i 4 ' |
IMM
, que ;’a¡ vû à Rome, chez le Cardinal Alexandre Alb a a i, iSr qu’on donne pour ctrc
dc Bafalto,
Le s pierres, qui manquent à cette Pyramide, fe trouvent par terre à l’angle
qui regarde le Nord-Eft. Elles y font un très-grand amas.
Mr. Greaves eft pourtant en quelque forte à excufer, de n’avoir pas pris garde
à cette Pyramide. Elle eft iituée de façon, qu e , fi on ne la voit d’une certaine diftance
, on ne l’apperçoic pas aifément, quand on eft de près ; parce que les autres la
cachent. Son fommcceft d’une pierre jeaunâcre, Bc de la qualité de celle de Portland;
& c’eft auffi dc cette même pierre, donc font fabriquées les autres Pyramides.
Je parlerai ailleurs de fa Cime, qui fe termine en un cube.
Du refte, l’exiftence de cette quatrième PjTamide eft très-certaine. Elle fait
fuite avec les trois autres. C ’eft une chofe avérée. Mylord Sandwdg l’a très-bien
obfervé ; Sc mes deifeins atceftenc la même vérité.
P a g . 112 . T h o u g h it can n o t b e denied b u t th a t clofe b y this
o n th e E a ft fide o f it there are th e ruines o f a pile o f building
-------
C ;s reftes dc bâtimens, donc parle ici Mr. Greaves, font les mêmes, que c eu x ,
dont j’ai fait mention plus haut. • Il dit, que les pierres font d’une couleur
obfcure; mais c’eft la même pierre jeaunâtrc, dont les degrés des Pyramides ont été
formés. Ce n’eft que le tems q u i, par-ci, par-là, les a un peu noircies, comme
il a noirci tout le refte. Ces pierres font d’ailleurs d’une grandeur énorme ; ¿c les
T emples, ou Edifices, auxquels elles ont été employées, doivent avoir eu quelque
chofe de bien refpeOiable, comme je l’ai déjà remarqué ci-devant. Cette P}--
rainidc n'a pas plus d’Infcriptions, ni de Hiéroglyphes, que les autres. L e ccms ne
peut pas les avoir effacés; car fi on y en avoit mis, on ne les auroit pas confiés à la
pierre dc fable, mais à la pierre dure, qui certainement les auroit confervés jusqu’à
préfent. 11 eft bien difficile d’ajouter foi à ce qu’avancent Hérodote Sc Diodore de
Sicile, qu’on s’étoit contenté dc mettre fur ces Pyramides un fimple nom, ou une
petite Infcription. Cette pratique eût été contre la nature des Hiéroglyphes. Les
Monumens & les Edifices, où on en a employé, en font prcsqu’cntiéremcnt couverts.
Heureufement on n’en apperçoit aucuns fur les Pyramides; & quand même on y en
trouveroit quelques-uns; n’auroic-on pas lieu dc douter, s’ils n’y auroicnt pas été mis
après coup, dans le tems, où on en grava dans les Grottes du voifinage?
i i de Nubie. loi
P a g . 1 1 4 . O f the refi: o f th e Pyramids in th c 'L yb ian D c fe r t - -
Cs Pyramides de 4. à 5. degrés, ou Etages, & chaque degré de 30. à 40. pieds
de hauteur, font bien dignes dc l’attention d’un Voyageur ; & on a de la peine
à comprendre, pourquoi les Auteurs, tant anciens que modernes, n'en ont point
parlé. Il me femble pourtant, qu’elles font affez remarquables, pour mériter qu’on
en fafiè mention. Mylord Sandv/ig, & moi en avons jugé de la forte. C c Seigneur,
curieux d’antiquités , les a obfervées, & je les ai deffinécs. Nous y avons remarqué,
quoiqu’en différens tems, une Pyramide, qui n’a jamais été achevée, &: qui
affurément peut fournir de grandes lumières, pour connoître comment les Architeûes
s’y prenoient, pour élever ces grandes & miraculeufes mafiès.
L e s deux plus grandes de ces Pyramides ne cèdent en rien à celles de Memphis.
L ’une a quelque chofe de particulier, par rapport à fa forme : l’autre eft ouverte.
Une chofe conftante, c’eft qu’on ne fçauroit fe difpenfer d’adjuger la primauté
aux P)-ramides de Sakkarra, puis qu’elles ont été bâties les prémiéres ; & que
c’eft fur elles que l’on a pris modèle, & qu’on a rafiné, pour conftruire les autres.
P a g . 1 15 . T h e r are three in th a t p a r t , w h ic h is op p o fìte to
F o fta t o r C a y ro - - -
Ici, comme par-tout ailleurs, l’Auteur obmet la quatrième Pyramide. I.es Vo yageurs
ne daignent pas feulement jetter les )'eux deffus, non plus que fur les petites,
qui font ouvertes, & qui fe trouvent en quantité aux environs Sc aflèz près de
ces Pyramides de Memphis. Elles feroient capables néanmoins de fournir aulfi bien
des lumières.
P a g . 1 15 . In w h a t manner the Pyramids w e re b u i l t -------
Je crois, qu’on fera un jour en état, de donner une affez jufte idée de la manière,
dont on s’y eft pris, pour conftruire les Pyramides. On n'a pour cela qu’à affcm-
bler toutes les obfervations, qui ont été faites fur cette matière, Sc lurtouc qu’à fuivre
de bien près ce qui a été remarqué à celles de Sakkarra, entre autres à l’endroit, où
la première Pyramide a été forcée, tant dans le Canal,' que dans la Chambre
icpulcrale, Sic. Mais cela paffe de fimples Remarques. Je ne
m’y arrête donc pas davantage, Sic.
Tom. î. C e REiM ARm
n
'!■