y w , f r / y e km top Evd'ulur,fddTJv cu-
vtlnTM TpoQtow j ot duluj ttetmcov de&cov
f<pe$pA,>i<r/ km TreeAÏmiivTM, dtdypvrvüVTEg
anwroog *<t* T?w TP°s t ü ï âj/« t w w ç top
Kve/of srtßisXlw km irctpevo'xhnriv £yov-
7K* ijp«m dtdyvoon Kotm r if « r ^ ? w p '3 ‘fj'-
jjtt/p ß d rih ev g dirQnfjMg erpnfJCEtag
t / po£ , n rovnpdg si&vfjinrng ev
mig TttfAw; T/\g Kdpbidg •sfi&dE'yS'Ermg,
&g KdTtyO&dV TdpdJJTtKd Vpoßdt^OVTM Kd-
•m top 'hd'Knrdvvov r, «r^Sf£ojU?oa>p * a y cog
TJV CtDoIVCOV VOYlUCtTUV Ttf Kdpdldg Omg £TTO-
7TTM KM yWüTM * jtO)5<*yU<yj T«TD T/J Ot)J-
«S'wïj to (rta/oÄo»' * «Met 5/ct t /pcwp crvp/.ßo-
2\(ov km <rr\txei(ov mg vst* sk&vvv TdpearKE-
K&tßpdg ßAdr<py/dag EvSipwreig Kdm7\dpt.-
ßdvomg , »j urapsdeySiirdv , >j pcvidd/dug.
&m <pr\<rtv 6 (Totpog E kkXw i y
%
Airore-tXov top ctpiw <ra etti 'srpoo’toTrov
■ ns Cddivg, ot/ ev t TujS'é* C/xspco9 Äpr\reig
üjjtvv ,
X OtfJLM , UM TKTO titTTlw Eyjrt t Iw
EKdoylw , Mod-nrhu' foXovOTt ngj votj-
t Uv . e-iTYiy&TM y dp fJYiùdfxco; ddd>i<pdy ag
E-/VM jyL| TfitP70(pCt}^5#Ç T«J f Tdt09TStg , CfcMot
TT&pdtOÇ TTOLl'TJ t&EVEf TTdtTdV EyKpdntCLV, (J?
duUdTW , KdJtpd'HV , 3 ^ XotTO TOP KMp09 Tfß
TÇOipïjg ^^TTEfJ.VE-t9 CddTt OM&YlTCù TDP dp-
to y , ctMot yU>? Kdmßc*$&v tap m &<* top
‘ToXvnXETTipCOV ßpCOfJLdV09 y$J{ T/£ OlVOTOOIdg *
/j'OC /*» TTdpefJLïïOll^TM TKS
Aaç dvtevM 3yy »ohtoç •S’fcy^ot?. etM eAot-
<pp<»; »(pcy? dtdK&fjfyong ^ t/)ç tx <roo-
/jLdtQg <pu<r£cog3 ddtdXe-nrvog %oXdfa tmç
/GïfOTÂjyMg ngj[ raug denreen tmç <tzfog mv
eirt TTdvviv Oeov. 6 ydpûvjg dtdvXeco9 dßd-
patg KH<pug TH ß/a ro r e X d y r t , g
*roidtJTf\g dtiizATTU dtMTf,g êopriret to9 ovnen-
(pOii")
Ecclcf. c. xi. n. j.
obfervantes: qui tamquam aeriæ voluerîs
infidias ftruunt 8c circumvolant, fine ul-
]a quiete vigilantes: 8c iis, qui Deurn
amant, infenfi femperatque terribiles. u-
bi dignoverint, verba impia adverfus re>
gem, de quo agimus, ab aliquo prolata
elîe, aut malas cogitationes in animi pe-
netralibus receptas, extemplo ad accu-
fandum proüliunt, quidquid is vel lo-
quutus fuerit vel mente conceperit: non
quia invifîbiles animi cogitationes illi in-
(piciant arque cognofcant; id enim nemo
putare omnino debet: ( a ) fed quia ad-
milïiB nec ne fine, quas ipfi objecere ,
impiæ cogitationes, exindiciis quibufdam
arque lignis adfequuntur. ait deinde fapiens
Eccleliaftes,
XVIIII.
