ABBILD. Scan. Handb. 2. T.114. S tobm Deutschl. Fl. Abth.1. jff. 6. H a ync Arznei-
gern. 6. T. 7.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. An sonnigen Gehirgsfelsen des nord-östlichen Harzrandes und des
Braunschwcigschen.
S ta n d ö r te r . (Am kleinen Fallstein und Hui im Preussischen; an der Asse im Braun-
sch weigschen ).
Bemerk. Die Pflanze kommt bei uns nur rothlich blühend vor.
2. RUTA L inne. Gartenraute.
Geiu plant, ed. S cub.e s . n.726.
1. RUTA GRAVEOEENS L. Gemeine Gar tenraute.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 548.
ABBJLD. Sc b k . Handb.t. T.115. H a y n e Arzneigeut. 6. T.8,
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru ch tr e ife . August, September.
Vork omine n. Verwildert an der Südgrenze des Landes im Werrathale und dessen Nähe.
S tandörter. (Am Badenstein bei Bischoffshausen, und in den Weinbergen bei Witzen-
hausen im Hessischen).
C O H O R S II I.
D R IT T E FAMILIENGRUPPE.
SYNCARPICAE. Yerwachsenfrüchtige Gewächse.
F A M IL IA X. Z E H N T E F AM IL IE .
EVONYMEAE. Spindelstrauchartige Hölzer.
Celastrineae ß. B r o w n Gen. rem. in Flind. Voy. 2. p. 554.
1. E V O N Y M U S L in n é . S p in d e l s t r a u ch .
Gen. plant, ed. S c b r b b . b . 373.
1. EVONYMUS EUROPAEUS L. Gemeiner Spindels trauch.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 286.
ABBILD. R e i t . u. Abel Holzart. T.45. Gv iu p e i Holzart. T. 16. Engl. bot. t.362.
SPIELART a. ANGüSTIFOLIÜS. Schma lb lä t te r ig e r gemeiner S p inde l strauch.
ABBILD. S chk. Handb.1. T.48.
SYN. Evonymus europaeus ß. an gu stifo liu s Reicbenb. Fl. excurs. p. 827.
Dauer., Mehrjähriger Strauch. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ife . Octobcr.
Vorkommen. In Hecken, Hainen und Buschhölzern häufig.
S tan d ö r te r . Fürstenthum G ö ttin g en : in den AVeserthalwaldungen, hier auch die
Spielart; bei Reinhausen, Nicolausberg, Deppoldshausen, Diemarden, im Plesswalde.
Fürstenthum Grubenhagen: am Harze. Grafschaft H oh n ste in : auf dem Netzberge
bei Ilfeld die Spielart. Fürstenthum C a len b erg : bei Salzhemmendorf; hei Hannover
häufig, z.B . in der Eilenriede, beim Pferdelhurm, im Davenstedter Holze. Grafschaft Benth
e im : zwischen Frenswegen und Nordhorn. Fürstenthum Lüneburg: bei Celle, am
Weinberg bei Hitzacker.
Bemerk. Die Spielart, die vielleicht mehr als solche ist, verdient nähere Beobachtung. Sie blühet gewöhnlich
3 bis 4 Wochen früher als die Hauptart. Die Blätter sind nicht allein schmäler, sondern haben auch eine
mehr, gespitzte Form und sind mehr oder weniger runzelig.
2. S t ä PHYLEA Linne. Pimpernuss.
Gen. plant. ed. S c nr e b . n.507.
I. STAPHYLEA PINNATA L. Gemeine Finip ermiss.
UNN. Sp. pl. ed. 2. p. 3S6.
ABBILD. R e i t . u. 'A b e l Holzart. T. 42. S c r k . Handb. 1. T. 84. Engl. bot. 1.1560.
Dauer. Mehrjähriger Strauck, oder Baum. B lü th e z e it. Mai, Juni. F rn eh tr e ife .
September.
Vorkomm en. In Vorbölzern und der Nabe von Ortschaften selten und nur durch Pflanzung
verbreitet oder verwildert.
S tan d ö rter. Fürstenthum Osnabrück: zwischen Gertrudenberg und Osnabrück.
Fürstentkum Lüneburg: bei Hitzacker.
FAM IL IA XI. E I L F T E F A M I L IE .
E U P H O R B IA C E A E . A V o lf sm ilc h s g e w ä c h s e .
Euphorbiaceae ß. B r o w n Gen. rem. in Flind. Voy.2. p.555.
1. E Ü P H O R B IA Linne. Wolfsmilch.
Gen. plant, ed. S c h au b , n.832.
Giandu lis involucri snborhiculatis. R u n d lic h -d r ü s ig e W o lfsm ilc h s a r ie n .
1. EÜPHORBIA helioscopia L. Ga r ten -Wo l f smi lch .
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 658.
ABBILD. S ch k . Handb. 2. T. 129. H a y b e Arzneigew.2. T.20. R o e p e b Enum. Eupk.
t. 2. f. 1—79. t.2. f. 3|#i6. und 48- 57. (Analyse. Rin Muster für die Wissenschaft! vielleicht
die beste Arbeit der Art, welche sie aufzuweisen hat). Engl. bot. t. 883.