6S V O Y A G E A U T O U R D U MON DE ,
portant le même nom; le rhiiophora mangle [nM,„,4ouij] ( i ) ; une com-
brétacée du genre laguncularia (/. coccinea), planche 104, et qui est le
hada-kandel de Rheed. Mal. 6, planche 3 7, à fleurs rouge-ponceau très-vif,
désigné ici sous ie nom de ïheritiera littoralis le xilocarpus
granatum [ fafa.iJjLuj ] , q u i , en ce lieu ainsi qu’aux îles des Papous,
m’a semblé offrir plusieurs sortes de fruits, et conséquemment des espèces
différentes; le calophyllum inophyllum [ ] , nommé palo-maria par les
Espagnols ; Xhernandia sonora [ ] ; le portlandia tetrandra [ aicuii ] ; le
swartiia owjonesia [ i|’if ] ; I hibiscus populneus [ joimç ] ; une nrticée ligneuse
( II. tenacissima!), à feuilles tomenteuses et argentées en dessous ,
Ces premiers végétaux, périodiquement baignés par l’eau des marées,
se rencontrent aussi souvent dans des lieux assez éloignés des rivages (2) ;
tels sont sur-tout les barringtonia, les hernandia, les calophyllum, les
heritiera, &c.
Apres eux, mais formant une seconde ligne très-distincte, on trouve
des. plantes terrestres ( ammophiles ) qui se complaisent dans les sables
voisins de la mer et sont quelquefois arrosées par ses eaux; telles sont
le convolvulus pes-caprce [aPaPaj-toi, j , le sesuviutn pedunculatum, le pemphis
acidula [mg»*'], un heliotropium herbacé, velu, blanchâtre [ ounlk-to«] (3);
un dolichos [ akctp-kap-taw',, et par d’autres inoumouPateJ, qui court jusqu’à la mer.
Viennent ensuite : Xhedysarum gangeticum ; les excacaria agaUocha et
camettia; un croton ou rottkria [at>u,..]; le tournefortia argentea [.-.„„Ik ] ,
qui forme des arbres de i 5 à 20 pieds d’élévation sur 12 à 18 pouces
de diamètre ; le convolvulus trilobatus [ ], et le convolvuluspeltatus ;
ces deux plantes ont des tiges ligneuses, très-tenaces et d’une longueur
surprenante, qui recouvrent les roches et la plupart des arbrisseaux de l’île
aux Chèvres ; Xhibiscus tiliaceus, nommé généralement UlU^o à Manille ainsi
(1) O u iuaix^îc ùemèia, manglier femelle. Ces deux noms sont espagnols.
(2) Il est probable que plusieurs de ces plantes demi-marines, abandonnées par les eaux
des hautes marées, finissent à la longue par s’habituer aux terrains secs. En e ffet, les barringtonia
croissent maintenant dans le fond des savanes et même sur les roches madréporiques de quelques
collines peu élevées, où la mer les a sans doute laissés. On y remarque aussi, moins souvent
il est vrai, des calophyllum, des heritiera, des hernandia et l’hibiscus populneus; tandis
que tous les autres arbres et arbustes paroissent suivre le mouvement rétrograde de l’Océan-.
(3) 0u(ii(v paroît être le nom de toutes les borraginées; tctjiî. veut dire mer.
B O T A N IQ U E . 69
que dans toutes les Philippines, eî^a^on par les Mariannais; une urticée
dioïque en arbre , du genre boehmeria ou procris [ ttinaa^ ¡ap], planche 1 1 8 ,
à fruits bacciformes, b lan c s , analogues à des mûres ou plutôt à des
fraises, puisque les graines nues et sèches se trouvent à la surface; un
solanum ( herangena uu«) ; ie capparis mariana ( alcaparra, esp. ) ; Xaschi-
nomene indica ; les euphorhia atoto , chamoesyce et une troisième espèce
] , à fleurs blanches; le vitex incisa [fagoia.àk] et le vitex panicu-
lata; le desmodium umhellatum Iffiat] ; le volkameria inermis ] ,
à fleurs roses, dont le bois amer est, ainsi qu’à T im o r , employé avec
beaucoup d’avantage dans le traitement des fièvres intermittentes ; le
triumfettafalreana [.ucttlgui-cque ¡.„Eta] , espèce nouvelle très-voisine du triiim-
fetta procumbens de Forster, (planche 10 2 ) ; le corchorus tomentosus
[ uMcquo-cIque fallÉ ] ; Un plumcria [loÊLuà]; le melastoma medinilliana [ja|?oiu],
planche 1 0 6 , qui se trouve aussi à l’état de liane sur les coteaux madréporiques.
L a végétation des plaines ou savanes, sur lesquelles sont situés les
villes et les principaux établissemens, se compose de plantes indigènes
et exotiques pour la plupart cultivées.
C e sont des forêts de cocotiers iivyottk ] et de bananiers [ki-LJ«] ;
1 arbre-à-pain et ses nombreuses variétés , et plus particulièrement celle
qui ne donne pas de graines ; des orangers [ «.Rt ] , des citronniers
{limon, e sp .) , des pamplemoussiers, et une foule d’autres végétaux
utiles, tels que le mimosa {inga) dui ci s , var. javana, nommé kaitiaicCif;
dans ces îles ainsi qu’aux Philippines, d’où M. Perrotet l’a rapporté
vivant; des badamiers, terminalia moluccana les averrhoa carambola
et bilimbi, ce dernier désigné par le nom de Su'dl) le bixa
orellana [nuÊLEl], Xerythrina indica [ jaon-gaou.] , le ximenia elliptica [plouj],
le mimosa farneiiana, Xanacardium occidentale [k«ou¿] , le morinda citrifolia
[fo3Ja], et un autre morinda à feuilles lancéolées, à fruits beaucoup plus
petits, moins succulens , jaune-citrin.
C e sont encore, de grands arbres de la famille des borraginées
{cordia sehestena ! ) , et de la famille des gattiliers [premna integrifolia)
[0^0:0]; huit espèces de pandanus, désignées par les noms de palma