dreisch, im Plesswalde, (im Rcinharilswalde im Hessischen). Fürstenlhnm Grubenha-
gen: bei Westerhof; am Harze, z, B. hei Lauterberg, Andreasberg, am .Winterberge, Ein-
liang in’s Lerbaclierlhal, (bei Wernigerode im Preussisclicn; an der Lippoldshölic, amKrot-
stcin beiNenwerk im Braunschwei gschcn). Grafschaft Ilo h n s te ih : am Han-enherge heim
Christianenhäuschen. l ürstt'nüumi H ild esh eim : an den Siebenbergeil. .Fürstenthum
Calenberg: (heim stumpfen Thurm im Brauiis.cliwcigsclicn; am Süntel hei Lann-enfehl im
Hessischen).
4. CARDAMINE h irsüta L. Haa rig s tcn g c lig e TVildhresse.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 915.
ABBILD. ScHKi Hcindb. 2. T. 187. S turm Deutschi. Fl. Abth. 1. H. 45. Fl. dem. t.
1762», (.Gardamine intHrmediajt ^ . , » .
SYN. Cardamine hirsuta Beichenb. FL excurs. p. 675.
SPIELART a. SYLVATICA. B lä tte r r e ic h e lia a rig s tengelieje TVildhrcssc.
ABBILD. S turm a. a. O. (Cardamine sylvatica). Engl. bot. t.492. (C. hirsuta).
SYN. Cardamine sy lv a tica L ink in H offm. Phyt. Blatt. 1 . S. 50. R e ic e e n b .
a. a. O.
Dauer. Einjährig. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ifc . Juni, Juli.
Vorkommen. In lichten Gebirgsgegenden auf magerm, kiesigem oder sandigem Boden.
Die, viel häufigere, Spielart in schattigen Waldungen und Vorhölzern, auf huiüosem Boden
und an Waldbächen.
S tan d ö rter. Fürstenthum Göttin gen: in den Weserthalwaldungen häufig nebst der
Spielart; im Solling, die Haüptart z. B. bei Adelebsen, Boltenseu,; die Spielart zwischen
Schlarpe und Adelebsen; hei Harste, Kochslüst. Fürstenlhum Grubenhagen: die Spielart
am Harze allgemein-verbreitet, z. B. hei Herzberg, Osterode, Grund, Elbingerode; die
Hauptart seltener bei Herzberg, Osterode, unter dem Bauersberge am Oberharze, (bei der
Marmormühle.imBraunschweigSfchen). Grafschaft H ohnstein: die Spielart auf den Bergen
bei Ilfeld. °
ß. D E N T A R IA L inke. Z a h n w a r s e l .
Gen. plant, ed. S c a heb. n.1087.
1. DEN TARIA büLBIFERA L. Zwiebeltragende, Z ahnw urze l.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 912.
v - A B ß l^ p . Sc HK. Hapdb.2. T.183. S turm Deutscjil. Fl. Abth.l. H.48. Engl. bot. t.309.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. April, Mai. F ru ch tr e ife . Juli, August.
Vorkomüten. In schattigen Waldungen auf humosem Boden.
Standö rter. Fürstenthum G ö ttin g en : hei Atzenhausen, an derBruckj bei Waake,
Mackenrode, Löwenhagen, bei Kerstlingcröderfeld, im Plesswalde. Fürstenthum Grubenh
agen: bei Westerhof $ am Harze sehr verbreitet, z. B. auf dem Sieberberge bei Andreasherg,
am Rehberge bei Oderbrück, (bei Seesen, an der Lippoldshöhlc, hei Trescburg im
Braunschweigschen ; bei Wernigerode im Preussischen). Grafschaft Hohn st ein: bei Ilfeld,
Rothesütte, Sophienhof, dem Hufhause, zwischen Birkenmoor und Stiege. Fürstenthum
H ild e sh e im : an den Siebenhergen bei Dehusen. Fürstenthum Ca le über»-: am
Süntel.
7. H e S P E R IS L in n é . Nachtv iole .
Gen. plant, ed. S e x heb. nJlÖ93. - . j
1. H E SP ER IS MATRONALIS L. TVe issblumige N a ch tv io le .
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 927.
SYN. Hesperis inodora L inn. a. a. O.
ABBILD. J j c q . Fl, austr. 4. t. 347. Engl. bot. t.731.
Dauer. Mehrjährig*. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ife . August, September.
§ / Vorkommen. An Ruinen und felsigen Bergabhängen, wohl nur verwildert.
S tandörter. Fürstenthum G ö ttin g en : ehemals, zu H a ller’s Zeit, an den Gleichen
und an der Plesse. Fürstenthum Grubenhagen : an der Burg Grubenhagen häufig Für-
stenthum H ild esh eim : am Osterberge bei Hildesheim.
8. S i s y m b r i u m L inné emend. Rauke.
Gen. plant, ed. S c b r e b . n. 1089.
* F îo r ib u s albis. I W e is sb lü h en d e R a u k en a r ten.
I . SISYMBRIUM Al l ia r ia SC O PO L I. K n o b lau ch s-R au k e .
SCOP. Fl, earn. 2. p. 26.
ABBILD. S c e Ks Handb.2. T. 183. (Erysimum Alliaria. Fruchtanaiyse). Hatne Arznoi-
gew. 5. T.34. (E. Alliaria)il EngL bot. t. 796. (desgl-.ji ii
SYN. Erisymnra A llia r ia L inn. Sp. pl. ed. 2. p. 922.)
A llia ria o ffic in a lis De Cand. Syst. nat.2. p. 489.
Dauer. Zwei-, auch mehrjährig. B lü th e z e it. Mai bis Juli. F ru ch tr e ifc . August,
September.,
Vorkommen. An schattigen Stellen in Hainen,' an HeeSen, Zäunen und ln Grasgärten.
S tandörter. Fürstenthum G ö ttin g en : um Göttingen häufig, z. B. hei Mariengarten,
Reinhausen, Geismar, am Walle, am Paradiese vor dem Weender Thore, an der Plesse u s w
turstenthum C a len b erg : um Hannover, z. B. vor demEgidicnthore, beim hCren Hause
u. s. w. Fürstentlium Osnabrück: im Amte Huntebucg. In der Grafschaft Bcüthcim.
* • F îo r ib u s au rei s; Ge-ibb tü h e d d e Raù ier^àrten.
2. SISYMBRIUM STRICTISSIMUM L'.' S te ifé îi-n g c liy e Rauke.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 922.