NACHRICHTEN UEBER DEN GESUNDHEITSZUSTAND
DER MANNSCHAFT AUF DER NADESHDA, WAEHREND
DER REISE UM DIE WELT IN DEN JAHREN i 8o3, 1804,
1805 und 1806,
Von Dr. C arl E spenberg.
Dass von 85 Personen, von denen sogar einige mehr als
5o Jahre zählten, auf einer Reise', wo die Verschiedenheit des
Klima’s, die Abwechselung der Temperatur, die Entbehrung
gewohnter Nahrungsmittel, schon allein wichtige Krankheiten
in einer viel kürzern Zeit nach sich hätten ziehen können, doch
niemand in drey Jahren gestorben ist, ist gewiss ein seltenes
Glück, zu dem mehrere, theils physische, theils moralische
Ursachen das Ihrige beitrugen. Kapitain Kr u s e n s t e r n , der
sehr wohl einsah, wie wichtig es sey und wie nöthig, um
seine Reise glücklich zu vollenden, dass die Mannschaft gesund
erhalten würde, widmete diesem Gegenstand hauptsächlich seine
Aufmerksamkeit und traf die zweckmässigsten Anstalten. Jeder
Matrose bekam in Kronstadt einen ansehnlichen Vorschuss, um
sich die gehörige Wäsche und Kleidungsstücke anzuschaffen,
damit unterweges die Reinlichkeit beobachtet werden könnte,
und zum Wechseln bei nasser Witterung immer trockene Wäsche
und Kleider vorräthig wären. Alle Matrosen waren freiwillige,
keiner ging wider seinen Willen, keiner war gezwungen. Ein
Tatar Namens Abdul hatte sich auch gemeldet und Vorschuss
erhalten, er hatte aber ein junges Weib das er nicht verlassen
wollte, er fing daher an seinen Entschluss zu bereuen, wurde
traurig und krank. Den Vorschuss konnte er nicht zurück geben,
demohngeachtet zwang man ihn nicht zur Reise, er blieb
zurück; wäre er aus übelverstandener Oekonomie gezwungen gewesen
mit zu gehen, wir. würden vielleicht bald einen Todten auf
der Nadeshda gehabt haben. Der Kapitain liess einen jeden der
angenommen wurde, durch mich untersuchen ob er gesund war;
das war gewiss eine sehr heilsame Vorsicht, und der einzige Sterbefall,
den wir auf der Na deshda hatten, kam aus Unterlassung
derselben. Der Herr Kammerherr Resanow hatte einen Koch
Namens Neulandt auf die Reise angenommen, dieser war in
einem hohen Grade schwindsüchtig und gänzlich, abgezehrt, er
starb auf der Fahrt von den Washington nach den Sandwich
Inseln. Ich habe oben gesagt, dass keiner von der Equipage
gestorben ist, weil ich diesen Menschen nicht rechne, der schon
als ein Kandidat des Todes aufs Schiff kam, und auf dem Lande
wahrscheinlich noch früher würde gestorben seyn, auch gehörte
er nicht zur Equipage. Die Entfernung von aller ängstlichen
Sparsamkeit, die liberale Art mit der die Ausrüstung unternommen
und vollführt wurde, trug unendlich zur Erhaltung der
Gesundheit der Mannschaft bey; wenn Erfrischungen zu haben waren,
so wurden sie gekauft und , nicht darnach gefragt, ob sie
wohlfeil oder theuer waren;, diese Erquickungen wirkten natürlich
sehr heilsam auf die Gesundheit, indem sie die verlornen
Kräfte des Körpers ersetzten, sie wirkten aber auch sehr vor-
theilhaft auf den Geist, denn in den Zeiten da alle .entbehren
mussten, erhielt das Bewusstseyn, dass man zu seiner Zeit wie