îiniül
I5’35 Scipio, paa ’c onderbrengen v an 't magtige Carthago, den eernaam van den Afrikaner ver- 1^35*
" wierf, heeftmen, wyl Keizer Karel hem hierin zoov/el als in Edelmoedigheid niet ongelyk
was, in den rand de I'olgende tytels gefteld ;
C A R O L V S V. I M P e r a t o r A V G u s t u s , A F R IC A N V S .
KARE L DE F TFDE K E I Z E R , DE F E RM E E R D E R A A R ,
DE AFRIKAANER.
Op de keerzyde, binnen eenen lauwrierkrans, zietmen den Keizer als een Romeinfch Veldheer
op een verheven Zetel, en voor den zelven de gcboeide Slaaven, welken zyne Majefteit
voor hunne verlosfing bedanken.
íí'35'
Sedert heeft de Keizer te Tunis, ter
geheugenisfe van deezen togt, den tweeentwintigften
van Hooimaand, de Order
I#-Tor Borgonfche Kruis ( i ) ingefteld;
neddoor de Ridders deezer Broederfchap droe-
S iss."*' eenen mantel, gelyk de Keizer in
den oorlog om hadt, mec twee Lauw-
rierftokken, gefchikt als ’c Kruis van
S'. Andries den Heilig van zyn Huis;
by de zelven waren vuurftaal, key en
vonken afgebeeld , mec dic byfchrift
BARBARIA. Ten zelven dage fchikte
de Keizer, uic me'Helyden over zyn
aiHifi.dc volk , zekere wedden ( z ) voor de
chiFesv. verminkte krygsknegten , en voor de
Srve'ra ^^onen van d ie , welken in zoodaani-
pag.217. ge gelegenheden het leeven kloekmoedig
verlooren hadden.
Eindelyk wierdt Muley Hazen weder
op den Troon gefteld, op eene
voorwaarde , welke den vierden van
Oegftmaand getekend wierdt, bevattende
, dat ’er voortaan tusfchen den
Keizer en zyne Opvolgers Koningen van
Spanje en den Koning van Tunis een
DipioS®™*>g® (3 ) en vriendfchap,
M? " tusfchen hunue Onderdaanen een
Tom. ' IV. yrye handel loude z y n ; dat Muley
fo u lt Hazen alle Kriilen Slaaven, die in zyn
Ryk gevonden wierden, ontflaan en
vryen doortogt geeven , en geene Onderdaanen
van den Keizer tot ilaaven
maaken zoude; dat hy afflondt en aan
den Keizer overdroeg al het recht’t gene
hy konde bezitten op de Steden
Bona, Viferta, Afrika, en andere aan
de Zee gelegene Sterkten van *c Koningryk
Tunis, welken Barbarosfa ingenoomen
hadt; en hierenboven twaalfduizend
goude Dukaaten ’s jaars tot onderhoud
van de Sterkte Goieta betaalen
zoude. Wyders zoude Muley Hazen
zyn Ryk van den Keizer, als Koning
van Spanje, te Leen heffen, en den
zelven , ieder jaar tot fchatting , twaalf
Valken en zes goede Arabifche Paarden
moeten geeven , en voor altyd een
vyand der Türken en een vriend der
Kriftenen zyn , en geene verbintenisfen
met eenige Vorften, tot nadeel van
den Keizer, moogen aangaan ; het welke
ook de Keizer, in opzigt van den
Koning van Tunis, beloofde te onderhouden.
Onder ’t beleggen van dit verbond
is het Krygsvolk naar boord gezonden,
Goieta met duizend (4 ) Spanjaarden, (^jchrqn.
onder ’t gebied van Bernardyn van }????■
Mendoza,bezet, en den naaftvolgenden op'tjav
dag, den vyfden van Oegftmaand, de
ganfche Heirkracht van daar vertrokken.
T er gedachtenisfe van deeze o-
verwinninge zyn de twee naaftvolgende
penningen, tot eer van den Keizer
in Nederland gemaakt, en dewyl
dit groote werk onder het bevel van des
Keizers bedreeven Veldheer, den Markgraaf
van Guaft, verrigt was, heeftmen,
zoo tot roem van deezen Krygsman,
als tot getuigen van dit bedryf, den derden
gedenkpenning in ’t licht gegee-
•737
krans Im h h f f h™" 'I “ ®?"™ va" den eerilen, met de lauwrier.
faan om t hoofd, het zwaard m de rechter- en den Ryksappel in de flinkerhand : Op de
keerzyde 2.etmen zoo ik meene , de Sterkte Goieta, en een gedeelte der Stad Tunis onder
den Keizerlyken Arend afgefchetll, voerende in beide randfchriften deezen zin,
L A P V I S S A N C E D E D I E V , Q V K E S T G R A N D E ,
. A MIS T H V N E S EN MA COM M A N D E .
C A r o i u s V. I M P e r a t o r , i j j y .
D E KRACHT FAN GOD, D I E GROOT I S ,
HE E F T TUNIS ONDER MTN GEBI E D GESTELD.
KARE L DE F T FDE K E I Z E R , i j j j .
II. De tweede heeft op de eerfte helft, rondom den Nederlandfchen Leeuw, cn de ae-
kroonde Wapenfchilden v a n ’t Keizerryk, van Kaftilie en Leon, midsgaders' de vuurllL
nen, ilaalen en vonken, dit randfchrift;
POuR EX A V L C ER L E NON DV CREATEVR ijyj.
OM DEN NA AM DE S SCHEPPERS TE V E RHE F F EN, l y j y .
Op de andere .helft, die van vroeger tyden ontleend is,, vindtmen de gevieugelde over
Mom”^’ > binnen deezen berymde letter.
N O T E S l e s V I C T O I R E S ,
A D I E V S O I T L A G L O I R E , 1J24.
T E K E N D E O V E R W I N N I N G E N ,
A A N G O D Z T D E E E R , .424.
I- fel
'WWi