
4 7 4 V O Y A G E A U T O U R D U M O N D E .
I . O p h i o r h y z a r i c h a r d i a n a . Pl. 9 7 .
o . foliis lanceolatis, parum obliquis, longè acuminatis, membranaceis,
glabris.
In insulis Moiuccis (Rawak;.
J ’ai consacré cette espèce à M . A ch ille Richard, professeur a grégé à la faculté
de médecine de P a r is , k qui la science botanique et la matière médicale doivent
de nombreux et importans travaux.
A R A L IA C EÆ, J u s s i e u .
A R A L I A , Y . L.
I . A r a l i a t r i g y n a . PI. 9 8 .
A . arborea , glabra ; foliis digitalis ; superioribus oppositis ;
foiiolis quinque , longè petiolatis , elliptico - oblongis , obtusis ,
remotè et argutè serrulatis , subcoriaceis ; paniculis simpiicibus ;
fructibus subgloboso-trigonis, trispermis.
An genus novum?
In insulis Sandwicensibus (A lt. 450-500 hex.).
UMBEL L IFEREÆ, J u s s i e u .
B O L A X , C oMMERS ., S p r e n g . , J u s s i e u .
I . B o l a x g l e b a r i a .
B, glebaria. Commerson, A . Richard, Caudichaud, Fl. des îles Mal.
Ann. des sc. nat. mai 1825, pag. i o 4 , tab. 3, f. 2.
Hydrocotyle gummifer. Lamarck, Encyc. 3, pag. 156; idem. Iliustr. 2,
tab. 189, f. 2, 3.
B O T A N IQ U E . 47 5
Azorella triciispidata. Lamarck, Encycl. supp. i , 1 1 . partie.
Azorella trifurcata. Wahl.
Fragrosa. Ruiz et Pavon.
Azorella cæspitosâ. Pers. Syn. Pl. i , pag. 303; Willd. Sp. pl. 2,
pag. 1365.
Chamitis trifurcata. Cært. i , tab. 2 2 , f. 4 -
Pectophytum ? Kunth.
Gommier des îles Malouines. Pernetty, 2, pag. 6 5 , tab. y , { . 6 , a , b.
A Z O R E L L A , J u s s i e u , L a m a r c k .
I . A z o r e l l a l y c o p o d i o i d e s .
A . foiiis vaginatis, apice tricuspidatis; laciniis subulatis, rigidis;
vaginis infiindibuliformibus, ciliato-denticulatis.
Azorella lycopodioides. Caudichaud, FI. des îles Malouines, Ann. des
sc. nat. mai 1825, pag. 105 , tab. 3 , fig. i.
In insulis Maclovianis.
R A N U N CU L A C EÆ, J u s s i e u .
R A N U N C U L U S , T. L i n n .
1 . R a n u n c u l u s h y d r o p h i l u s .
R. caulibus repentibus vel subnatantibus ; foiiis ( radicalibus )
ovato-orbiculatis, longissimè petiolatis; pedunculis unifloris, petiolo
multò brevioribus; fructibus lævibus, subacuminatis.
R. hydrophilus. Caudichaud, Fi. des îles Malouines, Ann. des sc.
nat., mai 1825, pag. 105.
In insulis Maclovianis.