4 - 4 V O Y A G E A U T O U R D U M O N D E ,
Je consacre cette jolie cypéracée il D . Luis de T o r r è s , comme un nouveau
témoignage de sou v en ir, de reconnoissance et de respect. C e fm b r i s ty lis , qu’il
m’a désigné sous ie nom mariannais de afcCJug« ou outcCwuja pafcu»» ( femelle ) ,
croit abondamment dans tous les endroits marécageux.
Eeleocharis plantaginea [scirpusplantagineus) , qui abonde dans les mêmes
Iwux et spécialement sur le bord des rivières, porte le nom de outcCiouga tcAi
( mâle ).
I S O L E P I S , /?, .5 ,
T . I s o l e p i s m a g e l l a n i c a .
I. cuimis setaceis , cæspitosis , infrà ramosis, basi vaginatis mo-
nophyilisve; spicuiis solitariis ovatis, culmi apicem subæquantibus;
squamis acutis subcarinatis ; achenio o b o v a to , lenticuiari-subtri-
quetro , apiculato , nitido.
Scirp, setac. prox.
In insuiis Maclovianis,
E L E O C H A R I S , R .B .
I . E l e o c h a r i s o b t u s a ,
E. radice fibrosâ; cuimis cæspitosis, erectis teretibus, infernè
arctè vaginatis, giabris, striatis; vaginis obliqué truncatis, mucro-
nulatis; spiculis ovato-oblongis; squamis oblongis apice rotundatis,
i-nerviis, glabris; stylo 3-fido; achenio obovato, lenticulari-com-
pressiusculo, lævi, glabro, alb id o , basi conicâ styli coronato.
Diff. à scirpo obtuso, Willd. ( ex Americâ Bor.) nonnisi fructu
a lb id o , nec ferrugineo.
In insuiis Sandwicensibus.
C e t te p lan te, ainsi que le scirpus obtusus d’Am é rique , présente une anomalie
fo r t singulière. D ’après Schkuhr et plusieurs autres savans botanistes, il est démontré
que toutes les fois q u ’une cypéracée a trois stigm ate s, le fruit est en
trois angles ( i j , et qu’il est lenticulaire lorsqu’il n ’y en a que deux.
C ’est cette particularité remarquable, unie au p o r t to u t -à - fa it pareil de ces
plantes, qui nous a forcés de les réunir sous ia même dénomination, malgré
la différence de couleur observée dans les fruits, la lo ca lité , &c.
( i) Voyez l ’explication des figures 3 et 5 de la planche 29.
B O T A N IQ U E .
H Y P Æ L Y P T U M , Va h l . , R i c h a r d .
I . H y PÆ L Y P T U M M A C R O C E P H A L U M .
H. spiculis arctè fasciculato-congestis ; fasciculis capitatis bracteà
elongatâ sufRiltis.
In insulis Moiuccis (Raw ak ). ,
M A R I S C U S , Va h l .
1 . M a r i s c u s K U N TH iA N U s .
M. cuimo e re c to , infernè fo lia to , triangulari, glabro ; foliis
rig idis, dorso margineque scabris, culmum æquantibus ; spicis
fasciculato-paniculatis; involucro sub-6-phylIo, paniculam duplo
superante ; spicuiis subtrifloris ; squamis oblongis, mucronatis ,
glab ris, fuscescentibus.
In insulis Sandwicensibus (450-500 hexap.).
2 . M a r i s c u s a l b e s c e n s .
M. culmo foliato , trigono, glabro ; foliis planis , rigidis , margine
serrulato - scabris, cuimum duplo superantibus; panicuiâ
umbeilato-fasciculatâ ; involucro sub-5-phyIio; foliolis longissimis;
spiculis 3 -4 -flo r is ; squamis ovatis, acutatis, glabris, cinereo-
albidis.
Affinis cypero pennato. Lamarck.
In insulis Moiuccis (Rawak).
R H I N C H O S P O R A , V a h l .
I . R h i n c h o s p o r a l a v a r u m .
R. glabra; cuimis cæspitosis, erectis, trigonis; foliis setaceo-
linearibus , rigidis,, subcanaiiculatis ; corymbis terminalibus et
axillaribus oligostachyis ; spiculis subtrifloris ; squamis obovato-
oblongis , obtusis, uninerviis glabris, mucronato - subaristatis ;
achenio subeiliptico, ienticulari-compresso, lævi, glab ro, fusco,
rostrato.
In insulis Sandwicensibus (A lt. 400-500 hexap. ),
11