D a u e r . Mehrjährig. B l ü t h e z e i t . Ju n i his September. F r u c h t r e i f e . August bis
October.
V o rk om m e n . An Ackerrändern und a u f grasigen Hügeln am südlichen und östlichen
Harzrande.
S t a n d ö r t e r . Fürstenthum G r u b e n h a g e n : (bei Blankenburg im Braunschweig-
sehen, Westerhausen im Preussischen).
8. S E R R A T U L A L inn é emend. S c h a r t e .
Gen. plant, ed. S cbrbb. n. 1264.
1. S E R R A T U L A TINCTORIA L . Färber-Scharte.
LEHN. Sp.pl. ed. 2. p. 1144.
ABBILD. S c b k . Handb.3. T. 234. Fl. dem. t. 281. Engl. bót. t. 38.
SPIELART a. INTEGRlFOLIA. Ganzblüttentjc Färber-Scharte.
STN. Serratula tinotoria var. 1. Sp. pl. ed. Wiled. 3. 3. p. 1638.
D a u e r . Mehrjährig. B l ü th e z e i t . Ju li bis September. F r u c h t r e i f e . September,
October.
V o rk om m e n . A u f Bergwiesen, in Hainen undWaldungen des südlichstenThcils der Flor.
S t a n d ö r t e r . Fürstenthum G ö t t in g e n : bei Reinhausen, an derRatzeburg, ( am Weiss-
ner im Hessischen nach D uderode zu, hier auch die Spielart ; bei Kreuzeber im Preussischen ).
Fürstenthum G r u b e n h a g e n : am Harze, z. B. bei Elend, Königshof, Elbingerode, (im
Selkethale im Anhalt-Bernburgschen). Grafschaft H .o h n s t e in : im W indehäuser Holze.
Fürstenthum H i ld e s h e im : am Steinberge bei Goslar. Fürstenthum C a l e n b e r g : bei
Salzhemmendorf, am Benther Berge, auf d er breiten Wiese bei Kirchrode, a u f der Döhrener
Marsch. Fürstenthum L ü n e b u r g : am Klotz bei Hitzaeker.
F A M IL IA L X X IV . VIER UNBSIEBENZIGSTE FAMILIE.
DIPSACEAE. Kardengewächse-
D ip sa c e a e Z>e Caitd. Fl. franç. ed. 3. V.4. p.416. 1
1- D l P S A C U S Linn é . Karde.
Gen. plant, ei. S c a n n b. ». 148.
1. D lP S A C U S sy l v e s t r is Mill er . Wilde Iiarde.
MILL. Gärfnerlex. n. 1.
ABBILD. S c b k . Handb. 1. T. 21. (D. f u l l o n n m ) . Fl. dem. t. 965. J a Bq. Fl. austr S
t. 402. Engl. bot. 1.1032.
SYN. Dipsacus fullouum (ov) L ins . Sp.pl. ed. 2. p.140.
SPIELART a. LACINIATDS. Fiederspaltige Wald-Karde.
SYN. Dipsacus sy lv e str is S M e k t . tmd Kocn Deutschi. Fl. 1. S. 736.
D a u e r . Zweijährig. B lü th e z e i t . Ju li bis September. F r u c h t r . August, September.
V o r k om m e n . A u fT riften , an W ie s e n -u n d Ackerrändern und an W eg en .
S t a n d ö r t e r . Fürstenthum G ö t t i n g e n : be iHemeln, umGöttingen, z. B. bei der Stegemühle,
am Sültebecksgrabcn, am kleinen Hagen, bei Ween d e ; die Spielart bei Bursfelde,
W e e n d e , Herberhausen. Fürstenthnm H i ld e s h e im : an den Siebenbergen; bei Peine.
Fürstenthum C a l e n b e r g : bei Salzhemmendorf, am Ohrer B erge, am LindcnerBerge, bei
Bemerode, Kirchrode. Grafschaft H o y a : bei Oiste. Fürstenthum L ü n e b u r g : bei Dolgen,
Over, Scharnebeck, Harburg. Herzogthum B r em e n : zwischen Stade und Assel, bei
Bützfleth, Geestendorf.
2 . D IP S A C U S P IL O SU S L. Behaarte Karde.
L1NN. Sp. pl. ed. 2. p. 141.
ABBILD. Fl. dan. 1.1448. Jacq. Fl. austr. 3. t. 248. Engl. bot. t. 877.
D a u e r . Zweijährig. B lü th e z e i t . Ju li bis September; F r u c h t r . August, September.
V o rk om m e n . Auf feuchtem Boden in Hainen und au f Triften, auch an Gräben.
S t a n d ö r t e r . Fürstentbum G ö t t i n g e n : bei Münden, M ielenhausen, beim Eichenkruge,
bei Kerstlingeröderfeld, im Plesswalde, an der Ratzeburg, bei Lengeiern, Harste. Fürstenthum
G r u b e n h a g e n : bei Potzwenden; am Harre. Grafschaft H o h n s t e i n : am Herzberge
bei Ilfeld, bei SophienhoU Fürstenthum H i ld e s h e im : an den Siebenbergen bei Brüggen,
zwischen Peine und Dolgen. Fürstenthum C a l e n b e r g : bei Salzhemmeudorf, Lauenstein
, am Ohrer B erge, im Bruchholze bei Heinsen, am Benther B erge, im Hemminger
Holze.
2 . S U C C I S A V aillant. -K o p f s c a b i o s e .
Va il z . Mém. d. Vacad. roy% Paris. 1722. p. 174.
1. S U C C IS A P R A T E N S IS M ö n c h . Gemeine Kopfscabiose.
MÖNCH Metk. p l p. 489.
SYN. Scabiosa Succisa L i n n . Sp. pl. ed. 2. p. 142.
ABBILD. H ä t n e Arzneigew. 5. T. 37. FZ. dan. t. 279. Engl. bot. t. 878.
D a u e r . Mehrjährig. B l ü t h e z e i t . August, September. F r u c h t r e i f e . September,
October.
V o rk o m m e n . A u f feuchten Wiesen, besonders in Waldgegenden.
S t a n d ö r t e r . Fürstenthum G ö t t i n g e n : bei Hedemünden, Münden, Reinhausen,
Hessendreisch, Bovenden, Harste, Adelebsen, Schönhagen, (Gross-Allmerode, Allendorf
im Hessischen). Fürstenthum G r u b e n h a g e n : am Harze, z. B. bei Lauterberg, Andreasberg,
G rund, (bei Braunlage im Braunschweigschen). Fürstenthum C a l e n b e r g : am
Deister, am Benther B erge, a u f der Garkenburg bei W ü lfe l, auf der Bult bei Hannover,
bei Misburg, bei Winzlar. Fürstenthum O s n a b r ü c k : im Amte Hunteburg. Grafschaft