x i. n. 3. .
( b ) In eandem fententiam Cyrillus Hierolo-
lymitanus hune locum expofuerac bis verbis:
Eiroutfft y*p 0 QtOi ràv wüpairov tuWo Tteem to»
'EKV.xutneeTrùu , t&x etvroi i^tnnaav \oyi<mvi iroK-
* « . «y<ra y*P t<T[*w voinii* xrterStvves tvi tpyou
ayctdns, <pti<nv o AvooroM*. 6 pur vr xriffrm
ayudof av , tirt epyon etyaSon tKTiffev ‘ ro ^ x « ff îen
*5 oixeuef ‘tspoeupio’taf «< nrov»ç/.cur tTprtir». id eft,
m m namque Deus hominem rettum juxta Ec-
clefiaften, & ipfi multas quafivere ratiocinatioveniffe
arque cognoffe: ac merito inanes
aürologiæ labores iraprobaffe. natnque
ait, Ecce hoc invent, dixit Ecdejiaftes, velue
ü dicerec, hanc interea vani laboris
fallaciam deprehendi. volo autem poll u-
natn hanc quæfui deprehenfîonem, fubin-
de aliam rurfum nancifci, id eft Ratio*
nem, quant quoejîvit anima tnca, & non invent.
hæc autem eft, quam eofdem do-
cere velim, quænam utilitatis cauffaaftro-%
logos in tantam tamque vanam occupatio-
nem demergat, ut conditoris fui Dei ac
domini adüduum obfequium & cultum &
veneraiionem plane negliganc. Et non invent,
inquit: quippequia plerique hominum
mulio proniores funtad inutilesverborutn
perferutationes atque quæftioncs, & vias
comemnunt veritatis atque juftitiæ, quæ
una fimilitudinem cum aurore domino-
que fu j, cujus 8c ad imaginem conditi
lunt, fervare potell, & ad majeftatis ejus
fublimitatem provehere; iidemque ad calles
divertunt tortuofos anfraélufque difficiles,
ut vix de miiübus unus inveniatur, qui
muho ftudio veritati atque juftitiæ addi-
6lus fit. infuper vero & mulierem quæ-
fivi, quæ bonis omnibus præftaret, ac
minime invent. (a )
Ceterum illud, omortalis, dare agno-
feas, omnes homines ab au6lore noftro
atque artifice reétos effe conditos, cum
naturali ratione atque appetitu minime
perverfo, nec prorfus a veritate alieno.
(b ) ac ipfos peffimo confilio & ftulta te-
meritate fimplicitacem naturæ in multas
eafque inconfideratas & perverfas ratio-
cines.
ip fins enirn fumus fa dura, creati ad opera
bona, inquit ofpoftolus. ( ad Ephef. c. i l . n. 10.)
Creator igitur qmm f it bonus, ad bona creavit
opera.' creata vero, resex proprio arbitratu in maintain
converfa eft. ( Catech. i l . n. i . )
Athanafius vero illud Eud»/ multo etiam fell-
cius erac interpretatus: ait enim, r tyon pur
yap us to óppir Toir Qtoy nep y*-’ uur* <pu>rt£t<rdcu’
( ff 4WXW Tuv ctvSptoirwv ) «urn Pe urn tv ®ev
<ju rpüupiu, eye to cxotos t^HTyatr , ós irv Kj to flvU>-
pu tyypu(pus tpucriv’ óQeosTor audpviroy tiroincru>
tvSn, MJTOi £e tfylTtKrctr Koyierpvs wo&s$. ,, nem-
pe, Nam conditaeft (mens humana), utDeum
fpeclet, & ab eo illuflretur: ipfa vero pro Deo
mort alia & tenebras exquifivit, ut alicubi Spiritus
feripto prodit: Deus hominem reélum fecit
/ ipfi autem multas quazfivere ratiocinatio-
nes. ( Orat. i. contra Gentes. )
r^xJ/oCF \oyirf/.aç % oX /y ? , a fM
Septic I fliw , tccu yoXaZovnc ex.£tvoi; , a p
wv xtSepuav t o ^ ^ o f t k / to i g ^ t r o i p a tp eAe to tv .
etpcsAe* vttvujj £7rn y a y e ,
cinationes dmfifie ae diftraxifie, ea quæ-
rentes, quæ nefas eft quærere, & iis
vacantes, e quibus nullam omnino utili-
tatem parère fibi pofifent. idcirco nempe
ad jede,
§
T/> o/5e (TO<py?, n rtc oiiïe Xümf pnf/,*.-
*ro£J cropia. ctP&pcoTit pvTt&t astforcoTov cuira
, «cm eci'ouâjjî tCTTO asfOTcora twra pu-
(njd’tjcre mt.
