ABBILD. Jacq. Fl austr. 2. 1.194.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru ch tr e ifc . August, September.
Yorkommcn. An Waldrändern und in Gebüsch selten.
S tan d ö r te r . Fürstenthum Grubenhagen: (am Berge bei Wolfenhagcn im Bratin-
schweigsclien ). Fürstenthum Calenberg: am Ith bei Ockensen.
5. S ISYM B B I UM o f f ic in a l e S c o po l *. A r zn e ilic h e Rauke.
SCOP. Fl. earn. 2. p. 26.
ABBILD. S c h k . Handb. 2. T. 183. (Erysimum o ffic in a le . Fruch(analyse). S t u rm
Deutschi. Fl. Abth. l . H.5. (desgl.). H a y n e Arzneigew.2. T.13. (desgl.f. Engl. bot. t.
735. (desgl.).
SYN. Erysimum o ff ic in a le Tv inn. Sp. p l ed.2. pi922.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. MaibisAugust. F rn ch tr e ife . August bis October.
Vorkommen. An Wegen in der Umgebung der Städte und Dörfer, an Hecken und auf
Schutt häufig 5 nicht auf Heideboden.
S tandörter. Fürstenthum G ö ttin g en : um Göttingen häufig, z. B. vor der Stegemühle,
bei Weende u. s. w* Fürstenthum G ru b enhagen: am Grubenhagen, Harze. Fürstenthum
C alenberg: um Hannover. Fürstenthum Osnabrück: im Amte Hunteburg.
ln der Grafschaft B en th e im . Fürstenthum Lün eb u rg : bei Lüneburg. Herzoglhum
Bremen; bei Lesum, Stade. Fürstenthum O stfr ie slan d : auf Nordernei.
A. SISYMBRIUM L o e s e l i i L, LÖselsche R auke.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 921.
ABBILD. S chk. Handb. 2. T.187. (Fruchtanalyse). J acq. Fl. austr. 4. t. 324.
SYN. L eptocarpiaea L o e s e lii Demand. Syst, nat.2. p. 202. ;
T u r r itis L o e s e lii R. Brown Hort. kew. 4. p. 109.
Dauer. Einjährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru chtreifc. August, September.
Vorkommen. Auf Mauern und Schutt am östlichen Harzrande.
Standörter. Fürstenthum G ru b enhagen: (auf Mauern bei Blankenburg im Braun-
seliweigscken $. bei Quedlinburg im Prcussisehen).
t>. SISYMBRIUM IRio L. Langscho tig e Rauke.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 921.
ABBILD. J acq. Fl austr. 4. t. 322. Engl. bot. t.1631.
Dauer. Einjährig.; BJüth e z§ it. Mai bis Juli. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. Auf felsigen Gebirgshügeln an der südlichen Grenze des Landes.
S tan d ö r te r . Fürstenthum Calenberg: am Süntelgebirge, (-am Hohenstein bei Oldendorf
im Hessischen).
6. SISYMBRIUM AüSTRlAcüM J acq. Ö stre ich ische Rauke.
JACQ. Fl. austr. 3. p. 35. t. 262.
ABBILD. UmcniSNB. Iconogr. Cent. III. t.247. (Sisymbrium multisiliquosum).
SYN. Sisymb rinm au str ia cum und S. mu ltisiHcjuosum R e ic b e n b Fl excurs
p. 690.
S. eckkartbergense Willd. Sp. p l 3. p. 502.
Dauer. Zweijährig. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. Auf felsigen Gebirgshügeln in der Südhälfte des Landes selten.
Standörter. Fürstenthum C a lenberg: am Süntelgebirge , (am Hohenstein im Hessischen
5 in Süden der Landesgrenze in Osten erst wieder bei Fisleben u. s. w. im Preu-
ssischen).
7. SISYMBRIUM SOPHIA L. F e in b lä tte r ig e R au k e .
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 922.
ABBILD. H a y n e Arzneigew.5. T.33. Fl dan. t. 528. Engl bot t 963.
Dauer. Einjährig, B lü th e z e it. Mai bis Juli. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. An Wegen, Zäunen, Ackerrändern und auf Schutthaufen in allen Lan-
destheilen.
Standö rter. Fürstenthum G ö ttin g en : hei Hedemünden, hei der Landwehrschenke
der Stegemühle, zwischen iVordheim und Edesheim. Fürstenthum Gruhenhagen: bei
Duderstadt, am Harze. Fürstenthum C a lenberg: am Lindener Berge hei Hannover. Fürstenthum
Osnabrück: im Amte Hunteburg. In der Grafschaft Bentheim. Fürstenthum
Lüneburg: bei Celle, Ülzen, Lüneburg, Winsen, Lauenbrnch. Herzogthum V e rd en :
bei Rotenburg. Herzogthum Bremen: (bei Ritzebüttel im Hamburgschen). Fürstenthum
O stfr ic sla n d : aufBorkum.
9. EÀ Y S1M UM L in n é emend. H e d e r i c h .
Gen. plant, ed. S chrbb. n.1090.
E ERYSIMUM CHEIR ANTHOIDES L. L a c k a r tig e r Hederich.
LINN. Sp. p l ed. 2. p. 923.
ABBILD. Schk. Handb. 2. T. Ï83. Jacq. Fl. ausfr. 1. t. 23. Engl. bot. t. 942.
Dauer. Zweijährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru c litr e ife . August, September.
Vorkommen. Auf Ackern besonders auf sandigem Boden, an Ackerrainen, auchanstei-
nigen Flussufern.
S tan d ö r ie r . Fürstenthum G ö ttin g en ; hinter Hessendreiseh, (vor Neuenrode, bei
Zatcnhausen, Rustefeld im Preussischen ). Fürstenthum G r u h e n h a g-e n : am Harze, z. B.
hei Clausthal, hei Lassfelde, (heiHarzburg, Börnecke imBraunschweigschen). Fürstenthum
C alenberg; hei Brüggen, Barsinghausen, Hannover, z. B. keim Döhrener Thurm. In der
Grafschaft Bentheim. Fürstenthum Lüneburg: hei Celle, Kohlhof,
17