5/, V O Y A G E A U T O U R D U M O N D E ,
le Poi-t-Jacksoii; var. y à l’ile Sainte-Catherine, au Brésil, et à
l ’ile de T a ït i; var. S, environs de Pa yta, sur la côte du Pérou.
Obs. Les légers caractères qui distinguent ces variétés ne me
paraissent pas suffisants p ou r en faire des espèces. Si on considérait
l ’absence ou la présence de la petite arête comme suffisante
pour distinguer la première variété des trois a u tre s , le
Cynodon maritimum serait alors beaucoup plus fréquent en
Europe que le C. Dactylon.
H O R D E U M . L inn
I. HORDEUM CHILENSE.
H. spicis cylindricis, g ra c ilibu s, glumis subulatis, subæqualib
u s , scabris; flosculorum lateralium gluma interiore basi lanceola
ta, non membranacea; flosculis lateralibus pedicellatis,
n eutr is , parvis, un iv a lv ibu s , paleà exten o re mutica ; flosculo
medio fertili, paleà exteriore lanceolata, apice subulato-aristatà,
arista glumas æquante; foliis brevibus subulato-lanceolatis,
erectis, apice convo lu tis , glaberrimis.
CuLjius a sc en d en s, b asi g en icu la tu s , te n u is , p ed a lis e t u ltra . F olia
d is tic h a , b re v ia , g la b e r r im a , v ag in a in te rn o d o s æ q u a n te , s tria ta n o n
a s p e rà ; ligula b rev is, m em b ra n a c e a , t r u n c a t a ; lam in a s u b u la ta , p la n a ,
apice co n v o lu ta , r ig id a , s iib p u n g e n s; folia s u p e rio ra lam in a b rev issim a,
vagina c o n tra lo n g io re , cu lmum u sq u è a d b a sim spicæ amp lex an te.
SriCA cy lin d ric â , b i-trip o llic a ris , g ra c ilis, a ristis filifo rm ib u s, spicâ
m u ltò b re v io rib u s , u n d iq u è Iu rta . Spicülæ te rnæ : in te rm e d ia sessilis
Ic rtilis ; la terales p ed ic e lia tæ , a b o rtivæ , n e u træ , pedicellis e b a si spiculæ
iiitermecliæ iiascentibus.
G lumæ æquales: spiculæ mcdiæ su b u la to -filifo rm e s, com p lan a tæ , m a rgine
s eab ræ ; sp icu lariim la te ra lium dissimiles ; e x te rio r (resp ectu spiculæ
mediæ) sub filifo rmis; in te rio r b a si la n c e o la ta , apice subulato-filiformis.
F lores la te ra le s , su p ra glumas p ed ie e lla ti, univa lves; válvula con v o lu
t a , v a c u a , m u tic a ,"a cu tiu sc u la , flosculo fertili d u p lò b rev io r.
F los MEDIUS ; P alea exterior lævissima, co n v o lu ta, lan c eo la ta , acumin
a t a , tr in e rv ia , n ervis vix d is tin c tis , apice in a ristam su b n la tam desin
en s, glumis æqualem. P alea interior co n v o lu ta , o b lo n g a , o b tu s a , b in
e rv ia , e x te rio re b rev io r. Squamulæ d uæ, m em b ran a c eæ , o v a tæ , b ilo b
æ , m a rg in e ciliatæ. Stamina t r i a , an th e ris o v a to -o b lo n g is . O varium
o b lo n g um , in fe riù s an g u s ta tum , su p e rn è villosum com p ressum cellulosum
b ic o rn e . Stigmata d u o , an g u lis o v a rii affixa, b re v ia , lo n g è librillosa .
Loc. ; Près de la v ille de la Concepc ion, au Chili.
Obs. Cette plante se rapproche particulièrement de \Hor-
deum maritimum et de ÏHordeum secalinum; elle diffère du
premier, soit des échantillons d’Europe soit de ceux du Brésil
décrits pa r M. Nèes d’Esenbeck , i ” par son épi cy lin d r iq u e,
étroit, g rê le , formé d’épillets dont les arêtes sont beaucoup
plus courtes et plus fines par rappor t à la lon gu eu r de l ’épi;
2“ par la consistance beaucoup moins roide de toutes les parties
des épillets, et surtout des glumes; 3° pa r les fleurs latérales
qui n ’ont que la balle externe qui est tout-à-fait mutiqu e ,
taudis que dans XHordeum maritimum les deux valves existen
t, et l ’externe se termine par une arête co u r te ; en fin , par
l’égalité de lon gu eu r des six glumes appartenant aux trois
épillets, tandis que dans l ’espèce que je viens de citer celles de
la fleur moyenne sont beaucoup plus courtes.
XJHordeum secalinum àxXXere de cette espèce par la balle
externe des fleurs latérales terminées en une courte a r ê te , et
par les glumes de ces mêmes fleurs qui sont toutes les deux
liliformes. Mais il s’en rapproche beaucoup par le por t et par
plusieurs caractères, et peut-être ne doit-on considérer ces deux
formes que comme des variétés.
2. HORDEUM MURINUM.
Hordeum murinum, L in n . ; H o s t , Gram., I , t a b . 3 a .