SYN. T r i f o l i u m f i l i f o rm e Sm. in Engl. bot. 1.1257.
T. m i n u s ! Sm. a. a. O. t. 1256.
S P I E L A R T a. SUBTRIFLORUM. W e n i g * f a d e n s t c n g e l i g c r K le e .
SYN. T r i f o l i u m f i l i f o rm e . /I. De Cand. Prodr. syst. nat p.206.
Dauer. Etnjährig. B lü th e z e it. Juni bis August. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. AufWieseu, Wehlen un.l Triften, auch in Hainen, auf mager,n, aber
YOrzugbch gern auf zugletch feuchtem Boden. Die Spielart auf dürren Anhöhen, seltener auf
nassen Wiesen. ’
S tan d ö r te r . Fürstenthum G ö ttin g en : in den Weserthalwaldungen, aufden Wiesen
des Sollings ; bei Rossdorf Reinhausen, dem Eiche nkruge, an der Heise zwischen i\ord-
heimundElve'-shausen. Fürstenthum Grubenhagen: bei Westerhof; am Harze, z. B.
bei Osterode, Herzberg, Scharzfeld, Lauterberg. Fürstenthum Calenberg: bei Wun-
storf, um Hannover, z. B. auf dem Damme um den Herrenhäuser Garten, hei der Döhrener
Ziegelei. Fürstentum Osnabrück: im Amte Hunteburg. Grafschaft Hoya: (beiWil-
deshausen imOldenburgschen). Fürstenthum L ü n eb u rg : bei Winsen.
. ? “rCn di ■ C"!,ur„seht Ä amgekehrt herzförmige Form der Blättchen 1)enden Art nicht selten in die ellyptisch-rundliche über. dieser «ad d'er rorherge-
14. M E L IL O T ü S T ournefort. Ste inkle e .
T ovb.ite r . Inst. p. 406. t. 229.
1. ME LILOTÜS OFFICINALIS Persooü. B e h a a r tfrü eh tig e r S te in k le e .
PEES. Syn. pl. 2. p. 348.
ABBILD. H a y n e Arzneigew. 2. T.31. Fl. dm . t. 934. Engl. bet. 1 .1340.
SYN. Trifo lium M elilo tu s o ffic in a le Lern,. Sp.pl. ed.2. p. 107&
tember.UCr B lü th e z e it- Juni h[s F ru ch tr e ife . August, Sep-
LanX'Stheilen?1 AufAclsern’ g e ig e n Plätzen, an Wegen und in lichten Hainen in allen
Standortcr. Fürstenthum G ö ttin g en : zwischen Geismar und Klein - Lengden, bei
Machende, bei der Stegemühle, bei Ellershausen, Bovenden. Fürstenthum G r lb ekha-
beiDud&pPt, Landolfshausen; amHarze. Grafschaft H ohnstein: am Holmstein
be^eustadt. Fürstenthum Calenberg: bei Hannover, z. B. am Hemminger Holze. Für-
S ^ ir F r ä ü r g ^ lCfiUe' HerZ°Stlln“ BrC“ Cn: ^iWcdderwarden, Wremen,
Bemerk. Die grosse« ■wohlriechenden Blnrnen geth,
2. MELILOTÜS Kochiana W illdenow. I la h lf rü c h tig e r S te in k le e .
WILLD. Enum. hört. ler. p. 790.
SYN. Trifolium Kochiaaum H a y n e Arzneigew. 2. T.34.
M e lilo tu s dentata W a l l r .I Sched. crit. p.394.
Dau er. Zweijährig. B lü th e z e it . Juli bis September. F ru ch tr e ife . August bis
October.
Vorkommen. Auf sumpfigem Boden an Gräben und an Flussufern im nördlichsten Lan-
destheile, (dann an dersüdlichen Landesspitze, ausserhalb der Grenzen der Flor, erst wieder
östlich vom Harze bei Stasfurth im Anhalt-Bernburgschen).
Stan d ö rter. Herzogthum Bremen: am Elbufer bei Stade, an Gräben zwischen Ncu-
fcld und Spieka.
Bemerk. Die kleinen, geruchlosen Blumen gelb. Die irregulär runzeligen Früchte dunkelfarbig und haarlos.
5. MELILOTUS vulgaris W il ldenow. W e is sb lü h en d e r S te in k le e .
WILLD. Enum. hört. her. p . 790.
SYN. Melilo tus leucantha Dä Cand. Fl. frcmg.5. p.564. Prodr. syst. nat. 2. p. 187.
M. alba R e ic h e n b . Fl.,excurs. p.499. (mit Ausschluss des L a m a b c z *sehen Synonyms).
T r ifo lium Melilotus vulgare H a y n e Arzneigew. 2. T.32.
TI M. o ffic in a le ß. L inn. Sp. pl. ed. 2. p. 1078.
Dauer. Zweijährig. B lü th e z e it. Juni bis August. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorhommen. Auf Äckern, an Wegen und auf grasigen Plätzen, auch an Waldrändern
und in lichten Hainen.
S tandörter. Fürstenthum G ö ttin g en : bei Münden, hei der Blaubacher Schenke,
Geismar, Gelliehausen, Sennekerode, Klein - Lengden, Ellershausen, 'Mariaspring. Fürstenthum
Grubenhagen: beiDorste, Iber, zwischen Hollenstedt und Stöckheim $ amHarze,
(hei Neuhof im Braunschweigschen). Fürstenthum H ild e sh e im : hei Alfeld. Fürstentum
Calenberg: bei Wettberge. Fürstenthum Lün eb u rg : bei Celle, an der Lüneburger
Saline 5 am Elbufer.
Bemerk. Die kleinen Blumen weisSv
4. MELILOTÜS P e t it p ie r r ea n a WILLDENOW. Q u e r ru n ze lig e r S te in k le e .
WILLD. Enum. hört. her. p. 790.
ABBILD. S t u rm Deutschi. Fl. Ahth.l. H.15. (T r ifo lium M e lilo tu s o f fic in a le ).
SYN. M e lilo tu s arvensis Wa l l s . Sched. crit. p. 391. De C a n d . Prodr. syst. nat.
2. p. 188.
Trifolium Petitpierreanum H a y n e Arzneigew.2. T. 33.
Dauer. Zweijährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru eh tr e ife . August, September.
Vorkommen. Auf trockenen magern Ackern, Feldrainen und an Wegen vorzüglich auf
kalksteinigem Boden.