MOvova'xj y&p ptjnv, ans jJtyt av ôt
a.vd'pvirot fsrfoç ras âcw
yp7\taç hoyir/xaç s^oJcerXctvnç, tov cccïtX o-
rfpnt. 7ïjç ra Qea r<a ctvd'pvTqt î f 5 o -
pfywç iLr3‘Ü7VjT0?, CLirUf/.'DopVÇ <ruue,)(tov, koa
rtssf^r rt\v epdjvav Jccu tyv)<nv vjv civqwivjv
<feeînvsxt$r)rcLP. n Se rts ßaAyd'&i] StotSpaL-
VM VJV Qivd'pw&iwv KotpLTUAoTqVJV Tttç «Cp-
Jtvç, ex-lrmm» ropaç avSpatç kou <ruueraç,
ra> to ô'eotpvTtJcov rqç \|/vyvtç km to rntfecK'
TtKOv ocvsTtßaAAjTOV Stctcrûtrccv’mç, km Stot
raro Siuixp^uac vjv ocAyd'&ctv ctTOK&veev ra
■ ypdjSac, km tuf e<rp<0\ffyi(av væ’oXjjxJ/éwf
ss.rnAha.TTttv raç a^forponuvmç cwrotç, km
etêSf^r TKÇ CtTpotraç TÏJÇ CTOOTYltSHÇ KhS oSt}-
ysrtv. d/ Totavtt yap kthti km hvrtv ßn-
f/.AV)ç SavM thvtoç a^foßhrid'evrog e % àro-
Ctccç, km pcartcTM ra f/.ad'rjTtWTOç ro voyi-
tdf (GsfOTtarov , hJ» km thAiv survw Stat v\ç
tK&Sev cWT(i <Gsforyeyov\*\H<; hvreco; km
sroptHÇ Hthaç poT/fav. 6t yxp ev ju£t&q-
PpOriUJYI KM (GSfHOTOTl KM Siotd"£<T6* KotpStotÇ
H'mZrtepyco; rots cropotç rofortovnç, km StèctTKOfjfytOl
TCtp’ (WTZ3V VJV OLTVfjlpOpCûV KM
tmv hunnAcôv v\v yvoxnv, nastforKorov Koc-
‘S’/'TTur/ Tw tStHV (pnv. (Jcorepo hvmSïj; km
\j&epr]Pcttoç km (/.sydAcwy os, fxr\S<s.u(t><; tco
SiShtk<û \&(ù ra Trvdjptctro; astfonevM CaAo-
ffytoç, rvyrrnç tipriTM km pAjkto? rotg cru-
vevttç km cropotç njç tStctç //.eynAw^/Hg
rxuTw Aj&rKtav w oiptotßtjv. tk atsfsrovm
ycep km rupu.pepovm pinSttv v^yo tof <ro-
^><yr aK e^eAnraç, â?x ’ ev TOvypoKoyiMç
KM 4 /41lSoppnf/,QTujJtAÇ THppY)Tl&fy$JOÇ . H—
9M%IWTUÇ , CWTDÇ tut TOV KH^in/lTl fÀtTÏ}TOV .
«TO pn71V 6 EKKKnrtHrnç,
VIL
Qui s novit Jap tentes, aut quis novit (o-
lutionem verbi?. fapientia bominis illumina-
bit vultitm ejus, & imfudens ex vultu fuo
odio babebitur. ( i )
TAmquam fi diceret, fie igitur ho-
mines in ratiocinationes prolapfi
inconfideratas atque perverfas, fimplicica-
tem re6læ rationis, quæ homini a Deo
data eft, perniciofe confuderunt, Scadper-
ferutationem inquifitionemque rerum inu-
tilium delati lunt. at fi quis voluerit relia
effugere ambagum humanaru/n, viros
quærat fapientes arque prudentes, qui na-
tivam animi ad difpiciendum agendum-
que facultatem intaélam integramque fer-
varint, icaque vera a falfis fecernere pof-
fint, 8c ventilantes ad fs non modo ab
errore revocare, fed ctiam in femitas fa-
lutis deduccre. viri enim hujufmodi dif-
folutionem quoque verbi cujufque ex am*
biguitate propofiti reddere norunt, 8c di-
feendi cupido mentis vultum tanta luce
perfundere, ut ipfe etiam non minus, ob e-
nodatum quæfitum & partam inde fapien-
tiam, aliis lucem afferre poffit. nam qui
moderate pacateque & animo parato ac
compoficoad fapientes accedunt, atque ab
ipfis cognitionem hauriunc eorum, quæ
noceant, quæque profint, ii vitam fuam
omnis plane offenfionis expercem immu-
nemque conftituant : quum c contrario
impudens & fuperbia faftuque elatus, qui
«d animi fcholam itarenolit, hune often-
tacionis fuæ fruélum capiat, ut in pru-
dentium fapientiumque odium 8c aliéna«
tionem incurrat. is enim, qui a fapien-
tibus quæ deceanr, quæque utilia fine!,
edifeere nolueric, 8c in pravis potiusfal-
fifque fermonibus libéré impudenterque
fe cxerceat, femet ipfe ad commune odium
exponic. addit deinde Ecclefiaftes a
< * ) Ecckf. c . VI il, o, I, L x x . haben: . . . vgt. « ceyîjs irparurtf aunt . . . . Olymp. .
Ce §