P R E F A C E .
”Si ces Papiers tombent en d’autres mains, qu’on ne s’at-
” tende pas à y trouver une Defcription finie des Endroits
"que j’ai vùs. Ce ne font que des Mémoires écrits fur les
’’lieux & qui ne contiennent que le cours de mon Voya-
’’ge, les accidens qui m’y font furvenus, & les remarques
” qu’il m’a été permis de faire. Si je rapporte quelque par-
’’ ticularité peu intereifante, on doit confîderer qu’elle
’’pourra fervir à mettre bien au fait les perfonnes qui pour-
’’ roient avoir le même Voyage à faire. Le tout eft écrit à
’’bonne intention & fans aucun embellifl'ement. La Vé-
’’rité feule meguide. Je permets volontiers qu’on cenllue
’’ le ftile : il a befoin de corredlion. Mais je prie fort, qu’on
’’ ne touche pas au refte. Je ne prétens pas que mes obfer-
’’ varions foy ent eftimées au de-là de leur jufte valeur. J’ai
’’fait de mon mieux. Je n’ai pas écrit une fyllabe dont je
’’ne fois entièrement convaincu. Je n’ai pas voulu me pré-
’’ valoir du Proverbe: A beau mentir qui vient de loin. On
’’peut m’en croire fur ma parole & s’en repofer fur l’auten-
’’ticité de mes Deifeins.”
Déterminés par ces confiderations, nous nous fommes
fait une loi inviolable de donner les Mémoires de l’Auteur
dans toute leur pureté, fans y rien ajouter du notre,
& fans y faire aucun changement tjue par rapport au ftile
& à l’arrangement des articles.
Notre
Notre attention lcrupuleufe à ne point nous écarter
de ce principe paroitra par une preuve évidente. Dans
les remarques de l’Auteur fur la Pyramidographie de John
Greaves, qui font partie du prémier Volùme, il eft queftion
p. 91. du Sepulcre d’Ofymandias & du Cercle d’or
que Cambyfe en emporta. Mr. N o r d e n , après en avoir
ditfapenfée, ajoute, qu’on pourra voir dans fes Deifeins
l’endroit où le Cercle peut avoir été attaché. Il avoit làns
doute en vue la CXII. Planche (*) qui répréfente les Ruines
du Palais de Memnon, & où l’on voit en effet une figure
tracée fur la terre, qui refl'emble afl'és à l’empreinte d’un
Cercle. Cependant dans l’endroit de la Relation de notre
Auteur, qui fe rapporte à cette Planche, on ne trouve
pas un feul mot de la particularité, en queftion. Rien
n’eut été plus facile que de la fuppléer de notre chef
Mais plutôt que de rien prêter à l’Auteur, nous avons
laifl'é fur fon compte cette légère omiflîon, nous contentant
d’en avertir ici les Ledeurs.
Nous ne faurions terminer cette Préface fans applaudir
aux preuves que tant de Perfonnes foit d’ici foit des
Pays étrangers ont donné de leur amour pour les Lettres
& les Beaux-Arts, en favorifant la publication d’un Ouvrage,
qui pourra n’être pas inutile à leur avancement. La
Nation Angloife en particulier n’a pas eu befoin de s’aider
des fentimens d’eftime qu’elle avoit accordés à l’Auteur,
pour nous rappeller dans cette occafion, que c’eft à fa
façon de penfer génereufe & à fon goût éclairé que le
Monde favant dévoit déjà la connoiflànce d’une grande
e 2 partie
. C) Ccft: lu Illcme de l’EfTai imprimé a Londres en 1 7 4 1 . 8c la feule qui s’y trouve
gravée de la main de notre Auteur.