i t
Kopf und Oberhals mit netten weifsen Piinctchen
auf dem graubraunen Grunde bezeichnetj
Oberhals am Anfange des Rückens mit einem
Kranze von schwärzlichen, mit grofsen weifsen
Flecken bezeichneten Federn 5 Kinn und Seiten
des Unterkiefers ungefleckt rein weifs, diese Farbe
ist nach unten von dem untern, blofs hier
sichtbaren Theile des Kranzes eingefafstj Rücken
und Obertheil der Flügeldeckfedern ungefleckt
5 Scapular- und Seitenfedern des Rückens
mit einer Reihe grofser, weifser, rundlicher
Flecken bezeichnet, grofse Flügeldeckfedern
weifsgefleckt5 Unterrücken mit kleinen weifsen
Fleckchen bezeichnet5 Schwungfedern mit blafs
graubraunen Queerstreifen, welche an jedem
Federrande weifs werden, an der innern Fahne
ist der weifse Fleck grofs; Schwanz dunkel graubraun
mit etwa fünf weifsen, einander gegenüberstehenden
durch den Schaft unterbrochenen
schmalen Queerbinden, Kehle und Brust dunkel
röthlich - graubraun, mit weifsen kleinen Fleckchen
5 Bauch weifs, mit unordentlichen, dunkel
röthlich-graubraunen Längsstreiien; Unterbauch
und After weifs, der Steifs hat wieder einige
braune Längsstriche.
Ausmessung: Länge 6" — Breite 14"
— L. d. Schnabels 61'" — der Haken tritt über
^jn 1-1"' — L. d. Flügels S"
Schwanzes 2" 9"' -
d. Mittelzehe 8f"' -
^ — L. d.
Höhe d. Ferse 9f"' — U
L. d. äufsern Zehe 5"'
L, d. innern Zehe öf"'
L. d. Mittelnagels 4|-"'
- L. d. Hinterzehe 3f
- L. d. äufsern Nagels
— L. d. innern Nagels 4|-"' — L. d. hintern
Nagels 31-"'. —
Diese kleine Eule kommt in Gröfse, Gestalt
und sogar der ganzen Vertheilung ihrer Farbe
so sehr mit der vorhergehenden überein, dafs
ich sie für den jungen Vogel derselben halten
mufs. Die graubraune Farbe ersetzt bei unserem
Vogel die rothbraune des vorhergehenden,
und die blässere Farbe der Iris, so wie einiger
andern Theile bestimmen mich noch mehr in
meiner Vermuthung. Da indessen Temminck
diese Art unter der Benennung passerinoides
abgebildet hat, so behalte ich bis zu völlig ausgemachter
Sache diese Benennung bei, und versehe
die Art mit einem ?•
Lebensart, Manieren und Stimme sind bei
beiden Vögeln völlig gleich.
Herr Temminck hat eine ziemlich deutliche
Figur des Vogels auf seiner 344sten Tafel gegeben,
sie ist im Allgemeinen in den Farben zu
hell gehalten, besonders an den Untertheilen
zu viel weifs. Levaülant scheint ebenfalls diese
III. Band. 16
t'i
r 1 f
r
K
• ' m