3. SH E R H A R D IA L in n é . S h e r h a r d i e .
Gen, plant. ed. S c u r e s , n. 156.
1« SHERHARDIA AR VENS IS L. A c k e r -S h e rh a r die.
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 149.
ABBILD. S chk. Handb. 1. T. 22. Fl dan. t.439. Engl. bot. t. 891.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. Juni bis September. F ru ch tr e ife . August bis
October.
Vorkommen. Auf Ackern und Brachäckern häufig.
Standörter. Fürstenthum Göttin gen: am Hainberge, bei Weende, Nordheim. Fürstenthum
Grubenhagen : bei Edesheim, Edemissen, an der Klusjiei Eimbeck$ am Harze.
Grafschaft Hohnstein : bei Steierthal, Buchholz, Königerode. Fürstenthum Calenberg:
am Lindener Berge, am Kronsberge. Fürstenthum Osnabrück: im Amte Hunteburg.
FAMILIA LX IX . N E V N U N D S E C H Z IG S T E F AM IL IE .
VALERIANE AE. Baldriankräuter.
V a le r ia n e a e D e C a n s . Fl. franç. éd. 3. t. 4. p.416.
1. V A L E R IA N A L in n é . Baldr ian.
Gen. plant, ed. S curbs, n. 60.
1. VALERIANA O F F IC IN A L IS L. A r zn e ilic h e r B a ld r ia n .
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 45.
ABBILD. S ch k . Handb. 1. T. 5. H a y n e Arzneigew. 3. T. 32. Fl. dem. t. 570. Engl,
bot. t. 698.
Dauèr. Mehrjährig. B lü th e z e it. Juni, Juli. F ru ch tr e ife . August, September.
Vorkommen. In GebirgsWaldungen an schattigen, felsigen Orten, in den Hügelge-
gendeft-und Ebenen zwischen Gebüsch an sumpfigen Orten, Gräben und Bächen.
Stan d ö rter. Fürstenthum Göttin g en: in den Weserthal Waldungen 5 bei Benniehau-
sen, Hessendreisch, Harste, am Wieder bei Nordheim, bei Westerhof. Fürstenthum Grubenhagen:
bei Landolfshausen, Seeburg$ am Harze, z. B. im Osterforst, bei Lauterberg.
Grafschaft H o h n ste in : bei Sophienhof. Fürstenthum Calenberg: am Nit im Amte
Lauenstein, am Deister, um Hannover, z. B. beim Döhrener Thurm, bei Reden. Fürstenthum
Osnabrück: im Amte Hunteburg. In der Grafschaft Bentheim. Grafschaft H oya :
bei Dahlenhausen. Fürstentlium L üneburg: bei Celle am Canal, bei Böicke, Ulzen, Lüneburg,
zwischen Scharnebeck und Echum, auf Wilhelmsburg, Holieschaar. Herzogthum
Bremen: bei Stade.
Bemerk. Die schmal blätterige, an trockenen, felsigen Orten wachsende Pflanze erscheint oft nach oben hin
dicht weichhaarig; an nassen Orten dagegen ist sie bald méhr bald weniger glatt. Jene ist fur den officinellen
Gebrauch die vorzüglichere.
2. VALERIANA D IO IC A L. K le in e r B a ld r ia n .
LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 44.
ABBILD. Hayne Arzneigew. 3. T. 31. Fl. dem. t 687. Engl: bot. t. 628.
Dauer. Mehrjährig. B lü th e z e it. Mai, Juni. F ru ch tr e ife . Juli, August.*
Vorkommen. In Waldungen, Hainen und auf Wiesen an sumpfigen oder nassen Stellen.
Stan d ö rter. Fürstenthum G ö ttin g en ; bei Münden, Niederscheden, Waake, Kerst-
lingeröderfeld, Hessendreisch, Harste, (am Arenstein im Hessischen). Fürstenthuin Gru-
benha g en : bei Landolfshausen, Seeburg, am Harze, z. B. bei Ändreasbcrg. Fürstenthum
Calenberg: um Hannover, z. B. am Wege nach dem Pferdethurm, in der Eilenriede,
bei Gross-Buchholz. Fürstenthum Osnabrück: im Amte Hunteburg. In der Grafschaft
Bentheim. Fürstenthum Lüneburg: bei Celle, Ulzen, Boicke. Herzogthum B r em en :
bei Deelbrügge.
2 . V A L E R IA N E L L A T o u r n e f o r t . Fe ld s a la t .
T ournb 9. Inst. p. 132. t. 52.
1. VALERIANELLA O L ITO R IA MÖNCH. A c h te r F e ld sa la t.
MÖNCH Meth. 1. p. 493.
ABBILD. R e i c r e n b . Iconogr. Cent. I. t. 60. f. 121. (F e d ia L o cu sta «, Jeiocarpa).
Engl. bot. t. 811. (V a le r ia n a Lo custa ).
SYN. Valeriana Locusta a. o lito r ia L inn. Sp. pl. ed.2. p. 47.
S P I E L A R T a. DASYCARPA. B eh a a r tfrä ch lig e r achter F e ld s a la t.
S Y N . Valerian ella o lito r ia ß. lasiocarpa R e ic r e n b . Fl. excurs. p . 198. Iconogr.
a. a. O. f. 122. (F e d ia L o cu sta ß. dasycarpa).
Dauer. Einjährig. B lü th e z e it. April, Mai, die Nachkommenschaft Juli, August.
F ru ch tr e ife . Juui und August, September.
Vorkommen. Auf Äckern häufig, die Spielart seltener.
S tan d ö rter. Fürstentkum G ö ttin g en : bei Elliehausen, auf den Ackern um Göttingen,
Weende, vor Deppoldshausen; die Spielart bei ßovenden. Fürstentkum Grubenha-
gen: am Harze; die Spielart bei Eimbeck. Fürstentkum Hild esk eim : bei Ringelheim.
Fürstentkum Calenberg: um Hannover, z. B. am Emmerberge, beim Döbrener Thurm,
am Kronsberge; bei Reliburg. Für'stenthum Osnabrück: im Amte Hunteburg. Fürsten-
tkurn Lüneburg: am Weinberge bei Hitzacker.
2 . V AL ERIANEL LA CARINATA L o ISELEUR. G ro sse r F e ld sa la t.
LOIS. Not. fl. d. France, p. 149.
ABBILD. R e i c r e n b . Iconogr. Cent. I. t. 161. (F ed ia carinata). '
Dauer. Einjährig. B lü th e z e it. April, Mai. F ru ch treife. Juni, Juli.
Vorkommen. Auf Äckern im südlichen Umfange der Flor.
Stan d ö rter. Fürstentkum Gruben hagen: ( bei Blankenburg im Braunschweigscken).