Mitte panem tuum Juper faciem aqux,
quia in multitudine dierum inventes ilium
. ( i )
HÆc quoque duplicem, ut arbitror,
in (entendant accipi poflunt, in
ienlibilem nempe ac fpiritalem. fuadet
enim auditoribus fuis, ne voraces atque
heluones elfe velint, fed omnem in eo
operam ponant, ut quantum fieri poteft,
abftinentes fint, 8c quum edendi tempus
eft, panem cum aquæ potu conjungant, nec
mentem exquifitis epulis 8c multo vino
déprimant: ne impedimento fint, quomi*
nus ad fublimes ac fpiritales contempla-
tiones intendant, quippe quia, fi natura
ipfa corporis Ievis fit 8c onerc vacua,in
precibus atque obfecrationibus ergaDcum
univerfi fine intermiflione fe exercer. enim-
vero qui vitæ hujus mare fie navigat ex-
pedirus atque agilis, juftæ ejufmodi fru-
gali-
(a) Haec fane veterum Patrum dodlrinaeft.
Diabolus, inquit Hieronymus, ( in Pfalm, xvl. )
in anima intrinfecus nefeit , quod cogitet homo
t nifi per exteriores motus intelligat. fimilia
Gennadius firibit: ( de Ecclef. dogm. cap. Si.)
Internas animi cogitationes Diabolum non videre,
cent feimus ‘ fed motibus eas corporis ab illo &
affeElionum indiciis colligi, expérimenta didicimus.
fecreta autan cordis Jolus ille novit, ad quem di-
citur : Tu felus nofli corda filiorum bomtnum .
ac ne Græcos omit ram , fie Ifidorum Pdufiotamfenfiffe,
ex ejus epiftola lvJ. librinL com-
pertum eft: Ou m xaiu S"i«votar oiS" ft-, tu apao-
tuts , o Aiußohos • Tut yup Saat (/.ovut tri tuto
tP^tuptiov $tw#[/.t(oW$ Tttt äj 'jtXxoocohs Kwiauovat ml
Kapital tifAtuv ' atro tu capictTöi xirnptaTtuv m
Tut 4‘Vxn< ß^dji/.am, id eft, Qtue mente
volvuntur, ea, o bone, Diabolus minime novit.
hoc enim divina dumtaxat potentia , qua corda
noflra fingillatim finxit, peculiare efi: verum ex
corporis motibus animi conßlia venatur.
L I B E 'R 259
<popov Kdprov ev tätjS-« vjv Jrdrcov yf/.e-
pcov T/\g tdidg (cong . t&to ydp errjfjcdver ev-
treov, <c O rt ev tä jjS"« rifdegryf tipyre-tg
dJJTOV . „
AvdycoytKcog de t Iuj tx pnrx didrdQnnv
drodxvM ßxXopftyiot, <pMqpfy) dv 9 ùg
irefdreiv dtdovM tco Te-tvcovn rov dprov,
1lyxv eXeyjüLOTLUjlw dd\j//X)) noi&v asfog rxg
evdeeeg f/,ef/.typfy)luj t(ù Cddrt top assfoyeo-
f-tyouv ddKpucoV diro top otp^dXfXtov, ev r «
KMpcd top Mverecov doÇpXoytav jyy
(rdjyjov a&f©» top eirt xdwjtv Qeov’ 0 3^
fxdTXov Mi'i^dro (prjrdg, cç Err/ astforcoTrovriS
Cd ding . „ mfdMvee ydp to did top rap&uv rX
roforcerx dtepyoptyvov Cdcop top peovmv dd-
Kpvcov. 8TO ydp TOP d'UtportpCOV (TlXJJdTropde-
VCJV dïXr)Xoig, etpeXKQVTM TOO KdTOpS'XVTt Tl\V
dvo>d"ev ){dji d"&*dP Ajftfu&dv, (Jg dKXTM dt-
KMoog ojjTov j orep oYLopvrfKiog r\KXrev, cc A /
/usfordjy M ){cq M eXenpconcuM cru dveßrirdv
&tg fdvyuoriujov evconov th O ex . , , Alprirn
de TTdVTug 0 toihtoç top ùXpeXxvTx fxdXirtd
%cjJl twtikov Kdprov rr\g toixjjv); evepye-tdg ^
rGSfd’çeug ev too r\)id"« top Cfdepcov Ti\g tdtdg
Zoom' cc 0 / rre-ipovTtg „ y&ç £C ev ddKpv-
<nv, ev dydfXidrea &e&x<n. ,, 3^ to fdd-
Kde/OV dTOX'/V^STM TBÄ©*, Kd&COg 0JJT7P 0
cc MidKdC/ot ot kXmqvtïç 9 oTi ouj-
to/ yeKdrovTM, „ t Jj j j dppyrov ^ diMto-
vityrdv emvSev dydfXtdTiv ydpdVMviT-
'wpfyjog. eem (pqnv d EKKXr)ndg"/)g,
galitatis utilem inveniet fruftum in mul-
tirudine omnium dierum vitæ fuæ. id
enim ea verba fignificant, Quia in multitudine
dierum inventes ilium, ( a )
At fi diélum fecundum anagogen explica-
re velimus, idem efte dicemus mitterefive
dare efurienti panem, ac large egsntibus
fuppeditare opem cum aqua conjun&ain
profluentium exoculis Iacrimarum, quan-
do in fummi Dei laudibus & præconiis
atque obfecrationibus occupamur ; quod
magis etiam expreftit, quum ait, Super
faciem aqua, aquam enim fignificac fluen-
tium Iacrimarum per vultusgenas decur-
rentem. nam fi utraque invicem conjun-
éïa fint, fu pern am divinamque benigni-
tatem re6de agenti conciliant, ut merito
ipfe etiam auditurus fit, qUod Cornelius
audivit, Orationes & eleemofjnx tux afeen-
derunt in memoriam in confpeElu Dei. ( i )
invenietque idem omnino contentionis hujus
& opera frudlum perutilem ac falu-
tarem in muhirudine dierum vitas fuse ;
nam Qui femmant in lacrimis, in exulta-
tione metent: ( 2 ) atque beatum denique
exitum adfequetur, quem Dominus illis
indicac verbis, Beati qui fient, quia ipfe
ridebunt, ( 3 ) ineffabilem & perpetuam
per hæc exultationem fignificans atque
gaudium. ait deiude Ecclefiaftes,
X X .
A«? fiicejSx TDH fVn», Hfrys Vil; on w Da partem feptem atque otto, quiamfiis,,
on X yimiTK&i, n is-t trovvpotemT/pyhv. quid fit malum fuper terrain. (4)
nA fM s? < JjiT iU Siïom (Mtifo TDK fVra , TJRælcribic,
Tio Cia t x t (tt SrihovoTt to) iß o o y .f i i - I huic vitas
p a r t e m d e s f e p t e n i s ,
'i tæ f c i l i c e t f e p t e n a r i æ & d i e -
m r a t s vfiepni; t(4 | vue atop. Six yap b u s & f æ c u l i s . a f e p t e m e n im d i e r u m
mv irm r t f Ari/xipcyx y s y o r c f o i i q u i a D e o c o n d i t i f o n t , i t e r a t a f æ p i u s ’
hipov srxMitaXxpSpuv niiJw(/./s, [ it tow fe v e l p o t i u s p e r p é t u a c o n v e r f t o n e o t n n e fae-
Sia Txpnç à ira; rum, ri [xatfiov onrtuv ot c u l u m , f i v e d i c e r e m a l i s fæ
two- K k 2
uia munda-
næ
< t ) Aft. Ap. t (.2 ) Pfalm. exx
in) Ecclef. c.
Icgimus, A i rçoirÂtxxf tra -fâx va eyetiy.orvicu ra . .
. c. VI. n. ar. fed in vulgaris feriptum eft, MteKtxß/o.
leges . . . . r / tfeu iroynfof . . . .
( a ) Gregorius Neocrefarienfis eo ifta pertine-
re putavit, ut nos docerent, bene femper col-
locari beneficium , quando egenis opem afferi-
mus. fic enim Ecclefiafta; diiftum expofuit: Ko t-
vcovuv y t iaIw u pT s «cyayxeutuv, « o p o t top
(iiov u vd p o iro ts S"ntaxoy. « y Up ^ v a p a u r r /.« t i&i
S"o%«i avoAvvcu , d a m p OS"etrt T o r « p ro p iru p u fri-
.Tbs , «»' *v tspoïovros r a ^ p0,a , ax uvo vn io t trai
Pwutm 1 <pi\*y*punn*. id eft, Juflum efl aiitem
egenti panem & ea, qua ad vitam t/rendant ne-
ceffaria funt, impertiri. quamvis enim id flatim
perdidiffe quibufdam videaris, quemadmodum fi
panem in aquam conjeciffes fi tarnen temporis pro-
grejftt beneficentiam tibi baudquaquam infrucluo-
fam fuiffe comperies. ( I . c . ) at hoc ipfum fubin-
de nofter quoque attingit, nifi quod ad anago-
gen refert, & cetera alio explicat modo.